Великобританія закликає громадян з подвійним британсько-кіпрським громадянством в’їжджати за британськими паспортами на тлі прискорення впровадження ETA

З 25 лютого 2026 року громадяни з подвійним британсько-кіпрським громадянством повинні пред’являти дійсний британський паспорт при в’їзді до Сполученого Королівства, підтвердила Висока комісія Кіпру в Лондоні у керівництві, опублікованому 4 березня. Це нововведення співпадає з загальнонаціональним впровадженням системи Електронного дозволу на подорож (ETA), яка стосується всіх громадян, що не потребують візи. Власники кіпрських паспортів зазвичай підпадають під дію ETA, але тепер громадяни з подвійним громадянством повинні підтверджувати право на проживання, подорожуючи як британські громадяни. Міністерство внутрішніх справ заявило, що це правило узгоджує Великобританію з такими країнами, як США та Австралія, які зобов’язують громадян з подвійним громадянством використовувати паспорт країни, до якої вони в’їжджають. Пасажири, які не оновили британський паспорт, можуть замість цього подати заявку на Сертифікат права на проживання, але чиновники попереджають, що це дорожче і може зайняти до восьми тижнів. Юристи з імміграційних питань радять кіпрським фахівцям, які працюють у Великобританії, перевірити, чи відповідають дані в базах HR паспорту, який вони пред’являтимуть на електронних воротах, оскільки невідповідність може спричинити додаткові перевірки. Авіакомпанії очікують короткочасне зростання звернень до служб підтримки клієнтів від пасажирів, які потребуватимуть оновити інформацію про пасажира (API) перед реєстрацією. Заступник міністра з питань міграції Кіпру привітав цю ясність, але заявив, що продовжить наполягати на скасуванні плати за ETA для постійних мешканців Великобританії з кіпрським громадянством, аргументуючи це тим, що такі особи вже сплачують податки у Великобританії.