Il Regno Unito invita i cittadini con doppia nazionalità britannica-cipriota a entrare con il passaporto britannico mentre si accelera l'introduzione dell'ETA

Dal 25 febbraio 2026, i cittadini con doppia cittadinanza britannica e cipriota dovranno presentare un passaporto britannico valido all’ingresso nel Regno Unito, ha confermato la Commissione Alta di Cipro a Londra in una guida pubblicata il 4 marzo. Questa modifica si allinea con l’introduzione a livello nazionale del sistema di Autorizzazione Elettronica di Viaggio (ETA), che riguarda tutti i cittadini non soggetti a visto. I titolari di passaporto cipriota rientrano normalmente nell’ETA, ma i cittadini con doppia cittadinanza dovranno ora dimostrare il diritto di soggiorno viaggiando come cittadini britannici. Il Ministero dell’Interno ha spiegato che questa regola mette il Regno Unito in linea con paesi come Stati Uniti e Australia, che obbligano i cittadini con doppia nazionalità a utilizzare il passaporto del paese di ingresso. I viaggiatori che non hanno rinnovato il passaporto britannico possono richiedere un Certificato di Diritto di Soggiorno, ma le autorità avvertono che questa procedura è più costosa e può richiedere fino a otto settimane. Gli avvocati specializzati in immigrazione consigliano ai professionisti ciprioti in trasferta nel Regno Unito di verificare che i database delle risorse umane riflettano il passaporto che presenteranno ai varchi elettronici, poiché discrepanze potrebbero causare controlli supplementari. Le compagnie aeree prevedono un aumento temporaneo delle chiamate ai servizi clienti da parte dei passeggeri che dovranno aggiornare le Informazioni Avanzate sul Passeggero (API) prima del check-in. Il Vice Ministero della Migrazione di Cipro ha accolto con favore la chiarezza, ma ha annunciato che continuerà a sollecitare Londra affinché venga esentata la tassa ETA per i residenti permanenti nel Regno Unito con cittadinanza cipriota, sostenendo che tali persone già pagano le tasse nel Regno Unito.