
Chińska Narodowa Administracja ds. Imigracji (NIA) wprowadza przełomową cyfryzację – od 15 kwietnia 2026 r. papierowe zezwolenia na przekraczanie granicy zostaną zastąpione elektronicznymi e-zaświadczeniami. E-zezwolenie będzie dostępne w ekosystemie aplikacji mobilnej NIA 12367 (aplikacja natywna, mini-programy WeChat i Alipay) i można je przechowywać na smartfonie lub wydrukować na żądanie. Mieszkańcy Chin kontynentalnych powyżej 16. roku życia będą mogli składać wnioski całkowicie online, natomiast mieszkańcy Hongkongu, Makau i Tajwanu, cudzoziemcy oraz podróżni z kontynentu ubiegający się o zezwolenie ważne przez rok, nadal będą musieli osobiście zgłaszać się do wyznaczonych urzędów bezpieczeństwa publicznego.
Zezwolenia na przekraczanie granicy są obowiązkowe przy podróżach do 2-tysięcznego kilometrowego pasa kontrolnego na granicy Chin, obejmującego wrażliwe rejony, takie jak Wyżyna Pamiru w Xinjiangu, fragmenty stepów Mongolii Wewnętrznej oraz części tropikalnych lasów deszczowych Yunnanu przylegające do Mjanmy, Laosu i Wietnamu. Przejście na format elektroniczny ma skrócić czas oczekiwania z przeciętnych siedmiu dni roboczych do zaledwie 48 godzin, według danych z pilotażowego projektu udostępnionych prowincjonalnym biurom bezpieczeństwa publicznego.
Dla firm prowadzących projekty infrastrukturalne, górnicze czy energetyczne w odległych powiatach przygranicznych zmiana ta eliminuje długoletnią przeszkodę administracyjną: zagraniczni pracownicy nie będą już musieli przesyłać oryginałów paszportów kurierem przy każdej aplikacji, co zmniejszy przestoje i ryzyko związane z obsługą dokumentów. Firmy logistyczne spodziewają się płynniejszych rotacji załóg w transgranicznych przewozach ciężarowych, a operatorzy turystyki przygodowej doceniają możliwość składania zbiorczych wniosków przed sezonem trekkingowym.
NIA podkreśliła, że dotychczas wydane papierowe zezwolenia pozostają ważne do daty wygaśnięcia i mogą być okazywane razem z wersją elektroniczną. Posiadacze zezwolenia będą prezentować zaszyfrowany kod QR e-zaświadczenia wraz z dowodem tożsamości lub paszportem podczas kontroli przeprowadzanych przez Ludową Policję Zbrojną. Dla osób z obszarów o słabym dostępie do internetu przygotowano opcję dostarczenia dokumentu e-mailem, a konsultanci infolinii 12367 zostali przeszkoleni, by pomagać obcokrajowcom w obsłudze anglojęzycznego interfejsu.
Cyfryzacja dokumentów granicznych wpisuje się w szerszą strategię Pekinu „Internet + Usługi Rządowe” i następuje po ubiegłorocznym sukcesie ogólnokrajowego wdrożenia elektronicznych pozwoleń na podróże po kontynencie dla mieszkańców Hongkongu i Makau. Międzynarodowe firmy działające w zachodnich prowincjach Chin powinny zaktualizować swoje polityki mobilności, uwzględnić w budżecie dodatki na urządzenia mobilne w przypadku współdzielenia telefonów przez pracowników oraz przeszkolić zespoły ds. bezpieczeństwa w zakresie procedur weryfikacji podczas kontroli na miejscu.
Zezwolenia na przekraczanie granicy są obowiązkowe przy podróżach do 2-tysięcznego kilometrowego pasa kontrolnego na granicy Chin, obejmującego wrażliwe rejony, takie jak Wyżyna Pamiru w Xinjiangu, fragmenty stepów Mongolii Wewnętrznej oraz części tropikalnych lasów deszczowych Yunnanu przylegające do Mjanmy, Laosu i Wietnamu. Przejście na format elektroniczny ma skrócić czas oczekiwania z przeciętnych siedmiu dni roboczych do zaledwie 48 godzin, według danych z pilotażowego projektu udostępnionych prowincjonalnym biurom bezpieczeństwa publicznego.
Dla firm prowadzących projekty infrastrukturalne, górnicze czy energetyczne w odległych powiatach przygranicznych zmiana ta eliminuje długoletnią przeszkodę administracyjną: zagraniczni pracownicy nie będą już musieli przesyłać oryginałów paszportów kurierem przy każdej aplikacji, co zmniejszy przestoje i ryzyko związane z obsługą dokumentów. Firmy logistyczne spodziewają się płynniejszych rotacji załóg w transgranicznych przewozach ciężarowych, a operatorzy turystyki przygodowej doceniają możliwość składania zbiorczych wniosków przed sezonem trekkingowym.
NIA podkreśliła, że dotychczas wydane papierowe zezwolenia pozostają ważne do daty wygaśnięcia i mogą być okazywane razem z wersją elektroniczną. Posiadacze zezwolenia będą prezentować zaszyfrowany kod QR e-zaświadczenia wraz z dowodem tożsamości lub paszportem podczas kontroli przeprowadzanych przez Ludową Policję Zbrojną. Dla osób z obszarów o słabym dostępie do internetu przygotowano opcję dostarczenia dokumentu e-mailem, a konsultanci infolinii 12367 zostali przeszkoleni, by pomagać obcokrajowcom w obsłudze anglojęzycznego interfejsu.
Cyfryzacja dokumentów granicznych wpisuje się w szerszą strategię Pekinu „Internet + Usługi Rządowe” i następuje po ubiegłorocznym sukcesie ogólnokrajowego wdrożenia elektronicznych pozwoleń na podróże po kontynencie dla mieszkańców Hongkongu i Makau. Międzynarodowe firmy działające w zachodnich prowincjach Chin powinny zaktualizować swoje polityki mobilności, uwzględnić w budżecie dodatki na urządzenia mobilne w przypadku współdzielenia telefonów przez pracowników oraz przeszkolić zespoły ds. bezpieczeństwa w zakresie procedur weryfikacji podczas kontroli na miejscu.