
ผู้ลี้ภัย 30 คนที่ถูกควบคุมตัวในศูนย์กักกันคนเข้าเมืองของสหราชอาณาจักรได้เริ่มอดอาหารประท้วงการส่งตัวกลับประเทศฝรั่งเศส ภายใต้นโยบายการส่งตัวกลับแบบทวิภาคีที่รัฐบาลนำมาใช้ การประท้วงครั้งนี้ได้รับการยืนยันเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ก่อนที่กลุ่มนี้จะถูกส่งตัวด้วยเที่ยวบินเช่าเหมาลำตามข้อตกลง ‘เข้า-ออก’ ที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการลักลอบข้ามช่องแคบอังกฤษด้วยเรือเล็ก
นโยบายนี้เริ่มใช้เมื่อต้นปี โดยจะส่งตัวผู้ลี้ภัยกลับฝรั่งเศสประมาณหนึ่งคน สำหรับผู้ลี้ภัยที่ได้รับการโอนย้ายมายังสหราชอาณาจักรผ่านช่องทางการตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการ ทนายความและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรระบุว่านโยบายนี้ละเมิดอนุสัญญาผู้ลี้ภัยปี 1951 เพราะบังคับให้ผู้ขอลี้ภัยต้องกลับไปยังประเทศที่พวกเขาอาจผ่านเพียงชั่วคราว และไม่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงกระบวนการขอลี้ภัยในสหราชอาณาจักรอย่างเต็มที่
ผู้ที่อดอาหารประท้วงบอกกับ The Guardian ว่ารู้สึก “ถูกลดทอนความเป็นมนุษย์” และไม่ได้รับข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับคดีของตน องค์กร Bail for Immigration Detainees (BID) เตือนว่าการเข้าถึงคำปรึกษาทางกฎหมายในศูนย์กักกันลดลงถึงระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ สร้างความกังวลเรื่องกระบวนการยุติธรรม ขณะที่กระทรวงมหาดไทยชี้ว่าในปีนี้มีการส่งตัวผู้ไม่มีสิทธิ์พำนักกว่า 50,000 คนแล้ว และยืนยันว่าการส่งตัวดำเนินการด้วย “ศักดิ์ศรีและความเคารพ”
แม้นโยบายนี้จะมุ่งเป้าไปที่การย้ายถิ่นฐานผิดกฎหมายมากกว่าผู้เดินทางธุรกิจ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกควรตระหนักถึงผลกระทบต่อชื่อเสียงและความรับผิดชอบต่อพนักงาน เพราะผู้สนับสนุนองค์กรอาจเผชิญกับการเคลื่อนไหวของพนักงานหรือข่าวลบ หากการส่งตัวขยายไปถึงผู้ติดตามแรงงานทักษะที่ถูกปฏิเสธ นอกจากนี้ เหตุการณ์นี้ยังสะท้อนท่าทีเข้มงวดของรัฐบาลในการบังคับใช้กฎหมายควบคู่ไปกับแผนดิจิทัล เช่น ETA, eVisa และข้อเสนอการตั้งถิ่นฐานแบบมีเงื่อนไข และบ่งชี้ถึงสภาพแวดล้อมการทำงานที่เข้มข้นขึ้นสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านคนเข้าเมือง
การอดอาหารประท้วงนี้อาจเพิ่มความเข้มข้นในการตรวจสอบของรัฐสภาต่อร่างกฎหมายความมั่นคงชายแดน ลี้ภัย และคนเข้าเมือง ที่กำลังจะได้รับพระบรมราชานุมัติ โดยเฉพาะมาตราที่ขยายอำนาจการกักกันและเร่งรัดการส่งตัวกลับ
นโยบายนี้เริ่มใช้เมื่อต้นปี โดยจะส่งตัวผู้ลี้ภัยกลับฝรั่งเศสประมาณหนึ่งคน สำหรับผู้ลี้ภัยที่ได้รับการโอนย้ายมายังสหราชอาณาจักรผ่านช่องทางการตั้งถิ่นฐานอย่างเป็นทางการ ทนายความและองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรระบุว่านโยบายนี้ละเมิดอนุสัญญาผู้ลี้ภัยปี 1951 เพราะบังคับให้ผู้ขอลี้ภัยต้องกลับไปยังประเทศที่พวกเขาอาจผ่านเพียงชั่วคราว และไม่ได้รับสิทธิ์เข้าถึงกระบวนการขอลี้ภัยในสหราชอาณาจักรอย่างเต็มที่
ผู้ที่อดอาหารประท้วงบอกกับ The Guardian ว่ารู้สึก “ถูกลดทอนความเป็นมนุษย์” และไม่ได้รับข้อมูลที่ชัดเจนเกี่ยวกับคดีของตน องค์กร Bail for Immigration Detainees (BID) เตือนว่าการเข้าถึงคำปรึกษาทางกฎหมายในศูนย์กักกันลดลงถึงระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ สร้างความกังวลเรื่องกระบวนการยุติธรรม ขณะที่กระทรวงมหาดไทยชี้ว่าในปีนี้มีการส่งตัวผู้ไม่มีสิทธิ์พำนักกว่า 50,000 คนแล้ว และยืนยันว่าการส่งตัวดำเนินการด้วย “ศักดิ์ศรีและความเคารพ”
แม้นโยบายนี้จะมุ่งเป้าไปที่การย้ายถิ่นฐานผิดกฎหมายมากกว่าผู้เดินทางธุรกิจ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกควรตระหนักถึงผลกระทบต่อชื่อเสียงและความรับผิดชอบต่อพนักงาน เพราะผู้สนับสนุนองค์กรอาจเผชิญกับการเคลื่อนไหวของพนักงานหรือข่าวลบ หากการส่งตัวขยายไปถึงผู้ติดตามแรงงานทักษะที่ถูกปฏิเสธ นอกจากนี้ เหตุการณ์นี้ยังสะท้อนท่าทีเข้มงวดของรัฐบาลในการบังคับใช้กฎหมายควบคู่ไปกับแผนดิจิทัล เช่น ETA, eVisa และข้อเสนอการตั้งถิ่นฐานแบบมีเงื่อนไข และบ่งชี้ถึงสภาพแวดล้อมการทำงานที่เข้มข้นขึ้นสำหรับผู้ปฏิบัติงานด้านคนเข้าเมือง
การอดอาหารประท้วงนี้อาจเพิ่มความเข้มข้นในการตรวจสอบของรัฐสภาต่อร่างกฎหมายความมั่นคงชายแดน ลี้ภัย และคนเข้าเมือง ที่กำลังจะได้รับพระบรมราชานุมัติ โดยเฉพาะมาตราที่ขยายอำนาจการกักกันและเร่งรัดการส่งตัวกลับ
แหล่งที่มา: The Guardian
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับสหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เพิ่มเติมจาก สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
ดูทั้งหมด
ร่างกฎหมายความมั่นคงชายแดน การขอลี้ภัย และการเข้าเมืองเข้าสู่ช่วงสุดท้ายหลังการโต้เถียงในสภาขุนนาง
การนัดหยุดงานระดับชาติในเบลเยียมทำให้เที่ยวบินยกเลิกและรถไฟ Eurostar ติดขัด—นักธุรกิจอังกฤษเผชิญความวุ่นวายกระทันหัน