การนัดหยุดงานทั่วประเทศของ CGIL ในวันที่ 12 ธันวาคม ส่งผลให้รถบัสและรถไฟหยุดให้บริการ—แนะนำผู้เดินทางธุรกิจปรับแผนการเดินทางใหม่

สหภาพแรงงานใหญ่ที่สุดของอิตาลี CGIL ประกาศนัดหยุดงานทั่วไป 24 ชั่วโมงในวันศุกร์ที่ 12 ธันวาคม 2025 เพื่อประท้วงร่างงบประมาณปี 2026 ของรัฐบาล การหยุดงานครั้งนี้ส่งผลกระทบเกือบทุกภาคส่วนทั้งภาครัฐและเอกชน แต่ผลกระทบหนักสุดจะอยู่ที่การขนส่งทางบก ได้แก่ รถเมล์ในเมือง รถราง รถไฟใต้ดิน และรถไฟระหว่างเมืองและภูมิภาค ส่วนสายการบินไม่ได้เข้าร่วมในครั้งนี้ เนื่องจากเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศของอิตาลีมีนัดหยุดงานแยกต่างหากในวันที่ 17 ธันวาคม อย่างไรก็ตาม การเชื่อมต่อระหว่างรถไฟกับสายการบินและการเดินทางช่วงสุดท้ายไปยังสนามบินจะได้รับผลกระทบด้วย

ตามกฎหมายอิตาลี จะต้องมีช่วงเวลาบริการที่ได้รับการคุ้มครอง (fasce di garanzia) แต่เวลาที่ให้บริการจะแตกต่างกันไปในแต่ละพื้นที่ เช่น เครือข่าย ATM ของมิลานจะให้บริการเฉพาะก่อน 08:45 น. และระหว่าง 15:00-18:00 น. ส่วนพนักงาน ATAC ของโรมจะไม่เข้าร่วมหยุดงาน ขณะที่เมืองฟลอเรนซ์ นาโปลี และโบโลญญามีการแบ่งกะทำงานและมีช่วงเวลาหยุดให้บริการนานในช่วงกลางวันและช่วงเย็น การขนส่งสินค้าทางรถไฟก็น่าจะช้าลง ส่งผลให้ห่วงโซ่อุปทานแบบ just-in-time อาจล่าช้าได้



รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม มัตเตโอ ซัลวินี วิจารณ์การนัดหยุดงานครั้งนี้ว่า “ไม่รับผิดชอบ” เพราะจะทำให้เศรษฐกิจเสียหายหลายล้านยูโรในวันศุกร์ก่อนคริสต์มาสที่มีความคึกคักสูง ผู้นำ CGIL มอริซิโอ แลนดินี ตอบโต้ว่า การที่ค่าจ้างไม่เพิ่มขึ้นและการตัดงบประมาณทำให้คนงานไม่มีทางเลือก ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นหลังซัลวินีล้อเลียนสหภาพแรงงานที่นัดหยุดงาน 17 ครั้งจาก 24 ครั้งล่าสุดในวันศุกร์ โดยบอกว่านัดหยุดงานวันศุกร์ทำให้เกิดวันหยุดยาวสะดวกสบาย แลนดินีตอบกลับว่าการหยุดงานวันศุกร์ช่วยให้มีผู้เข้าร่วมมากที่สุดโดยไม่ทำให้การผลิตวันจันทร์หยุดชะงัก

คำแนะนำสำหรับผู้จัดการด้านการเดินทาง: แจ้งเตือนพนักงานล่วงหน้า อนุญาตให้ทำงานจากระยะไกลถ้าเป็นไปได้ และแนะนำให้ผู้เดินทางจองแท็กซี่หรือบริการเรียกรถล่วงเวลานอกชั่วโมงเร่งด่วน ผู้ให้บริการรถไฟความเร็วสูง Italo ประกาศว่าจะรับประกัน “การเชื่อมต่อขั้นต่ำ” แต่เตือนว่าการยกเลิกเที่ยวรถอาจเกิดขึ้นกะทันหัน ลูกค้าที่ถือบัตรโดยสาร Trenitalia สำหรับรถไฟที่ได้รับผลกระทบสามารถเปลี่ยนตั๋วได้ภายใน 48 ชั่วโมงหรือขอคืนเงิน

แม้ว่าการบินธุรกิจและเที่ยวบินตามตารางจะดำเนินการตามปกติ แต่คาดว่าจะมีผู้โดยสารหนาแน่นที่สถานีโรม เทอร์มินี มิลาน เซนทราเล และฟลอเรนซ์ SMN ในคืนวันพฤหัสบดี เนื่องจากผู้โดยสารพยายามหลีกเลี่ยงความวุ่นวาย บริษัทที่มีสินค้าสำคัญควรเปลี่ยนเส้นทางผ่านทางเรือหรือเลื่อนการจัดส่งไปหลังวันหยุดสุดสัปดาห์