
สวิตเซอร์แลนด์เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2025 ได้ปรับมาตรการคว่ำบาตรให้สอดคล้องกับมาตรการของสหประชาชาติที่เพิ่งกลับมาใช้ใหม่กับอิหร่าน สภาแห่งสหพันธรัฐได้เพิ่มรายชื่อบุคคล 22 รายและองค์กร 42 แห่งในรายชื่อคว่ำบาตรของประเทศ โดยมีการแช่แข็งทรัพย์สินและที่สำคัญสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเดินทาง คือการห้ามเข้าประเทศและห้ามผ่านทาง
รายชื่อดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่บริษัทและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมทหารและห่วงโซ่อุปทานนิวเคลียร์ของอิหร่าน ตามกฎหมายสวิตเซอร์แลนด์ การห้ามเดินทางนี้ห้ามออกวีซ่าและยังบล็อกการผ่านทางต่อที่สนามบินสวิตเซอร์แลนด์สำหรับผู้โดยสารที่มีชื่อในรายชื่อ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เจนีวาและซูริกได้รับรายชื่อเฝ้าระวังฉบับปรับปรุงในช่วงกลางคืน
การตรวจสอบสินค้าขนส่งจะเข้มงวดขึ้นด้วย ผู้ส่งสินค้าที่ดำเนินงานผ่านเส้นทางเภสัชกรรมที่ซูริกต้องยื่นคำประกาศตรวจสอบความถูกต้องที่เข้มงวดขึ้นสำหรับสินค้าประเภทใช้ได้สองทาง สำนักเลขาธิการรัฐว่าด้วยกิจการเศรษฐกิจ (SECO) เตือนสายการบินและบริษัทโลจิสติกส์เกี่ยวกับค่าปรับสูงสำหรับการขนส่งบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรหรือสินค้าที่ถูกแบน
การเคลื่อนไหวของสวิตเซอร์แลนด์นี้เป็นไปตามแพ็กเกจคว่ำบาตรครั้งที่ 19 ของสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม และแสดงให้เห็นถึงความเต็มใจของเมืองเบิร์นที่จะปรับเครื่องมือทางนโยบายต่างประเทศให้สอดคล้องกับบรัสเซลส์หลังจากหลายปีของความแตกต่างอย่างระมัดระวัง สำหรับบริษัทข้ามชาติ งานเร่งด่วนคือการตรวจสอบรายชื่อปฏิเสธคู่ค้าธุรกิจอิหร่านที่อัปเดตแล้ว และแจ้งตัวแทนท่องเที่ยวว่าอาจต้องยกเลิกตั๋วในนาทีสุดท้าย
ที่ปรึกษาด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบชี้ว่า การฟื้นฟูการห้ามเดินทางอาจทำให้การเข้าร่วมประชุมของนักวิทยาศาสตร์อิหร่านในองค์กรสหประชาชาติที่ตั้งอยู่ในเจนีวาซับซ้อนขึ้น อาจต้องมีการยกเว้นกรณีเป็นกรณีไปเพื่อเหตุผลด้านมนุษยธรรม
รายชื่อดังกล่าวมุ่งเป้าไปที่บริษัทและเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมทหารและห่วงโซ่อุปทานนิวเคลียร์ของอิหร่าน ตามกฎหมายสวิตเซอร์แลนด์ การห้ามเดินทางนี้ห้ามออกวีซ่าและยังบล็อกการผ่านทางต่อที่สนามบินสวิตเซอร์แลนด์สำหรับผู้โดยสารที่มีชื่อในรายชื่อ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองที่เจนีวาและซูริกได้รับรายชื่อเฝ้าระวังฉบับปรับปรุงในช่วงกลางคืน
การตรวจสอบสินค้าขนส่งจะเข้มงวดขึ้นด้วย ผู้ส่งสินค้าที่ดำเนินงานผ่านเส้นทางเภสัชกรรมที่ซูริกต้องยื่นคำประกาศตรวจสอบความถูกต้องที่เข้มงวดขึ้นสำหรับสินค้าประเภทใช้ได้สองทาง สำนักเลขาธิการรัฐว่าด้วยกิจการเศรษฐกิจ (SECO) เตือนสายการบินและบริษัทโลจิสติกส์เกี่ยวกับค่าปรับสูงสำหรับการขนส่งบุคคลที่ถูกคว่ำบาตรหรือสินค้าที่ถูกแบน
การเคลื่อนไหวของสวิตเซอร์แลนด์นี้เป็นไปตามแพ็กเกจคว่ำบาตรครั้งที่ 19 ของสหภาพยุโรปเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม และแสดงให้เห็นถึงความเต็มใจของเมืองเบิร์นที่จะปรับเครื่องมือทางนโยบายต่างประเทศให้สอดคล้องกับบรัสเซลส์หลังจากหลายปีของความแตกต่างอย่างระมัดระวัง สำหรับบริษัทข้ามชาติ งานเร่งด่วนคือการตรวจสอบรายชื่อปฏิเสธคู่ค้าธุรกิจอิหร่านที่อัปเดตแล้ว และแจ้งตัวแทนท่องเที่ยวว่าอาจต้องยกเลิกตั๋วในนาทีสุดท้าย
ที่ปรึกษาด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบชี้ว่า การฟื้นฟูการห้ามเดินทางอาจทำให้การเข้าร่วมประชุมของนักวิทยาศาสตร์อิหร่านในองค์กรสหประชาชาติที่ตั้งอยู่ในเจนีวาซับซ้อนขึ้น อาจต้องมีการยกเว้นกรณีเป็นกรณีไปเพื่อเหตุผลด้านมนุษยธรรม
แหล่งที่มา: SWI swissinfo.ch