สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์สระงับเส้นทางบินดัลลัส-แฟรงก์เฟิร์ตและชาร์ล็อตต์-มิวนิกจนถึงเดือนมีนาคม

สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ยืนยันเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2026 ว่าจะระงับเส้นทางบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก 6 เส้นทางในช่วงที่เหลือของตารางบินฤดูหนาว รวมถึงเส้นทางดัลลัส/ฟอร์ตเวิร์ธ-แฟรงก์เฟิร์ต และชาร์ล็อตต์-มิวนิก สายการบินระบุว่าการตัดสินใจนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงตารางบินในฤดูหนาวตามปกติ แต่ผู้วิเคราะห์ชี้ว่าปัญหาเครื่องยนต์ Pratt & Whitney ที่ยังคงมีอยู่ทำให้เครื่องบินลำตัวแคบบางส่วนของอเมริกันแอร์ไลน์ต้องหยุดบิน เที่ยวบินมีกำหนดจะกลับมาให้บริการในวันที่ 4 มีนาคม แต่การลดจำนวนที่นั่งทำให้ที่นั่งชั้นพรีเมียมในตลาดเยอรมนี-สหรัฐฯ หายไปประมาณ 600 ที่นั่งต่อสัปดาห์ ในช่วงที่พายุฤดูหนาวและข้อจำกัดการควบคุมการจราจรทางอากาศกำลังทำให้จำนวนที่นั่งลดลงอยู่แล้ว

สำหรับนักธุรกิจเยอรมัน การยกเลิกเที่ยวบินหมายถึงเส้นทางบินที่ยาวขึ้นและอาจมีค่าโดยสารสูงขึ้น เนื่องจากความต้องการเปลี่ยนไปใช้สายการบินลุฟท์ฮันซา, เดลต้า และยูไนเต็ด บริษัทที่มีข้อตกลงงบประมาณการเดินทางกับสายการบินในกลุ่ม oneworld จะต้องจัดการเรื่องการเดินทางของพนักงานใหม่ หรือใช้ข้อกำหนดการรับประกันค่าโดยสาร ทีมงานดูแลการเดินทางควรเฝ้าระวังระยะเวลาการประทับตราวีซ่า เพราะพนักงานที่จองเที่ยวบินใหม่ผ่านศูนย์กลางเชงเก้นอาจต้องพักรอเครื่องเพิ่มขึ้นอีกหนึ่งวัน ซึ่งอาจทำให้ใกล้ถึงขีดจำกัด 90 วัน



ผู้ดำเนินการสนามบินแฟรงก์เฟิร์ต Fraport ระบุว่ามีพื้นที่เลานจ์และเกตเพียงพอสำหรับรองรับผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบ แต่เตือนว่าช่วงเวลาบินเช้าเต็มไปด้วยผู้โดยสารถึง 92 เปอร์เซ็นต์ สนามบินมิวนิกคาดว่าจะมีช่องว่างในตารางบินน้อย เนื่องจากผู้โดยสารของอเมริกันแอร์ไลน์จำนวนมากจะย้ายไปใช้บริการของพันธมิตรในกิจการร่วมค้า British Airways ผ่านลอนดอน-ฮีทโธรว์

ผู้จัดการฝ่ายเดินทางแนะนำให้จองที่นั่งสำรองล่วงหน้าโดยเฉพาะสำหรับการประชุมบอร์ดปลายเดือนกุมภาพันธ์ในเท็กซัส และเตือนพนักงานว่ากฎของกระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ อนุญาตให้ขอคืนเงินได้เมื่อเที่ยวบินถูกยกเลิก แม้จะเป็นตั๋วที่ไม่สามารถคืนเงินได้ก็ตาม