กระทรวงการต่างประเทศ เครือจักรภพ และการพัฒนา ประกาศอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศประจำเดือน 1 กุมภาพันธ์ 2569 โดยกำหนดอัตราแลกเปลี่ยนปอนด์สเตอร์ลิงที่สถานทูตและสถานกงสุลอังกฤษทั่วโลกใช้ในการคิดค่าบริการ เช่น หนังสือเดินทางฉุกเฉิน การรับรองเอกสาร และหนังสือรับรองการขอวีซ่า (gov.uk)
สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างประเทศ อัตราแลกเปลี่ยนเหล่านี้จะกำหนดจำนวนเงินที่พนักงานต้องจ่ายในสกุลเงินท้องถิ่นเมื่อทำการต่ออายุหนังสือเดินทางหรือขอเอกสารการเกิดในต่างประเทศ โดยในเดือนมกราคมที่ผ่านมา ปอนด์สเตอร์ลิงอ่อนค่าลง 1.4% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ และ 0.8% เมื่อเทียบกับยูโร ส่งผลให้ค่าธรรมเนียมที่คิดเป็นสกุลเงินท้องถิ่นบางส่วนปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยในเดือนนี้ ซึ่งอาจเป็นข่าวไม่ดีสำหรับพนักงานที่วางแผนงบประมาณด้วยดอลลาร์ ยูโร หรือดีแรห์ม
![อัตราแลกเปลี่ยนกงสุลประจำเดือนกุมภาพันธ์ 2026 ประกาศโดยกระทรวงการต่างประเทศอังกฤษ]()
บริษัทที่มีนโยบายเรียกเก็บค่าใช้จ่ายควรปรับเพดานการชดเชยให้สอดคล้องกับตารางอัตราแลกเปลี่ยนใหม่ ไฟล์ CSV ที่ครอบคลุมสกุลเงินกว่า 180 สกุลพร้อมให้ดาวน์โหลดได้ที่ GOV.UK ระบบเงินเดือนและค่าใช้จ่ายที่เชื่อมโยงกับค่าธรรมเนียมกงสุลโดยอัตโนมัติจำเป็นต้องอัปเดตข้อมูลชุดเดือนกุมภาพันธ์เพื่อป้องกันความผิดพลาดในการชดเชย
กระทรวงฯ ทบทวนอัตราแลกเปลี่ยนทุกเดือนเพื่อปกป้องงบประมาณจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ขณะที่ผู้วิจารณ์มองว่าวิธีนี้อาจทำให้เกิดความผันผวนอย่างไม่คาดคิดสำหรับประชาชนที่ต้องการเอกสารด่วนหลังเกิดการสูญหายหรือถูกขโมย ขณะนี้กำลังมีการพิจารณาเปลี่ยนมาใช้ค่าเฉลี่ยรายไตรมาส แต่ยังไม่มีการตัดสินใจจนกว่าจะถึงปีงบประมาณถัดไป
สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างประเทศ อัตราแลกเปลี่ยนเหล่านี้จะกำหนดจำนวนเงินที่พนักงานต้องจ่ายในสกุลเงินท้องถิ่นเมื่อทำการต่ออายุหนังสือเดินทางหรือขอเอกสารการเกิดในต่างประเทศ โดยในเดือนมกราคมที่ผ่านมา ปอนด์สเตอร์ลิงอ่อนค่าลง 1.4% เมื่อเทียบกับดอลลาร์สหรัฐ และ 0.8% เมื่อเทียบกับยูโร ส่งผลให้ค่าธรรมเนียมที่คิดเป็นสกุลเงินท้องถิ่นบางส่วนปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยในเดือนนี้ ซึ่งอาจเป็นข่าวไม่ดีสำหรับพนักงานที่วางแผนงบประมาณด้วยดอลลาร์ ยูโร หรือดีแรห์ม
บริษัทที่มีนโยบายเรียกเก็บค่าใช้จ่ายควรปรับเพดานการชดเชยให้สอดคล้องกับตารางอัตราแลกเปลี่ยนใหม่ ไฟล์ CSV ที่ครอบคลุมสกุลเงินกว่า 180 สกุลพร้อมให้ดาวน์โหลดได้ที่ GOV.UK ระบบเงินเดือนและค่าใช้จ่ายที่เชื่อมโยงกับค่าธรรมเนียมกงสุลโดยอัตโนมัติจำเป็นต้องอัปเดตข้อมูลชุดเดือนกุมภาพันธ์เพื่อป้องกันความผิดพลาดในการชดเชย
กระทรวงฯ ทบทวนอัตราแลกเปลี่ยนทุกเดือนเพื่อปกป้องงบประมาณจากความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยน ขณะที่ผู้วิจารณ์มองว่าวิธีนี้อาจทำให้เกิดความผันผวนอย่างไม่คาดคิดสำหรับประชาชนที่ต้องการเอกสารด่วนหลังเกิดการสูญหายหรือถูกขโมย ขณะนี้กำลังมีการพิจารณาเปลี่ยนมาใช้ค่าเฉลี่ยรายไตรมาส แต่ยังไม่มีการตัดสินใจจนกว่าจะถึงปีงบประมาณถัดไป
แหล่งที่มา: GOV.UK – FCDO
