
กรมการอุดมศึกษาและการศึกษาต่อเนื่องเปิดตัว ‘TrustEd’ โครงการประกันคุณภาพใหม่ที่จะเปลี่ยนแปลงวิธีการรับนักเรียนต่างชาติในวิทยาลัยสอนภาษาอังกฤษในไอร์แลนด์ ภายใต้กฎที่ประกาศเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ โรงเรียนที่ได้รับการรับรอง TrustEd เท่านั้นที่จะสามารถเป็นสปอนเซอร์นักเรียนที่ไม่ใช่ชาวสหภาพยุโรปเพื่อขอวีซ่าได้ โดยสถาบันต้องยอมรับการตรวจสอบการเข้าเมืองแบบไม่แจ้งล่วงหน้าและส่งข้อมูลการลงทะเบียนเรียนโดยตรงให้กับกระทรวงยุติธรรม
รัฐมนตรีเจมส์ ลอว์เลสกล่าวว่าโครงการนี้ตอบสนองต่อความกังวลที่ว่า “ผู้ให้บริการบางส่วนทำหน้าที่เหมือนโรงงานผลิตผู้อพยพ” โดยอนุญาตให้นักเรียนทำงานเต็มเวลาแทนการเข้าเรียน จากโรงเรียนสอนภาษาประมาณ 100 แห่งทั่วประเทศ เจ้าหน้าที่คาดว่าเพียง 50-60 แห่งเท่านั้นที่จะผ่านมาตรฐานใหม่ ขณะนี้มี 28 แห่งได้รับการอนุมัติแล้ว และมีคำขออีก 37 แห่งรอการพิจารณา
สำหรับนายจ้างที่พึ่งพาสิทธิ์ทำงานนักเรียน Stamp 2 สองปีของไอร์แลนด์เป็นช่องทางสู่แรงงานระดับเริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญมาก นักเรียนที่ลงทะเบียนกับวิทยาลัยที่ไม่ได้รับการรับรองจะสูญเสียสิทธิ์ทำงาน และคำขอวีซ่าที่อ้างอิงถึงโรงเรียนเหล่านี้มีแนวโน้มจะถูกปฏิเสธ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลจึงควรตรวจสอบสถานะ TrustEd ของสถาบันก่อนออกข้อเสนอการทำงานหรือฝึกงาน
ปฏิกิริยาจากวงการมีทั้งสองด้าน วิทยาลัยที่มีชื่อเสียงยินดีรับตรานี้เป็นเครื่องมือสร้างความแตกต่างในตลาด ขณะที่โรงเรียนขนาดเล็กเตือนว่าภาระการปฏิบัติตามกฎระเบียบ รวมถึงเทคโนโลยีติดตามการเข้าเรียนใหม่ อาจทำให้ต้องปิดกิจการ รัฐบาลชี้ว่าการคัดกรองผู้ให้บริการที่อ่อนแอจะช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของไอร์แลนด์และปกป้องงานในภาคการเรียนรู้ภาษา ซึ่งมีมูลค่า 800 ล้านยูโร
คำแนะนำปฏิบัติ: ตรวจสอบรายชื่อ TrustEd ที่จะเผยแพร่ทางออนไลน์ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าก่อนคืนเงินค่าเล่าเรียนในแพ็กเกจย้ายถิ่นฐาน และเตือนนักเรียนที่ทำงานอยู่ให้รักษาอัตราการเข้าเรียนให้สูงกว่า 85% เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการตรวจสอบแบบไม่แจ้งล่วงหน้า
รัฐมนตรีเจมส์ ลอว์เลสกล่าวว่าโครงการนี้ตอบสนองต่อความกังวลที่ว่า “ผู้ให้บริการบางส่วนทำหน้าที่เหมือนโรงงานผลิตผู้อพยพ” โดยอนุญาตให้นักเรียนทำงานเต็มเวลาแทนการเข้าเรียน จากโรงเรียนสอนภาษาประมาณ 100 แห่งทั่วประเทศ เจ้าหน้าที่คาดว่าเพียง 50-60 แห่งเท่านั้นที่จะผ่านมาตรฐานใหม่ ขณะนี้มี 28 แห่งได้รับการอนุมัติแล้ว และมีคำขออีก 37 แห่งรอการพิจารณา
สำหรับนายจ้างที่พึ่งพาสิทธิ์ทำงานนักเรียน Stamp 2 สองปีของไอร์แลนด์เป็นช่องทางสู่แรงงานระดับเริ่มต้น การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญมาก นักเรียนที่ลงทะเบียนกับวิทยาลัยที่ไม่ได้รับการรับรองจะสูญเสียสิทธิ์ทำงาน และคำขอวีซ่าที่อ้างอิงถึงโรงเรียนเหล่านี้มีแนวโน้มจะถูกปฏิเสธ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลจึงควรตรวจสอบสถานะ TrustEd ของสถาบันก่อนออกข้อเสนอการทำงานหรือฝึกงาน
ปฏิกิริยาจากวงการมีทั้งสองด้าน วิทยาลัยที่มีชื่อเสียงยินดีรับตรานี้เป็นเครื่องมือสร้างความแตกต่างในตลาด ขณะที่โรงเรียนขนาดเล็กเตือนว่าภาระการปฏิบัติตามกฎระเบียบ รวมถึงเทคโนโลยีติดตามการเข้าเรียนใหม่ อาจทำให้ต้องปิดกิจการ รัฐบาลชี้ว่าการคัดกรองผู้ให้บริการที่อ่อนแอจะช่วยเสริมสร้างชื่อเสียงของไอร์แลนด์และปกป้องงานในภาคการเรียนรู้ภาษา ซึ่งมีมูลค่า 800 ล้านยูโร
คำแนะนำปฏิบัติ: ตรวจสอบรายชื่อ TrustEd ที่จะเผยแพร่ทางออนไลน์ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้าก่อนคืนเงินค่าเล่าเรียนในแพ็กเกจย้ายถิ่นฐาน และเตือนนักเรียนที่ทำงานอยู่ให้รักษาอัตราการเข้าเรียนให้สูงกว่า 85% เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในการตรวจสอบแบบไม่แจ้งล่วงหน้า
แหล่งที่มา: The Times (Ireland edition)