
กระทรวงยุติธรรมของไอร์แลนด์ได้ออกประกาศสำคัญอย่างเงียบๆ เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา ยืนยันว่าผู้ได้รับสิทธิ์ตามคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวของสหภาพยุโรปที่พำนักอยู่ในประเทศ จะได้รับการขยายเวลาการอนุญาตให้อยู่อาศัยโดยอัตโนมัติอีก 1 ปี จนถึงวันที่ 4 มีนาคม 2567 มาตรการนี้ครอบคลุมโดยเฉพาะผู้ลี้ภัยชาวยูเครนกว่า 105,000 คนที่เดินทางเข้ามาตั้งแต่การรุกรานของรัสเซียในปี 2565 รวมถึงผู้ไม่มีสัญชาติและชาวต่างชาติจากประเทศที่สามที่หนีภัยสงครามมาด้วย
ภายใต้ข้อตกลงใหม่นี้ ใบรับรองคุ้มครองชั่วคราวสีเหลืองที่มีวันหมดอายุวันที่ 4 มีนาคม 2566 จะยังคงใช้เป็นหลักฐานการพำนักอย่างถูกกฎหมาย สิทธิ์ในการทำงาน การได้รับสวัสดิการสังคม และการเข้าถึงบริการที่รัฐสนับสนุน เช่น การรักษาพยาบาลและการศึกษา ผู้ถือใบรับรองไม่จำเป็นต้องยื่นขอเอกสารใหม่ ช่วยลดภาระงานทั้งสำหรับผู้ขอและหน่วยงานบริการตรวจคนเข้าเมืองในช่วงที่ยังมีคิวรอการดำเนินการจำนวนมาก
การตัดสินใจนี้ทำให้ไอร์แลนด์สอดคล้องกับหลายประเทศในสหภาพยุโรปที่ขยายเวลาคุ้มครองผู้ลี้ภัยชาวยูเครนไปก่อนรอข้อเสนออย่างเป็นทางการจากคณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับการขยายเวลาคุ้มครองในระดับกลุ่ม นอกจากนี้ยังช่วยให้นายจ้างและสถาบันการศึกษามีความชัดเจนในระยะยาวเมื่อต้องจ้างงานหรือรับสมัครนักเรียนชาวยูเครน ซึ่งเป็นเรื่องที่กลุ่มธุรกิจอย่าง Ibec เรียกร้องมาโดยตลอด
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปสำคัญคือพนักงานชาวยูเครนที่ปฏิบัติงานในไอร์แลนด์ยังคงมีสิทธิ์ถูกกฎหมายในการพำนักและทำงานจนถึงอย่างน้อยเดือนมีนาคม 2567 โดยไม่ต้องขอใบอนุญาตทำงานใหม่หรือจองนัดลงทะเบียน อย่างไรก็ตาม บริษัทควรอัปเดตแฟ้มข้อมูลบุคลากรเพื่อสะท้อนการขยายเวลาของใบรับรองสีเหลือง และตรวจสอบให้ระบบเงินเดือนยังคงจัดการผู้ได้รับสิทธิ์เป็นผู้เสียภาษีในไอร์แลนด์ตามปกติ
กระทรวงยุติธรรมแจ้งว่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่ออายุบัตรอนุญาตพำนักไอร์แลนด์ (IRP) สำหรับผู้ที่เลือกใช้บัตรพลาสติกควบคู่กับใบรับรองสีเหลืองในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ในระหว่างนี้ ใบรับรองเดิม แม้จะหมดอายุทางกายภาพแล้ว ก็ยังใช้เป็นหลักฐานสำหรับการกลับเข้าประเทศไอร์แลนด์ได้เมื่อใช้ร่วมกับหนังสือเดินทางประจำชาติหรือเอกสารเดินทางฉุกเฉิน
ภายใต้ข้อตกลงใหม่นี้ ใบรับรองคุ้มครองชั่วคราวสีเหลืองที่มีวันหมดอายุวันที่ 4 มีนาคม 2566 จะยังคงใช้เป็นหลักฐานการพำนักอย่างถูกกฎหมาย สิทธิ์ในการทำงาน การได้รับสวัสดิการสังคม และการเข้าถึงบริการที่รัฐสนับสนุน เช่น การรักษาพยาบาลและการศึกษา ผู้ถือใบรับรองไม่จำเป็นต้องยื่นขอเอกสารใหม่ ช่วยลดภาระงานทั้งสำหรับผู้ขอและหน่วยงานบริการตรวจคนเข้าเมืองในช่วงที่ยังมีคิวรอการดำเนินการจำนวนมาก
การตัดสินใจนี้ทำให้ไอร์แลนด์สอดคล้องกับหลายประเทศในสหภาพยุโรปที่ขยายเวลาคุ้มครองผู้ลี้ภัยชาวยูเครนไปก่อนรอข้อเสนออย่างเป็นทางการจากคณะกรรมาธิการยุโรปเกี่ยวกับการขยายเวลาคุ้มครองในระดับกลุ่ม นอกจากนี้ยังช่วยให้นายจ้างและสถาบันการศึกษามีความชัดเจนในระยะยาวเมื่อต้องจ้างงานหรือรับสมัครนักเรียนชาวยูเครน ซึ่งเป็นเรื่องที่กลุ่มธุรกิจอย่าง Ibec เรียกร้องมาโดยตลอด
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปสำคัญคือพนักงานชาวยูเครนที่ปฏิบัติงานในไอร์แลนด์ยังคงมีสิทธิ์ถูกกฎหมายในการพำนักและทำงานจนถึงอย่างน้อยเดือนมีนาคม 2567 โดยไม่ต้องขอใบอนุญาตทำงานใหม่หรือจองนัดลงทะเบียน อย่างไรก็ตาม บริษัทควรอัปเดตแฟ้มข้อมูลบุคลากรเพื่อสะท้อนการขยายเวลาของใบรับรองสีเหลือง และตรวจสอบให้ระบบเงินเดือนยังคงจัดการผู้ได้รับสิทธิ์เป็นผู้เสียภาษีในไอร์แลนด์ตามปกติ
กระทรวงยุติธรรมแจ้งว่าจะมีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการต่ออายุบัตรอนุญาตพำนักไอร์แลนด์ (IRP) สำหรับผู้ที่เลือกใช้บัตรพลาสติกควบคู่กับใบรับรองสีเหลืองในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ในระหว่างนี้ ใบรับรองเดิม แม้จะหมดอายุทางกายภาพแล้ว ก็ยังใช้เป็นหลักฐานสำหรับการกลับเข้าประเทศไอร์แลนด์ได้เมื่อใช้ร่วมกับหนังสือเดินทางประจำชาติหรือเอกสารเดินทางฉุกเฉิน