สหราชอาณาจักรยกเลิกการใช้สติกเกอร์วีซ่ากระดาษ: ชาวบราซิลต้องใช้ eVisa หรือ ETA ตั้งแต่ 25 กุมภาพันธ์ 2569

ในก้าวสำคัญของเทคโนโลยีการจัดการชายแดน สหราชอาณาจักรได้ปิดเครื่องพิมพ์ “วินเน็ตต์” เครื่องสุดท้ายเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2026 เป็นต้นมา การอนุญาตเข้าเมืองทุกรูปแบบ—ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าผู้เยี่ยมเยือนระยะสั้น ใบอนุญาตทำงาน หรือเอกสารการตั้งถิ่นฐาน—จะออกในรูปแบบดิจิทัลที่เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางของผู้เดินทางเท่านั้น สำหรับผู้ถือสัญชาติที่ได้รับยกเว้นวีซ่า เช่น ชาวบราซิล จะต้องมีใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ก่อนขึ้นเครื่องบิน เรือเฟอร์รี่ หรือรถไฟไปยังสหราชอาณาจักร สายการบินและผู้ให้บริการรถไฟจะตรวจสอบข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้ากับฐานข้อมูลของกระทรวงมหาดไทย และจะปฏิเสธการขึ้นเครื่องหากหนังสือเดินทางไม่ตรงกับ eVisa หรือ ETA ที่ยังใช้งานได้ การเปลี่ยนแปลงนี้ถือเป็นการปิดโครงการ “Border 2025” ของกระทรวงมหาดไทยที่เริ่มขึ้นเมื่อสามปีก่อน เพื่อเพิ่มความปลอดภัยและก้าวสู่ชายแดนแบบไร้สัมผัสอย่างเต็มรูปแบบ มีการออก ETA ไปแล้วมากกว่า 19 ล้านใบในช่วงการเปิดตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป เจ้าหน้าที่ระบุว่าระบบมีความเสถียรพอสำหรับการบังคับใช้ทั่วประเทศ ผู้เดินทางสามารถสมัครผ่านแอปมือถือที่เก็บข้อมูลประวัติและสแกนใบหน้าแบบเรียลไทม์ โดยส่วนใหญ่จะได้รับอนุมัติภายในไม่กี่นาที แม้กระนั้นกระทรวงมหาดไทยแนะนำให้เผื่อเวลาสูงสุดถึงสามวันทำการ สำหรับบริษัทบราซิล ผลกระทบเชิงปฏิบัติการมีสองด้าน ด้านแรก ทุกครั้งที่มีการเปลี่ยนแปลงหนังสือเดินทาง—แม้แต่การต่ออายุระหว่างการปฏิบัติงาน—จำเป็นต้องอัปเดตข้อมูล ETA หรือ eVisa ที่เชื่อมโยงด้วย ซึ่งเป็นขั้นตอนการปฏิบัติตามกฎระเบียบเพิ่มเติมสำหรับทีมดูแลความเคลื่อนไหวของพนักงาน ด้านที่สอง ผู้เยี่ยมเยือนที่มุ่งหน้าสู่สหราชอาณาจักรต้องเผื่อเวลาและงบประมาณ 16 ปอนด์สำหรับ ETA ล่วงหน้าก่อนเดินทาง บริษัทที่มีพนักงานเดินทางบ่อยในกลุ่มพลังงาน ฟินเทค และบริการกฎหมายแจ้งกับ Global Mobility News ว่าได้ฝังระบบตรวจสอบ ETA อัตโนมัติในกระบวนการขออนุญาตเดินทางเพื่อป้องกันปัญหาการถูกปฏิเสธขึ้นเครื่องในนาทีสุดท้าย ฝ่ายขนส่งยังต้องเผชิญกับความรับผิดชอบใหม่ โดยมีโทษปรับสูงสุดถึง 10,000 ปอนด์ต่อผู้โดยสารที่ไม่มีสิทธิ์ขึ้นเครื่องจาก “ความล้มเหลวในการตรวจสอบสถานะดิจิทัล” สายการบินส่วนใหญ่ได้อัปเกรดระบบควบคุมการออกเดินทางแล้ว แต่สายการบินละตินอเมริกาขนาดเล็กที่ใช้บริการร่วมกับเฮทโธรว์กล่าวว่าจะยังคงใช้การตรวจสอบด้วยมือจนกว่าซอฟต์แวร์จะได้รับการรับรอง ในอนาคต หน่วยงาน UK Visas & Immigration (UKVI) วางแผนจะย้ายใบอนุญาตที่พักอาศัยแบบไบโอเมตริกซ์ (BRPs) ไปสู่รูปแบบ eVisa ภายในปี 2027 เพื่อยกเลิกเอกสารทางกายภาพอย่างสมบูรณ์ นายจ้างของผู้ปฏิบัติงานบราซิลที่ถือ BRPs ควรเริ่มตรวจสอบความเชื่อมโยงระหว่างหนังสือเดินทางกับบัญชีผู้ใช้ตั้งแต่ตอนนี้ตามคำแนะนำของทนายความด้านการเข้าเมือง