การขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของสหราชอาณาจักร เริ่มบังคับใช้วันนี้—ผลกระทบสำคัญสำหรับนักเดินทางชาวสวิส

ตั้งแต่วันนี้ 25 กุมภาพันธ์ 2026 เป็นต้นไป ผู้ที่เดินทางเข้าสหราชอาณาจักรจากประเทศที่ไม่ต้องขอวีซ่า รวมถึงสวิตเซอร์แลนด์ จะต้องมีใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ที่ได้รับการอนุมัติก่อนขึ้นเครื่องบิน รถไฟ หรือเรือ ช่องข่าวอิตาเลียน Sky TG24 เตือนผู้โดยสารถึงการเปลี่ยนแปลงนี้ โดยเน้นว่าผู้ให้บริการจะปฏิเสธการขึ้นเครื่องกับผู้ที่ไม่มีใบอนุญาตดิจิทัลนี้ ETA มีค่าใช้จ่าย 16 ปอนด์ เชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางของผู้เดินทางแบบอิเล็กทรอนิกส์ และมีอายุใช้งานสองปี (หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ) สามารถยื่นขอผ่านแอปพลิเคชัน UK ETA อย่างเป็นทางการบนสมาร์ทโฟน หรือเว็บไซต์ gov.uk/ETA โดยส่วนใหญ่จะได้รับผลภายในไม่กี่นาที แต่กระทรวงมหาดไทยแนะนำให้เผื่อเวลาสูงสุดสามวันทำการ ผู้ที่ถือวีซ่าหรือใบอนุญาตพำนักในสหราชอาณาจักรได้รับการยกเว้น รวมถึงผู้ที่ถือสัญชาติสวิส-อังกฤษและเดินทางด้วยหนังสือเดินทางอังกฤษ สำหรับบริษัทสวิส การเปลี่ยนแปลงนี้ไม่ใช่แค่เรื่องเล็กน้อย ธนาคาร บริษัทวิทยาศาสตร์ชีวภาพ และผู้ค้าสินค้าโภคภัณฑ์ในสวิตเซอร์แลนด์มักส่งพนักงานไปลอนดอนเพื่อประชุมวันเดียว หากไม่มี ETA ที่ถูกต้อง พนักงานอาจถูกปฏิเสธขึ้นเครื่อง ส่งผลกระทบต่อการเจรจาธุรกิจและการเยี่ยมลูกค้า ทีมงานดูแลการเดินทางควรรวมการตรวจสอบ ETA ในกระบวนการอนุมัติการเดินทาง และเตือนผู้ที่ถือสัญชาติสองประเทศให้พกหนังสือเดินทางที่ถูกต้องเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหา “ไม่มีอนุญาต ไม่มีการเดินทาง” ETA เป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงสู่ชายแดนดิจิทัลเต็มรูปแบบของสหราชอาณาจักร บัตรวีซ่ารูปแบบกระดาษจะถูกยกเลิกภายในสิ้นปี 2026 และผู้ให้บริการจะใช้ข้อมูลผู้โดยสารล่วงหน้า (Advance Passenger Information) ในการตรวจสอบสิทธิ์ก่อนเช็คอินมากขึ้น บริษัทสวิสจึงต้องประสานระบบจองการเดินทางกับข้อมูลอายุหนังสือเดินทางและวันหมดอายุของ ETA เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบ ในอนาคต กระทรวงมหาดไทยสหราชอาณาจักรวางแผนรวมการตรวจสอบความปลอดภัยแบบเรียลไทม์และการจับคู่ข้อมูลชีวมิติในระบบ ETA ผู้เชี่ยวชาญด้านความเป็นส่วนตัวของข้อมูลในสวิตเซอร์แลนด์ควรทราบว่าข้อมูลผู้โดยสารอาจถูกแชร์กับหน่วยงานสหราชอาณาจักรได้นานถึงสามปี ซึ่งอาจก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับมาตรการคุ้มครองข้อมูลเทียบเท่า GDPR สำหรับตอนนี้ คำแนะนำที่ปฏิบัติได้ง่ายคือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ถือหนังสือเดินทางสวิสทุกคนที่เดินทางไปสหราชอาณาจักรหลังวันที่ 25 กุมภาพันธ์ มีใบอนุญาต ETA มูลค่า 16 ปอนด์ที่ได้รับการอนุมัติก่อนออกเดินทางอย่างเพียงพอ