
รัฐสภาฝรั่งเศสเพิ่งผ่านงบประมาณปี 2026 ที่มีการปรับขึ้นค่าธรรมเนียมสำหรับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศอย่างเงียบๆ ซึ่งถือเป็นการขึ้นราคาครั้งใหญ่ที่สุดในรอบกว่าสิบปี โดยตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2026 เป็นต้นไป ค่าธรรมเนียม **timbre fiscal** ที่ต้องแนบมากับคำขอสัญชาติฝรั่งเศสจะเพิ่มจาก 55 ยูโรเป็น 255 ยูโร ขณะที่ค่าธรรมเนียมการออกใบอนุญาตพักอาศัยครั้งแรกจะเพิ่มเป็น 300 ยูโร (จากเดิม 255 ยูโร) และการต่ออายุจะอยู่ที่ 200 ยูโร ส่วนบัตรชั่วคราวหรือบัตรชั่วคราวที่มักใช้โดยบัณฑิตใหม่ กรณีมนุษยธรรม หรือผู้ปกครองเด็กในความดูแล จะมีค่าใช้จ่าย 100 ยูโร
ตามบันทึกชี้แจงที่เผยแพร่ควบคู่กับงบประมาณ ระบุวัตถุประสงค์หลักสองประการ คือ เพื่อ “ปรับค่าธรรมเนียมฝรั่งเศสให้สอดคล้องกับค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป” และเพื่อสร้างรายได้ประมาณ 150 ล้านยูโรต่อปีสำหรับโครงการปรับปรุงสำนักงานจังหวัด โดยยังคงยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับชาวอังกฤษที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงถอนตัวจากสหภาพยุโรป (Brexit Withdrawal Agreement) และผู้ลี้ภัยที่ได้รับการยอมรับ แต่กลุ่มอื่นๆ รวมถึงผู้ถือพาสปอร์ต Talent จะได้รับผลกระทบอย่างชัดเจน
ทนายความเตือนว่าค่าธรรมเนียมนี้เป็นเพียงส่วนเล็กของค่าใช้จ่ายทั้งหมด ผู้สมัครยังต้องเผชิญกับค่าแปลเอกสาร การสอบภาษาหรือความรู้พลเมืองที่บังคับ (รวมประมาณ 170 ยูโร) และการจัดเตรียมเอกสารจำนวนมาก ซึ่งอาจทำให้ค่าใช้จ่ายจริงสูงกว่า 1,000 ยูโรต่อคน บริษัทที่มักสนับสนุนค่าใช้จ่ายสำหรับพนักงานต่างชาติที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปกำลังปรับปรุงแผนการคาดการณ์ค่าใช้จ่ายและแนะนำให้ผู้ที่จะเดินทางในปี 2026 เตรียมเวลาสำหรับการอนุมัติการคืนเงินให้เพียงพอ
ในแง่ของการเคลื่อนย้ายบุคลากรอย่างมีกลยุทธ์ เวลาที่เกิดขึ้นนี้มีความสำคัญ เพราะการขึ้นค่าธรรมเนียมเกิดขึ้นเพียงสี่เดือนหลังจากที่มีการบังคับใช้เกณฑ์ภาษาที่เข้มงวดขึ้นและการสอบความรู้พลเมืองแบบเขียนใหม่ และเพียงหกสัปดาห์ก่อนที่ระบบเข้า-ออกสหภาพยุโรป (EES) จะกลายเป็นข้อบังคับเต็มรูปแบบ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกจึงควรสื่อสารล่วงหน้ากับพนักงานและคู่สมรสที่บัตรหมดอายุหลังเดือนพฤษภาคม และหากเป็นไปได้ควรยื่นคำขอต่ออายุก่อนกำหนดเพื่อรักษาค่าธรรมเนียมเดิม
สำหรับบริษัทที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขอสัญชาติเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมรักษาพนักงานระยะยาว การเพิ่มขึ้นห้าคู่นี้อาจทำให้ต้องทบทวนนโยบาย บางบริษัทเริ่มพิจารณาการจำกัดวงเงินค่าธรรมเนียมที่คืนได้ หรือเปลี่ยนโฟกัสไปที่ใบอนุญาตพักอาศัยระยะยาวแทนการขอสัญชาติ ในระยะสั้น คาดว่าจะมีการจองนัดหมายที่สำนักงานจังหวัดอย่างคึกคักในเดือนมีนาคมและเมษายน เนื่องจากผู้สมัครพยายามยื่นคำขอก่อนค่าธรรมเนียมจะปรับขึ้น
ตามบันทึกชี้แจงที่เผยแพร่ควบคู่กับงบประมาณ ระบุวัตถุประสงค์หลักสองประการ คือ เพื่อ “ปรับค่าธรรมเนียมฝรั่งเศสให้สอดคล้องกับค่าเฉลี่ยของสหภาพยุโรป” และเพื่อสร้างรายได้ประมาณ 150 ล้านยูโรต่อปีสำหรับโครงการปรับปรุงสำนักงานจังหวัด โดยยังคงยกเว้นค่าธรรมเนียมสำหรับชาวอังกฤษที่อยู่ภายใต้ข้อตกลงถอนตัวจากสหภาพยุโรป (Brexit Withdrawal Agreement) และผู้ลี้ภัยที่ได้รับการยอมรับ แต่กลุ่มอื่นๆ รวมถึงผู้ถือพาสปอร์ต Talent จะได้รับผลกระทบอย่างชัดเจน
ทนายความเตือนว่าค่าธรรมเนียมนี้เป็นเพียงส่วนเล็กของค่าใช้จ่ายทั้งหมด ผู้สมัครยังต้องเผชิญกับค่าแปลเอกสาร การสอบภาษาหรือความรู้พลเมืองที่บังคับ (รวมประมาณ 170 ยูโร) และการจัดเตรียมเอกสารจำนวนมาก ซึ่งอาจทำให้ค่าใช้จ่ายจริงสูงกว่า 1,000 ยูโรต่อคน บริษัทที่มักสนับสนุนค่าใช้จ่ายสำหรับพนักงานต่างชาติที่ไม่ใช่สหภาพยุโรปกำลังปรับปรุงแผนการคาดการณ์ค่าใช้จ่ายและแนะนำให้ผู้ที่จะเดินทางในปี 2026 เตรียมเวลาสำหรับการอนุมัติการคืนเงินให้เพียงพอ
ในแง่ของการเคลื่อนย้ายบุคลากรอย่างมีกลยุทธ์ เวลาที่เกิดขึ้นนี้มีความสำคัญ เพราะการขึ้นค่าธรรมเนียมเกิดขึ้นเพียงสี่เดือนหลังจากที่มีการบังคับใช้เกณฑ์ภาษาที่เข้มงวดขึ้นและการสอบความรู้พลเมืองแบบเขียนใหม่ และเพียงหกสัปดาห์ก่อนที่ระบบเข้า-ออกสหภาพยุโรป (EES) จะกลายเป็นข้อบังคับเต็มรูปแบบ ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกจึงควรสื่อสารล่วงหน้ากับพนักงานและคู่สมรสที่บัตรหมดอายุหลังเดือนพฤษภาคม และหากเป็นไปได้ควรยื่นคำขอต่ออายุก่อนกำหนดเพื่อรักษาค่าธรรมเนียมเดิม
สำหรับบริษัทที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขอสัญชาติเป็นส่วนหนึ่งของโปรแกรมรักษาพนักงานระยะยาว การเพิ่มขึ้นห้าคู่นี้อาจทำให้ต้องทบทวนนโยบาย บางบริษัทเริ่มพิจารณาการจำกัดวงเงินค่าธรรมเนียมที่คืนได้ หรือเปลี่ยนโฟกัสไปที่ใบอนุญาตพักอาศัยระยะยาวแทนการขอสัญชาติ ในระยะสั้น คาดว่าจะมีการจองนัดหมายที่สำนักงานจังหวัดอย่างคึกคักในเดือนมีนาคมและเมษายน เนื่องจากผู้สมัครพยายามยื่นคำขอก่อนค่าธรรมเนียมจะปรับขึ้น
แหล่งที่มา: The Local France