เบิร์นส่งนักการทูตกลับเตหะราน เปิดสถานทูตสวิสใหม่อย่างค่อยเป็นค่อยไป

สวิตเซอร์แลนด์เริ่มเปิดทำการสถานทูตในอิหร่านอีกครั้งอย่างเป็นขั้นตอน หลังปิดทำการชั่วคราวนานหกสัปดาห์เนื่องจากเหตุการณ์ความไม่ปลอดภัย กระทรวงการต่างประเทศสวิตเซอร์แลนด์ (FDFA) ยืนยันเมื่อวันที่ 25 เมษายน เจ้าหน้าที่สี่คนเดินทางถึงเตหะรานเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา เพื่อฟื้นฟูบริการกงสุลหลักและบทบาท “ผู้คุ้มครอง” ซึ่งสวิตเซอร์แลนด์ในฐานะประเทศเป็นกลางทำหน้าที่แทนผลประโยชน์ของสหรัฐฯ ในอิหร่าน ภารกิจนี้ถูกอพยพออกเมื่อวันที่ 11 มีนาคม หลังเกิดการยิงขีปนาวุธในอ่าวที่เพิ่มความเสี่ยงต่อเจ้าหน้าที่ทูตตะวันตก ด้วยการหยุดยิงที่มีผลตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน เบิร์นระบุว่าการวิเคราะห์ความเสี่ยงในขณะนี้อนุญาตให้กลับมาทำงานได้ในวงจำกัด โดยประสานงานกับทั้งวอชิงตันและเตหะราน การจัดเจ้าหน้าที่เต็มรูปแบบจะขึ้นอยู่กับการประเมินความปลอดภัยเพิ่มเติม การเปิดทำการครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อบริษัทสวิสและบริษัทข้ามชาติที่พึ่งพาบทบาทเฉพาะของสวิตเซอร์แลนด์ในการออกเอกสารเดินทางสหรัฐฯ จัดการโอนตัวนักโทษ และดำเนินช่องทางการค้าด้านมนุษยธรรมที่ได้รับการยกเว้นจากมาตรการคว่ำบาตร ผู้ส่งออกอุปกรณ์การแพทย์และเทคโนโลยีเกษตรของสวิตเซอร์แลนด์ ซึ่งขณะนี้ส่งสินค้าผ่านช่องทางมนุษยธรรม ยินดีต่อข่าวนี้ โดยระบุว่าการดำเนินเอกสารภายในประเทศชะลอตัวอย่างมากในช่วงปิดทำการ ในทางปฏิบัติ ฝ่ายกงสุลของสถานทูตจะเปิดทำการในเวลาจำกัดสัปดาห์หน้า โดยให้ความสำคัญกับการออกเอกสารเดินทางฉุกเฉินและการรับรองเอกสารสำหรับผู้ถือสัญชาติสองประเทศและนักธุรกิจ บริษัทที่มีพนักงานประจำในอิหร่านควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าทีมทรัพยากรบุคคลในพื้นที่ได้ลงทะเบียนในระบบ TravelAdmin ของ FDFA เพื่อรับข้อมูลความปลอดภัยแบบเรียลไทม์ การเปิดทำการอีกครั้งนี้ยังเป็นสัญญาณของความหวังอย่างระมัดระวังต่อการเจรจาลับระหว่างสหรัฐฯ กับอิหร่านที่กำลังจะเกิดขึ้น โดยคาดว่าทูตสวิสจะให้การสนับสนุนด้านโลจิสติกส์ด้วย