รัฐมนตรีว่าการกระทรวงส่งเสริมการค้า นีอัม สมิธ เดินทางถึงแมนเชสเตอร์เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน 2026 พร้อมตัวแทนจากบริษัทไอริชที่เติบโตอย่างรวดเร็ว 40 แห่งในสาขาก่อสร้าง พลังงานสะอาด และสุขภาพดิจิทัล โปรแกรมสามวันนี้สะท้อนถึงความร่วมมือทางธุรกิจข้ามช่องแคบที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น หลังการส่งออกของลูกค้าไปยังสหราชอาณาจักรทำสถิติสูงสุดที่ 11.1 พันล้านยูโรในปี 2025 เพิ่มขึ้น 10% ประกาศสำคัญได้แก่ การเปิดสำนักงานใหม่ในแมนเชสเตอร์ของสตูดิโอแอนิเมชัน Kavaleer, บริษัทจัดหางาน Osborne, ที่ปรึกษา KSNPM และบริษัทเทคโนโลยีน้ำ Glanua ผู้รับเหมาไอริช Sisk นำเสนอความคืบหน้าในการขยายสนามกีฬา Etihad มูลค่า 350 ล้านยูโรของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ เอฟซี ขณะที่ Techrete เน้นงานด้านผนังอาคารในโครงการที่พักนักศึกษาผ่านมาตรฐาน Passivhaus ที่ใหญ่ที่สุดในยุโรป การสำรวจความรู้สึกตลาดสหราชอาณาจักรปี 2026 ของ Enterprise Ireland พบว่าภาคเหนือของอังกฤษมีสัดส่วน 20% ของการดำเนินงานของบริษัทไอริชในสหราชอาณาจักร รองจากลอนดอนเท่านั้น เกือบ 40% ของผู้ตอบแบบสอบถามวางแผนเพิ่มการลงทุนในภูมิภาคนี้ในปีนี้ โดยหนึ่งในห้าคนตั้งใจจะจ้างงานใหม่ ภารกิจนี้เน้นย้ำความสำคัญของการเคลื่อนย้ายบุคลากร สินค้า และบริการอย่างไร้รอยต่อข้ามทะเลไอริชหลัง Brexit หลายบริษัทที่เข้าร่วมพึ่งพาการยกเว้นใบอนุญาตทำงานระยะสั้น และกำลังผลักดันให้กระบวนการขออนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ของสหราชอาณาจักรเป็นไปอย่างราบรื่นก่อนที่ระบบจะบังคับใช้กับพลเมืองสหภาพยุโรปในเดือนกุมภาพันธ์ 2027 สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากร กลุ่มบริษัทไอริชที่เติบโตในแมนเชสเตอร์ช่วยสร้างความร่วมมือด้านแหล่งบุคลากรและเอื้อต่อรูปแบบ “การเดินทางสองทาง” ที่พนักงานใช้เวลาส่วนหนึ่งของสัปดาห์ในแต่ละฝั่งของทะเลไอริช โดยได้รับการสนับสนุนจากตารางบินถี่ของสายการบิน Aer Lingus และ Ryanair
แหล่งที่มา: Enterprise Ireland
