1. ข่าวการเคลื่อนย้ายทั่วโลก
  2. /
  3. ไอร์แลนด์
  4. /
  5. ไอร์แลนด์เปิดตัวหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ พร้อมระบบความปลอดภัยชั้นนำระดับโลกและดีไซน์ที่สะท้อนวัฒนธรรมไอริช

ไอร์แลนด์เปิดตัวหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ พร้อมระบบความปลอดภัยชั้นนำระดับโลกและดีไซน์ที่สะท้อนวัฒนธรรมไอริช

มิ.ย. 28, 2026
·
ไอร์แลนด์เปิดตัวหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ พร้อมระบบความปลอดภัยชั้นนำระดับโลกและดีไซน์ที่สะท้อนวัฒนธรรมไอริช
กระทรวงการต่างประเทศของไอร์แลนด์ได้เปิดตัวหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ดีไซน์ใหม่อย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน โดย IrishCentral รายงานข่าวในช่วงเช้าของวันที่ 27 มิถุนายน หนังสือเดินทางฉบับนี้มาพร้อมกับหน้าข้อมูลโพลีคาร์บอเนตแบบใหม่ หมึกเปลี่ยนสี และเส้นใยรักษาความปลอดภัยหลายชั้น ซึ่งเจ้าหน้าที่ระบุว่าเป็น “เอกสารเดินทางที่ล้ำสมัยที่สุดในโลก” ทุกหน้ามีข้อความบทกวีไอริชขนาดจิ๋วและภาพวาดมือของสัตว์ป่าพื้นเมืองที่ได้รับการคัดเลือกผ่านการปรึกษาสาธารณะทั่วประเทศซึ่งมีผู้ส่งผลงานเข้าร่วมมากกว่า 15,000 รายการ

การพัฒนาทางเทคนิคนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับนักเดินทางไอร์แลนด์และผู้ที่ได้รับหนังสือเดินทางไอร์แลนด์ผ่านการเป็นพลเมืองใหม่ในแต่ละปี หน้าข้อมูลใหม่ทำจากแผ่นโพลีคาร์บอเนตชั้นเดียวที่แกะสลักข้อมูลชีวประวัติด้วยเลเซอร์ผ่านทุกชั้น ทำให้แทบเป็นไปไม่ได้ที่จะปลอมแปลงหลังออกหนังสือเดินทาง เสาอากาศรองที่ฝังอยู่ในปกหนังสือเดินทางรองรับการอ่าน Near Field Communication (NFC) ที่ประตูอิเล็กทรอนิกส์ (eGates) ได้ภายในไม่กี่วินาที เตรียมพร้อมสำหรับระบบเข้า-ออกของสหภาพยุโรป (EES) ที่ต้องการการตรวจสอบชิปอย่างรวดเร็ว

ไอร์แลนด์เปิดตัวหนังสือเดินทางรุ่นใหม่ พร้อมระบบความปลอดภัยชั้นนำระดับโลกและดีไซน์ที่สะท้อนวัฒนธรรมไอริช


สำหรับภาคธุรกิจ การอัปเกรดนี้ช่วยลดความเสี่ยงในการขึ้นเครื่องล่าช้าหรือการตรวจสอบซ้ำด้วยมือเมื่อพนักงานเดินทางฉุกเฉิน กระทรวงยืนยันว่าหนังสือเดินทางเดิมยังใช้ได้จนถึงวันหมดอายุ แต่แนะนำให้นักธุรกิจที่เดินทางบ่อยพิจารณายื่นขอเล่มใหม่เมื่อถึงเวลาต่ออายุ เพื่อให้สายการบินและประตูอิเล็กทรอนิกส์สามารถอ่านชิปได้รวดเร็วและหลีกเลี่ยงการตรวจสอบที่ใช้เวลานาน เวลาประมวลผลการต่ออายุออนไลน์ยังคงอยู่ภายใน 5 วันทำการสำหรับผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในไอร์แลนด์

เรื่องราวภาพในหนังสือเดินทางสะท้อนภาพลักษณ์ของประเทศในช่วงที่ไอร์แลนด์แข่งขันอย่างเข้มข้นเพื่อดึงดูดการลงทุนและบุคลากรเคลื่อนที่ ภาพตามฤดูกาลเริ่มจากลูกแกะในฤดูใบไม้ผลิที่ Burren ไปจนถึงสีสันฤดูใบไม้ร่วงที่ Killarney ขณะที่ลายน้ำแสดงภาพ Giant’s Causeway และ Skellig Michael เจ้าหน้าที่เน้นย้ำว่าการตกแต่งศิลปะเหล่านี้ไม่ลดทอนความปลอดภัย เพราะภาพวาดแต่ละชิ้นถูกสร้างด้วยการปรับความกว้างเส้นที่เครื่องสแกนแสงสามารถตรวจจับได้

พลเมืองไอร์แลนด์สามารถเดินทางเข้าสู่ 186 ประเทศโดยไม่ต้องขอวีซ่าหรือขอวีซ่าที่ด่านเข้า การรักษาชื่อเสียงนี้มีความสำคัญสำหรับผู้วางแผนการเคลื่อนย้ายทั่วโลก และการตัดสินใจใช้เทคโนโลยีเอกสารล้ำสมัยของกระทรวงจะช่วยให้เปอร์เซ็นต์การถูกปฏิเสธที่ประตูอิเล็กทรอนิกส์ต่างประเทศ ซึ่งต่ำกว่า 0.1% อยู่แล้ว ยังคงเป็นหนึ่งในระดับต่ำสุดในกลุ่ม OECD บริษัทต่างๆ ควรอัปเดตแบบฟอร์มโปรไฟล์การเดินทางภายในและตรวจสอบให้ระบบอนุมัติการเดินทางรองรับรูปแบบหมายเลขหนังสือเดินทางใหม่ที่เริ่มต้นด้วยตัวอักษร “P”
แหล่งที่มา: IrishCentral

VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร

VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับไอร์แลนด์

ทีมวีซ่าและการเข้าเมือง @ VisaHQ

ทีมผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่าและการเข้าเมืองของ VisaHQ ช่วยให้บุคคลและบริษัทต่าง ๆ สามารถจัดการกับข้อกำหนดในการเดินทาง ทำงาน และการอยู่อาศัยทั่วโลก เราดูแลการเตรียมเอกสาร การยื่นใบสมัคร การประสานงานกับหน่วยงานรัฐบาล และทุกด้านที่จำเป็นเพื่อให้มั่นใจว่าการอนุมัติจะรวดเร็ว สอดคล้อง และปราศจากความเครียด

นโยบายบรรณาธิการ
×