ศาลอุทธรณ์อนุมัติการขยายการเนรเทศเร่งด่วนของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ศาลอุทธรณ์เขตโคลัมเบียได้ยกเลิกคำสั่งพักการบังคับใช้ของศาลชั้นต้น และอนุญาตให้กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิขยายการดำเนินการขับไล่แบบเร่งด่วนทั่วประเทศ นโยบายนี้ให้อำนาจเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองในการขับไล่บุคคลที่ไม่มีเอกสารถูกต้องที่พบเห็นได้ทุกที่ในสหรัฐฯ โดยไม่ต้องผ่านกระบวนการพิจารณา หากไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าพำนักอย่างต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 2 ปี ซึ่งเป็นการขยายขอบเขตอย่างมากจากเดิมที่จำกัดเฉพาะบริเวณชายแดน กลุ่มผู้พิพากษาส่วนใหญ่เน้นย้ำว่ารัฐสภาได้มอบอำนาจให้รัฐมนตรีกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิผ่านกฎหมายปรับปรุงการตรวจคนเข้าเมืองและความรับผิดชอบของผู้อพยพปี 1996 (IIRIRA) ในการกำหนดขอบเขตการขับไล่แบบเร่งด่วน และปกป้องอำนาจนี้จากการตรวจสอบของศาลส่วนใหญ่ ในความเห็นร่วมที่ได้รับความสนใจจากนักวิชาการ ผู้พิพากษา Neomi Rao ระบุว่าการท้าทายเรื่องกระบวนการยุติธรรมถูกปิดกั้นโดยกฎหมาย สำหรับนายจ้าง คำตัดสินนี้เพิ่มความเสี่ยงในการปฏิบัติตามกฎหมาย แรงงานที่ไม่มีสถานะถูกกฎหมายและไม่สามารถแสดงหลักฐานการพำนัก 2 ปี จะเผชิญกับการขับไล่อย่างรวดเร็วโดยไม่มีการพิจารณาคดี บริษัทควรเตรียมพร้อมสำหรับการตรวจสอบแบบฟอร์ม I-9 ที่เข้มงวดขึ้น และควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้จัดหางานชั่วคราวก็มีความระมัดระวังเช่นกัน ชาวต่างชาติที่สูญเสียสถานะ (เช่น หลังจากยื่นขอต่ออายุล่าช้า) อาจเสี่ยงต่อการถูกจับกุมทันทีหากพบโดยเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่ไม่ใช่ชายแดน ฝ่ายสนับสนุนสัญญาว่าจะยื่นอุทธรณ์ และกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกำลังเตรียมอบรมและออกแนวทางใหม่ให้เจ้าหน้าที่ภาคสนามในเดือนกรกฎาคม ขณะนี้ ทีมดูแลความเคลื่อนย้ายควรแจ้งเตือนชาวต่างชาติที่เดินทางถึงความสำคัญของการพกพาหลักฐานสถานะถูกกฎหมาย และหากเกี่ยวข้อง หลักฐานการพำนักระยะยาวด้วย