สำนักงานสถิติแห่งชาติ (ONS) ได้เผยแพร่คำตอบคำร้องขอข้อมูลเสรีเมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม เกี่ยวกับข้อมูลการย้ายถิ่นฐานย้อนหลัง 50 ปีของสองชุมชนในบริสตอล คือ ฮาร์ทคลิฟฟ์ และ เซนต์พอลส์ โดย ONS ชี้แจงว่าไม่มีข้อมูลละเอียดระดับนี้ในรูปแบบบันทึก และการรวบรวมข้อมูลดังกล่าวต้องใช้วิธีการใหม่ พร้อมแนะนำให้ใช้ตารางสำมะโนประชากรระดับเขตเลือกตั้งปี 2021 และประมาณการประชากรจากข้อมูลการบริหารแทน ทำไมเรื่องนี้จึงสำคัญต่อผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ? เพราะแพ็กเกจการย้ายที่อยู่อาศัยและเบี้ยเลี้ยงที่พักอาศัยในปัจจุบันขึ้นอยู่กับความเข้าใจการเปลี่ยนแปลงประชากรและการไหลเข้าของคนต่างชาติในระดับรหัสไปรษณีย์ หากไม่มีข้อมูลที่น่าเชื่อถือ นายจ้างจะประเมินความต้องการโรงเรียน การเพิ่มขึ้นของค่าเช่า และความต้องการบูรณาการชุมชนสำหรับพนักงานที่ย้ายเข้ามาได้ยาก การแลกเปลี่ยนข้อมูลนี้ยังสะท้อนปัญหาในวงกว้าง: แม้ว่าสถิติการย้ายถิ่นหลัง Brexit จะดีขึ้นในระดับประเทศ แต่ข้อมูลในระดับย่อยของเขตเลือกตั้งยังล้าหลัง เทศบาลหลายแห่งต้องพึ่งพาการลงทะเบียนแพทย์ประจำครอบครัวที่ไม่ครบถ้วน หรือการนับภาษาที่ใช้ในโรงเรียนเพื่อประเมินการตั้งถิ่นฐานของผู้อพยพ ซึ่งอาจประเมินจำนวนจริงสูงหรือต่ำเกินไป ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย รวมถึงสถาบันวิชาชีพด้านบุคลากรและการพัฒนา ได้เรียกร้องให้มี “หอดูการย้ายถิ่นท้องถิ่น” ระดับชาติ เพื่อรวบรวมข้อมูลวีซ่าและข้อมูลจาก HMRC ที่ไม่ระบุตัวตนมาแสดงในแดชบอร์ดของเมือง ผลลัพธ์จากคำร้องขอข้อมูลเสรีนี้น่าจะเร่งเร้าการรณรงค์ดังกล่าวก่อนการทบทวนข้อมูลการย้ายถิ่นของสำนักงานสถิติแห่งสหราชอาณาจักรที่จะมีขึ้นในเดือนกันยายน ขณะเดียวกัน ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลที่วางแผนการย้ายงานในบริสตอลควรใช้ตัวชี้วัดหลายด้านร่วมกัน (ข้อมูลเขตเลือกตั้งจากสำมะโนประชากร รายงานค่าเช่า และการสมัครที่นั่งเรียน) และร่วมมือกับตัวแทนย้ายถิ่นท้องถิ่นที่มีข้อมูลอัปเดตจากพื้นที่จริง
แหล่งที่มา: Office for National Statistics
