ทูตสหภาพยุโรปอนุมัติขยายโครงการคุ้มครองชั่วคราวสำหรับยูเครนจนถึงปี 2028 ภายใต้การนำของไอร์แลนด์

การประชุมที่กรุงบรัสเซลส์เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2026 ภายใต้การเป็นประธานหมุนเวียนของสภาสหภาพยุโรปโดยไอร์แลนด์ คณะกรรมการถาวรที่สอง (Coreper II) ได้อนุมัติคำสั่งดำเนินการของสภาที่จะขยายระยะเวลาการใช้คำสั่งคุ้มครองชั่วคราว (Temporary Protection Directive - TPD) สำหรับผู้หนีภัยจากการรุกรานของรัสเซียในยูเครนให้อยู่ในสถานะบังคับใช้จนถึงวันที่ 4 มีนาคม 2028 การอนุมัติผ่านกระบวนการเขียนนี้สิ้นสุดการเจรจาทางเทคนิคหลายสัปดาห์ที่มีเอกอัครราชทูตไอร์แลนด์เป็นประธาน เพื่อสร้างความมั่นใจทางกฎหมายแก่ผู้ถือใบรับรองคุ้มครองชั่วคราวจำนวน 96,000 คนในไอร์แลนด์ และผู้ได้รับประโยชน์กว่า 4.2 ล้านคนทั่วสหภาพยุโรป

ไอร์แลนด์มีบทบาทสำคัญในเรื่องนี้ โดยดับลินซึ่งได้ออกหมายเลข PPS, ใบอนุญาตทำงาน และที่พักให้กับชาวยูเครนที่พลัดถิ่นมากกว่า 100,000 คนแล้ว ได้ผลักดันให้ประเทศสมาชิกอื่น ๆ เห็นชอบการขยายเวลานี้ก่อนช่วงปิดเทอมฤดูร้อน เพื่อให้หน่วยงานการศึกษาสามารถวางแผนจัดหาที่เรียนได้



คำสั่งใหม่ยังกำหนดให้มีการทบทวนกลางปี 2027 เพื่อพิจารณาการยุติการคุ้มครองอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามความคืบหน้าการฟื้นฟูในยูเครน สำหรับนายจ้าง การตัดสินใจครั้งนี้ยืนยันสิทธิของผู้ถือคุ้มครองชั่วคราวในการทำงานโดยไม่ต้องมีใบอนุญาตทำงาน ช่วยให้ง่ายต่อการสรรหาบุคลากรในภาคบริการ โรงพยาบาล และไอที ซึ่งชาวยูเครนกลายเป็นกำลังสำคัญ นอกจากนี้ยังช่วยให้บริษัทต่าง ๆ มีเวลาจัดการกับกฎการรับรองทักษะ โดยคณะกรรมาธิการสัญญาว่าจะออกแนวทางที่ง่ายขึ้นเกี่ยวกับการแปลงวุฒิวิชาชีพภายในสหภาพยุโรปภายในเดือนธันวาคมนี้

ในด้านการปฏิบัติตามกฎ ผู้ดูแลเรื่องการเคลื่อนย้ายควรทราบว่าใบรับรองที่พักอาศัยที่ออกในไอร์แลนด์ซึ่งหมดอายุวันที่ 4 มีนาคม 2027 จะยังคงใช้ได้โดยอัตโนมัติ บริการตรวจคนเข้าเมืองไอร์แลนด์จะอัปโหลดจดหมายรับรองลงในเว็บไซต์หลังจากคำสั่งของสภาถูกเผยแพร่ในราชกิจจานุเบกษา ชาวยูเครนที่ต้องการเดินทางออกนอกสหภาพยุโรปยังสามารถใช้เอกสารเดิมได้ แต่สายการบินจะต้องอัปเดตระบบเช็คอินเมื่อวันที่ใหม่ถูกบันทึกในระบบตรวจสอบความถูกต้องของสหภาพยุโรป

ในเชิงการเมือง การอนุมัติล่วงหน้านี้แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของไอร์แลนด์ในฐานะประธานสภา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม จิม โอคัลลาแกน กล่าวชื่นชมผลลัพธ์นี้ว่าเป็นการเน้นย้ำ “ความเป็นเอกภาพของยุโรปและความมุ่งมั่นของไอร์แลนด์ต่อการคุ้มครองด้านมนุษยธรรม” องค์กรไม่แสวงหากำไรที่สนับสนุนมาตรการนี้เรียกร้องให้รัฐบาลเร่งดำเนินมาตรการบูรณาการระยะยาว พร้อมเตือนว่าการขยายการคุ้มครองโดยไม่มีเส้นทางชัดเจนสู่สถานะถาวรอาจทำให้ผู้คนจำนวนมากตกอยู่ในภาวะไม่แน่นอน