Na spotkaniu w Brukseli 22 lipca 2026 roku, pod przewodnictwem Irlandii w ramach rotacyjnej prezydencji Rady UE, Coreper II (komitet stałych przedstawicieli) zatwierdził decyzję wykonawczą Rady, która przedłuża obowiązywanie dyrektywy o ochronie tymczasowej (TPD) dla osób uciekających przed inwazją Rosji na Ukrainę do 4 marca 2028 roku. Przyjęcie decyzji w trybie pisemnym kończy tygodnie technicznych negocjacji pod przewodnictwem ambasadora Irlandii, zapewniając prawne bezpieczeństwo dla 96 000 posiadaczy certyfikatów ochrony tymczasowej w Irlandii oraz 4,2 miliona beneficjentów w całej UE.
Irlandia odegrała kluczową rolę w tej sprawie: Dublin, który już przyznał numer PPS, pozwolenie na pracę i zakwaterowanie ponad 100 000 przesiedlonym Ukraińcom, naciskał na państwa członkowskie, by przed przerwą wakacyjną zgodziły się na przedłużenie, co pozwoliło władzom oświatowym zaplanować miejsca w szkołach. Nowa decyzja przewiduje także przegląd sytuacji w połowie 2027 roku, aby rozważyć stopniowe wygaszanie ochrony w zależności od postępów odbudowy Ukrainy.
![Ambasadorowie UE zatwierdzają przedłużenie tymczasowej ochrony dla Ukrainy do 2028 roku pod przewodnictwem Irlandii]()
Dla pracodawców oznacza to utrzymanie prawa posiadaczy ochrony tymczasowej do pracy bez konieczności uzyskiwania pozwolenia na zatrudnienie, co ułatwia rekrutację w sektorach takich jak gastronomia, opieka zdrowotna i IT, gdzie obywatele Ukrainy stali się niezbędni. Daje to również czas firmom zmagającym się z uznawaniem kwalifikacji zawodowych, ponieważ Komisja obiecała do grudnia uproszczone wytyczne dotyczące konwersji kwalifikacji na poziomie UE.
W kwestii zgodności z przepisami, zespoły ds. mobilności powinny pamiętać, że certyfikaty pobytowe wydane w Irlandii z datą ważności do 4 marca 2027 roku pozostaną automatycznie ważne; Irlandzka Służba Imigracyjna opublikuje na swojej stronie internetowej stosowne zaświadczenie po opublikowaniu decyzji Rady w Dzienniku Urzędowym. Ukraińcy planujący podróże poza UE mogą nadal korzystać z tych samych dokumentów, jednak przewoźnicy będą musieli zaktualizować systemy odpraw po uwzględnieniu nowej daty w publicznym narzędziu UE do weryfikacji ważności.
Politycznie, szybkie przyjęcie decyzji podkreśla skuteczność Irlandii na czele Rady. Minister sprawiedliwości Jim O’Callaghan powitał ten rezultat, podkreślając „jedność Europy i zaangażowanie Irlandii w ochronę humanitarną”. Organizacje pozarządowe, choć popierające decyzję, apelują do rządu o przyspieszenie działań na rzecz długoterminowej integracji, ostrzegając, że przedłużona ochrona bez jasnych ścieżek do stałego statusu może pozostawić tysiące osób w zawieszeniu.
Irlandia odegrała kluczową rolę w tej sprawie: Dublin, który już przyznał numer PPS, pozwolenie na pracę i zakwaterowanie ponad 100 000 przesiedlonym Ukraińcom, naciskał na państwa członkowskie, by przed przerwą wakacyjną zgodziły się na przedłużenie, co pozwoliło władzom oświatowym zaplanować miejsca w szkołach. Nowa decyzja przewiduje także przegląd sytuacji w połowie 2027 roku, aby rozważyć stopniowe wygaszanie ochrony w zależności od postępów odbudowy Ukrainy.
Dla pracodawców oznacza to utrzymanie prawa posiadaczy ochrony tymczasowej do pracy bez konieczności uzyskiwania pozwolenia na zatrudnienie, co ułatwia rekrutację w sektorach takich jak gastronomia, opieka zdrowotna i IT, gdzie obywatele Ukrainy stali się niezbędni. Daje to również czas firmom zmagającym się z uznawaniem kwalifikacji zawodowych, ponieważ Komisja obiecała do grudnia uproszczone wytyczne dotyczące konwersji kwalifikacji na poziomie UE.
W kwestii zgodności z przepisami, zespoły ds. mobilności powinny pamiętać, że certyfikaty pobytowe wydane w Irlandii z datą ważności do 4 marca 2027 roku pozostaną automatycznie ważne; Irlandzka Służba Imigracyjna opublikuje na swojej stronie internetowej stosowne zaświadczenie po opublikowaniu decyzji Rady w Dzienniku Urzędowym. Ukraińcy planujący podróże poza UE mogą nadal korzystać z tych samych dokumentów, jednak przewoźnicy będą musieli zaktualizować systemy odpraw po uwzględnieniu nowej daty w publicznym narzędziu UE do weryfikacji ważności.
Politycznie, szybkie przyjęcie decyzji podkreśla skuteczność Irlandii na czele Rady. Minister sprawiedliwości Jim O’Callaghan powitał ten rezultat, podkreślając „jedność Europy i zaangażowanie Irlandii w ochronę humanitarną”. Organizacje pozarządowe, choć popierające decyzję, apelują do rządu o przyspieszenie działań na rzecz długoterminowej integracji, ostrzegając, że przedłużona ochrona bez jasnych ścieżek do stałego statusu może pozostawić tysiące osób w zawieszeniu.
Jak VisaHQ może pomóc
VisaHQ upraszcza proces ubiegania się o wizę dla osób prywatnych i firm. Sprawdź aktualne wymogi podróżne, przygotuj wymagane dokumenty i zarządzaj wnioskiem online w portalu VisaHQ dla kraju Irlandia.Więcej od Irlandia
Zobacz wszystko
Raport konsultacyjny dotyczący poboru podatku u źródła przez dział Finansów i Przychodów, wskazujący zmiany dla kontrahentów zagranicznych
Irlandzka grupa robocza ds. spraw konsularnych wyznacza kolejne kroki w kierunku cyfrowej wizy Schengen podczas sesji 22 lipca
