
في اجتماع عقد في بروكسل بتاريخ 22 يوليو 2026 تحت رئاسة أيرلندا الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي، أعطى لجنة الممثلين الدائمين الثانية (Coreper II) الضوء الأخضر لقرار تنفيذ من المجلس يمدد سريان توجيه الحماية المؤقتة (TPD) للأشخاص الفارين من غزو روسيا لأوكرانيا حتى 4 مارس 2028. جاء اعتماد القرار عبر إجراء كتابي بعد أسابيع من المفاوضات الفنية التي ترأستها سفيرة أيرلندا، مما يضمن اليقين القانوني لـ 96,000 حامل لشهادات الحماية المؤقتة في أيرلندا و4.2 مليون مستفيد على مستوى الاتحاد الأوروبي.
لعبت أيرلندا دورًا بارزًا في هذا الملف؛ إذ قدمت دبلن، التي منحت بالفعل أرقام الضمان الاجتماعي وتصاريح العمل والإقامة لأكثر من 100,000 أوكراني نازح، ضغوطًا على الدول الأعضاء للموافقة على التمديد قبل عطلة الصيف حتى تتمكن السلطات التعليمية من التخطيط لأماكن الدراسة. كما يفرض القرار الجديد مراجعة منتصف عام 2027 للنظر في إمكانية إنهاء تدريجي مرتبط بتقدم إعادة الإعمار في أوكرانيا.
بالنسبة لأصحاب العمل، يضمن القرار حق حاملي الحماية المؤقتة في العمل دون الحاجة إلى تصريح عمل، مما يسهل التوظيف في قطاعات الضيافة والرعاية الصحية وتكنولوجيا المعلومات حيث أصبح الأوكرانيون لا غنى عنهم. كما يمنح الشركات وقتًا إضافيًا للتعامل مع قواعد الاعتراف بالمهارات، في ظل وعد المفوضية بتقديم إرشادات مبسطة لتحويل المؤهلات المهنية بحلول ديسمبر.
على صعيد الامتثال، يجب على فرق التنقل ملاحظة أن شهادات الإقامة الصادرة في أيرلندا والتي تنتهي صلاحيتها في 4 مارس 2027 ستظل صالحة تلقائيًا؛ وستقوم خدمة الهجرة الأيرلندية بتحميل رسالة توضيحية على موقعها الإلكتروني بعد نشر قرار المجلس في الجريدة الرسمية. يمكن للأوكرانيين الراغبين في السفر خارج الاتحاد الأوروبي الاستمرار في استخدام نفس الوثائق، لكن شركات النقل ستحتاج إلى تحديث أنظمة تسجيل الوصول بمجرد تحديث التاريخ الجديد في أداة التحقق العامة للاتحاد الأوروبي.
سياسيًا، يعكس الاعتماد المبكر للقرار فعالية أيرلندا في قيادة المجلس. رحب وزير العدل جيم أوكالاهان بالنتيجة، مؤكدًا أنها تعكس "الوحدة الأوروبية والتزام أيرلندا بالحماية الإنسانية". من جانبها، دعت المنظمات غير الحكومية، رغم دعمها، الحكومة إلى تسريع إجراءات الاندماج طويلة الأمد، محذرة من أن تمديد الحماية دون مسارات واضحة للحصول على وضع دائم قد يترك آلاف الأشخاص في حالة من عدم اليقين.
لعبت أيرلندا دورًا بارزًا في هذا الملف؛ إذ قدمت دبلن، التي منحت بالفعل أرقام الضمان الاجتماعي وتصاريح العمل والإقامة لأكثر من 100,000 أوكراني نازح، ضغوطًا على الدول الأعضاء للموافقة على التمديد قبل عطلة الصيف حتى تتمكن السلطات التعليمية من التخطيط لأماكن الدراسة. كما يفرض القرار الجديد مراجعة منتصف عام 2027 للنظر في إمكانية إنهاء تدريجي مرتبط بتقدم إعادة الإعمار في أوكرانيا.
بالنسبة لأصحاب العمل، يضمن القرار حق حاملي الحماية المؤقتة في العمل دون الحاجة إلى تصريح عمل، مما يسهل التوظيف في قطاعات الضيافة والرعاية الصحية وتكنولوجيا المعلومات حيث أصبح الأوكرانيون لا غنى عنهم. كما يمنح الشركات وقتًا إضافيًا للتعامل مع قواعد الاعتراف بالمهارات، في ظل وعد المفوضية بتقديم إرشادات مبسطة لتحويل المؤهلات المهنية بحلول ديسمبر.
على صعيد الامتثال، يجب على فرق التنقل ملاحظة أن شهادات الإقامة الصادرة في أيرلندا والتي تنتهي صلاحيتها في 4 مارس 2027 ستظل صالحة تلقائيًا؛ وستقوم خدمة الهجرة الأيرلندية بتحميل رسالة توضيحية على موقعها الإلكتروني بعد نشر قرار المجلس في الجريدة الرسمية. يمكن للأوكرانيين الراغبين في السفر خارج الاتحاد الأوروبي الاستمرار في استخدام نفس الوثائق، لكن شركات النقل ستحتاج إلى تحديث أنظمة تسجيل الوصول بمجرد تحديث التاريخ الجديد في أداة التحقق العامة للاتحاد الأوروبي.
سياسيًا، يعكس الاعتماد المبكر للقرار فعالية أيرلندا في قيادة المجلس. رحب وزير العدل جيم أوكالاهان بالنتيجة، مؤكدًا أنها تعكس "الوحدة الأوروبية والتزام أيرلندا بالحماية الإنسانية". من جانبها، دعت المنظمات غير الحكومية، رغم دعمها، الحكومة إلى تسريع إجراءات الاندماج طويلة الأمد، محذرة من أن تمديد الحماية دون مسارات واضحة للحصول على وضع دائم قد يترك آلاف الأشخاص في حالة من عدم اليقين.
كيف يمكن لـ VisaHQ مساعدتك
تُبسّط VisaHQ إجراءات التقدّم بطلب التأشيرة للأفراد والشركات. تحقّق من متطلبات السفر الحالية، وجهّز المستندات المطلوبة، وأدر طلبك عبر الإنترنت من خلال بوابة VisaHQ لـ ايرلندا.المزيد من ايرلندا
عرض الكل
تقرير استشاري حول ضريبة الاستقطاع الإلكتروني الصادر عن قسم الإيرادات والمالية، مع الإشارة إلى التغييرات المتعلقة بالمقاولين القادمين
فريق العمل القنصلي بقيادة أيرلندا يحدد الخطوات القادمة لتأشيرة شنغن الرقمية في جلسة 22 يوليو