ทหารผ่านศึกอัฟกานิสถานถูกบังคับให้เดินทางผ่านทาจิกิสถาน หลังนโยบายย้ายถิ่นฐานด้วยตนเองเข้มงวดขึ้น

รายงานสืบสวนของ The Independent เปิดเผยความยากลำบากที่เพิ่มขึ้นของชาวอัฟกันที่ได้รับอนุมัติให้ย้ายถิ่นฐานไปยังสหราชอาณาจักรภายใต้นโยบาย Afghan Relocations and Assistance Policy (ARAP) ตั้งแต่การปิดพรมแดนเข้าสู่ปากีสถานในเดือนพฤษภาคม และกระทรวงกลาโหมเปลี่ยนเป็นนโยบาย ‘เดินทางด้วยตนเอง’ อดีตหน่วยคอมมานโดและล่ามหลายร้อยคนต้องเดินทางไปยังทาจิกิสถานด้วยค่าใช้จ่ายของตัวเอง โดยต้องจ่ายค่าที่พักสูงถึง 750 ดอลลาร์ต่อเดือนในขณะที่รอวีซ่าสหราชอาณาจักร ครอบครัวหลายครอบครัวถูกแยกจากกัน เช่น อดีตนายทหารหน่วยรบพิเศษที่พาเด็กเพียง 3 คนจาก 6 คนไปดูชานเบ เพราะไม่สามารถจ่ายค่าวีซ่าให้ครบ อีกทั้งบุตรชายวัยรุ่นของผู้สมัครคนหนึ่งถูกตำรวจทาจิกิสถานส่งตัวกลับขณะไปซื้อของ ค่าธรรมเนียมวีซ่าปรับขึ้นเป็น 2,000 ดอลลาร์ต่อคนหลังการเปลี่ยนแปลงอัตราค่าธรรมเนียมของกระทรวงมหาดไทยในเดือนกรกฎาคม ทำให้หลายคนต้องเป็นหนี้ ประธานคณะกรรมการกลาโหม Tan Dhesi MP เตือนว่านโยบายนี้ทำลายความรับผิดชอบทางศีลธรรมของสหราชอาณาจักรต่อพันธมิตร และอาจละเมิดคำมั่นสัญญาของรัฐสภา กระทรวงกลาโหมยืนยันว่าจะสนับสนุนค่าเดินทางเมื่อผู้สมัครไปถึงประเทศที่สามที่ปลอดภัย สำหรับนายจ้างในสหราชอาณาจักรที่คุ้นเคยกับการรับสมัครผู้ที่มาจาก ARAP ในตำแหน่งงานด้านความมั่นคงและกลาโหม ความล่าช้านี้หมายถึงกลุ่มผู้มีทักษะที่น้อยลงและระยะเวลาการเริ่มงานที่ยาวนานขึ้น ทีมงานดูแลการเคลื่อนย้ายพนักงานอัฟกันควรเตรียมพร้อมจัดสรรเงินช่วยเหลือและสนับสนุนสุขภาพจิตเมื่อมาถึง เนื่องจากหลายคนต้องเผชิญกับบาดแผลทางจิตใจและหนี้สินจำนวนมาก