
สหภาพแรงงาน Uiltrasporti ของอิตาลียืนยันการนัดหยุดงานระดับชาติของเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศของ ENAV ในวันพุธที่ 30 กันยายน 2026 ตั้งแต่เวลา 13:00 ถึง 17:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น การหยุดงานครั้งนี้จะรวมถึงช่างเทคนิคของบริษัทในเครือ Techno Sky และหน่วยงานท้องถิ่นของ ENAV ที่สนามบินมิลาน ลินาเต้, นาโปลี, โบโลญญา และบารี แม้ว่าการหยุดงานจะจำกัดเพียง 4 ชั่วโมง แต่ก็อาจส่งผลกระทบล่าช้าต่อเที่ยวบินทั่วยุโรป เนื่องจากเที่ยวบินที่พลาดช่วงเวลาสำคัญอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงเครื่องบินและลูกเรือ
ตามกฎระเบียบการให้บริการขั้นต่ำที่เข้มงวดของอิตาลี หน่วยงานการบินพลเรือน ENAC ได้จัดทำรายชื่อ ‘voli garantiti’ เพื่อคุ้มครองเที่ยวบินของรัฐ, บริการฉุกเฉิน, มนุษยธรรม และเที่ยวบินที่บินผ่าน รวมถึงเที่ยวบินขาเข้าระหว่างทวีปทั้งหมด, ครึ่งหนึ่งของเที่ยวบินขาออกระยะไกลของแต่ละสายการบิน และเที่ยวบินไป-กลับเกาะวันละหนึ่งเที่ยวต่อสายการบิน รายชื่อที่อัปเดตซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 28 กันยายน ช่วยให้สายการบินและผู้โดยสารทราบว่าเที่ยวบินใดต้องดำเนินการแม้ในช่วงการนัดหยุดงาน
Uiltrasporti ระบุว่าสาเหตุของข้อพิพาทมาจากสัญญาระดับบริษัทที่หมดอายุ, ขาดแคลนพนักงาน, ปัญหาการจัดตารางงาน และสิ่งที่เรียกว่า ‘การลงทุนที่ไม่เพียงพออย่างเรื้อรัง’ ในโครงสร้างพื้นฐานการนำทาง สหภาพแรงงานได้ขู่ว่าจะดำเนินการเพิ่มเติมหากการเจรจาไม่ก้าวหน้า ฝ่ายบริหารของ ENAV กล่าวว่าเปิดรับการเจรจาแต่ต้องรักษาสมดุลระหว่างข้อเรียกร้องค่าจ้างกับแผนการปรับปรุงมูลค่า 1.2 พันล้านยูโร ซึ่งรวมถึงการเร่งขยายการใช้หอควบคุมระยะไกลก่อนการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2028
สำหรับภาคธุรกิจ การนัดหยุดงานตรงกับช่วงเวลาการเดินทางสูงสุดกลางสัปดาห์ ส่งผลกระทบต่อรถรับส่งพนักงานระหว่างมิลาน, โรม และเมืองหลวงสำคัญของยุโรป ผู้จัดการการเดินทางควรแนะนำพนักงานที่จองเที่ยวบินระหว่างเวลา 13:00 ถึง 17:00 ให้ตรวจสอบสถานะเที่ยวบิน, เผื่อเวลาต่อเครื่องเพิ่มขึ้น และพิจารณาทางเลือกการเดินทางโดยรถไฟในเส้นทางเช่น มิลาน–โรม และเวนิส–ฟลอเรนซ์ สายการบิน United Airlines และ Lufthansa ได้ออกนโยบายยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินสำหรับเส้นทางไปอิตาลีระหว่างวันที่ 28 กันยายน ถึง 2 ตุลาคมแล้ว
ในด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ บริษัทต้องจำไว้ว่ากฎระเบียบสหภาพยุโรป 261 บังคับให้สายการบินต้องเสนอทางเลือกการเดินทางใหม่หรือคืนเงิน แต่ยกเว้นการจ่ายค่าชดเชยเป็นเงินสดเมื่อการยกเลิกเกิดจากการนัดหยุดงานของบุคคลที่สาม อย่างไรก็ตาม ภาระหน้าที่ในการดูแลพนักงานบังคับให้นายจ้างต้องติดตามสถานการณ์และให้ความช่วยเหลือ เช่น ที่พักหรือการเดินทางทางเลือก หากผู้เดินทางติดค้าง ENAC จะติดตามประสิทธิภาพการบินตรงเวลาในวันดังกล่าว และเตือนสายการบินว่าการยกเลิกเที่ยวบินนาทีสุดท้ายที่อยู่นอกเหนือรายชื่อที่ได้รับการคุ้มครองอาจถูกลงโทษได้
ตามกฎระเบียบการให้บริการขั้นต่ำที่เข้มงวดของอิตาลี หน่วยงานการบินพลเรือน ENAC ได้จัดทำรายชื่อ ‘voli garantiti’ เพื่อคุ้มครองเที่ยวบินของรัฐ, บริการฉุกเฉิน, มนุษยธรรม และเที่ยวบินที่บินผ่าน รวมถึงเที่ยวบินขาเข้าระหว่างทวีปทั้งหมด, ครึ่งหนึ่งของเที่ยวบินขาออกระยะไกลของแต่ละสายการบิน และเที่ยวบินไป-กลับเกาะวันละหนึ่งเที่ยวต่อสายการบิน รายชื่อที่อัปเดตซึ่งเผยแพร่เมื่อวันที่ 28 กันยายน ช่วยให้สายการบินและผู้โดยสารทราบว่าเที่ยวบินใดต้องดำเนินการแม้ในช่วงการนัดหยุดงาน
Uiltrasporti ระบุว่าสาเหตุของข้อพิพาทมาจากสัญญาระดับบริษัทที่หมดอายุ, ขาดแคลนพนักงาน, ปัญหาการจัดตารางงาน และสิ่งที่เรียกว่า ‘การลงทุนที่ไม่เพียงพออย่างเรื้อรัง’ ในโครงสร้างพื้นฐานการนำทาง สหภาพแรงงานได้ขู่ว่าจะดำเนินการเพิ่มเติมหากการเจรจาไม่ก้าวหน้า ฝ่ายบริหารของ ENAV กล่าวว่าเปิดรับการเจรจาแต่ต้องรักษาสมดุลระหว่างข้อเรียกร้องค่าจ้างกับแผนการปรับปรุงมูลค่า 1.2 พันล้านยูโร ซึ่งรวมถึงการเร่งขยายการใช้หอควบคุมระยะไกลก่อนการแข่งขันโอลิมปิกฤดูหนาวปี 2028
สำหรับภาคธุรกิจ การนัดหยุดงานตรงกับช่วงเวลาการเดินทางสูงสุดกลางสัปดาห์ ส่งผลกระทบต่อรถรับส่งพนักงานระหว่างมิลาน, โรม และเมืองหลวงสำคัญของยุโรป ผู้จัดการการเดินทางควรแนะนำพนักงานที่จองเที่ยวบินระหว่างเวลา 13:00 ถึง 17:00 ให้ตรวจสอบสถานะเที่ยวบิน, เผื่อเวลาต่อเครื่องเพิ่มขึ้น และพิจารณาทางเลือกการเดินทางโดยรถไฟในเส้นทางเช่น มิลาน–โรม และเวนิส–ฟลอเรนซ์ สายการบิน United Airlines และ Lufthansa ได้ออกนโยบายยกเว้นค่าธรรมเนียมการเปลี่ยนแปลงเที่ยวบินสำหรับเส้นทางไปอิตาลีระหว่างวันที่ 28 กันยายน ถึง 2 ตุลาคมแล้ว
ในด้านการปฏิบัติตามกฎระเบียบ บริษัทต้องจำไว้ว่ากฎระเบียบสหภาพยุโรป 261 บังคับให้สายการบินต้องเสนอทางเลือกการเดินทางใหม่หรือคืนเงิน แต่ยกเว้นการจ่ายค่าชดเชยเป็นเงินสดเมื่อการยกเลิกเกิดจากการนัดหยุดงานของบุคคลที่สาม อย่างไรก็ตาม ภาระหน้าที่ในการดูแลพนักงานบังคับให้นายจ้างต้องติดตามสถานการณ์และให้ความช่วยเหลือ เช่น ที่พักหรือการเดินทางทางเลือก หากผู้เดินทางติดค้าง ENAC จะติดตามประสิทธิภาพการบินตรงเวลาในวันดังกล่าว และเตือนสายการบินว่าการยกเลิกเที่ยวบินนาทีสุดท้ายที่อยู่นอกเหนือรายชื่อที่ได้รับการคุ้มครองอาจถูกลงโทษได้
แหล่งที่มา: AeroCorner / ENAC