ปัญหาระบบจราจรทางอากาศที่สนามบินแกตวิก ทำให้เที่ยวบินเช้าหลายเที่ยวล่าช้า

นักธุรกิจที่เดินทางรายงานความวุ่นวายอย่างมากที่สนามบินลอนดอนเกตวิก (LGW) ในเช้าวันที่ 16 ตุลาคม 2026 หลังเกิดปัญหาทางเทคนิคในระบบจัดการการไหลของการควบคุมการจราจรทางอากาศของสหราชอาณาจักร ทำให้เกิดความล่าช้าบนพื้นดินนานถึง 90 นาที สื่อท้องถิ่นรายงานว่ามีเที่ยวบิน easyJet อย่างน้อย 6 เที่ยวถูกเลื่อนออกไป และเที่ยวบินขาเข้าของ UR Airlines จากเออร์บิลถูกยกเลิก โดยความล่าช้าสูงสุดเกิดขึ้นระหว่างเวลา 08:00 ถึง 11:00 BST หน่วยงานควบคุมการจราจรทางอากาศแห่งชาติ (NATS) ยืนยันว่ามีการรีเซ็ตซอฟต์แวร์ที่ศูนย์ Swanwick แต่ยืนยันว่าความปลอดภัยไม่เคยถูกละเมิด การดำเนินงานกลับสู่ภาวะปกติในช่วงบ่ายต้นๆ แม้เหตุการณ์จะถูกควบคุมได้ในระดับหนึ่ง แต่ก็เป็นเครื่องเตือนถึงความเสี่ยงด้านความต่อเนื่องทางธุรกิจที่เคยเกิดขึ้นจากการหยุดทำงานของระบบควบคุมการจราจรทางอากาศทั่วประเทศในเดือนสิงหาคม 2025 บริษัทที่มีเวลาต่อเครื่องแน่นหรือมีประชุมในวันเดียวกันควรเผื่อเวลามากขึ้นในแผนการเดินทางและให้พนักงานทราบสิทธิ์การดูแลของสายการบิน ผู้โดยสารที่ต่อเครื่องจากเกตวิกไปยังดับลิน อัมสเตอร์ดัม และเจนีวา รายงานว่าพลาดการประชุมเนื่องจากความล่าช้าที่เกิดขึ้นต่อเนื่อง ผู้จัดการด้านการเดินทางอาจต้องพิจารณานโยบายการเดินทางระหว่างประเทศในวันเดียวกันผ่าน LGW ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่มีหมอกและการนัดหยุดงานซึ่งอาจเพิ่มความกดดันต่อความจุ NATS ระบุว่าจะดำเนินการสอบสวนอย่างเต็มรูปแบบภายใน 10 วัน และจะแบ่งปันผลการสอบสวนกับสนามบินทั่วสหราชอาณาจักรเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดเหตุซ้ำอีก