สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองสหราชอาณาจักร (UKVI) ได้เผยแพร่คู่มือฉบับที่ 12.0 เรื่อง ‘การตรวจสอบความถูกต้อง การเปลี่ยนแปลง การยกเลิก และการถอนคำร้องขอ’ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม 2026 เป็นต้นไป เอกสารนี้เป็นคู่มือหลักที่เจ้าหน้าที่แนวหน้าใช้ประกอบการตัดสินใจว่าคำร้องขอวีซ่าหรือการเข้าเมืองนั้นถูกต้องตามกฎหรือไม่ โดยในเวอร์ชัน 12.0 มีการเปลี่ยนแปลงสำคัญ 3 ประการที่ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรควรทราบ
1. การเก็บข้อมูลชีวมิติถูกเขียนใหม่ คู่มือได้แยกความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างการลงทะเบียนชีวมิติภายในประเทศและนอกประเทศ พร้อมเพิ่มหัวข้อย่อย ‘ชีวมิติและการเปลี่ยนแปลง’ และปรับปรุงขั้นตอนการดำเนินการใหม่ ผู้สมัครที่ไม่เข้าร่วมการนัดหมายเก็บข้อมูลชีวมิติภายในประเทศอาจถูกยกเลิกคำร้องขอแทนที่จะถูกปฏิเสธว่าไม่ถูกต้อง ซึ่งจะทำให้การยื่นคำร้องใหม่มีค่าใช้จ่ายสูงขึ้น
![กฎการตรวจสอบใหม่เข้มงวดขึ้นสำหรับการใช้ข้อมูลชีวมิติและการยกเว้นค่าธรรมเนียม]()
2. ข้อ 34K และผู้ติดตาม มีการเพิ่มหัวข้อใหม่ที่กำหนดขั้นตอนเมื่อผู้สมัครหลักถอนคำร้องหรือออกจากเขตการเดินทางร่วม (Common Travel Area) ขณะที่ผู้ติดตามยังคงอยู่ เจ้าหน้าที่จะต้องออกหนังสือแจ้งล่วงหน้า 14 วันก่อนยกเลิกคำร้องของผู้ติดตาม เพื่อให้ครอบครัวมีโอกาสแก้ไขสถานะได้ในเวลาสั้นๆ
3. เวลาการยกเว้นค่าธรรมเนียม เจ้าหน้าที่ได้รับคำแนะนำอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการพิจารณาวันที่คำร้องเมื่อการตัดสินใจยกเว้นค่าธรรมเนียมยังอยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งประเด็นนี้เคยสร้างความสับสนให้กับผู้สมัครที่มีรายได้น้อยและองค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือพวกเขา การชี้แจงนี้จะช่วยลดการปฏิเสธคำร้องได้
สำหรับนักเดินทางธุรกิจ ผลกระทบที่เห็นได้ชัดคือการเข้มงวดขึ้นในการเก็บข้อมูลชีวมิติ นายจ้างที่สนับสนุนพนักงานที่มีตารางเวลาจำกัดต้องติดตามการนัดหมายชีวมิติอย่างใกล้ชิดและเผื่อเวลาสำรองไว้ในแผนการเดินทาง ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรแจ้งให้พนักงานทราบว่าการพลาดนัดหมายอาจทำให้คำร้องขอถูกยกเลิก ไม่ใช่แค่ล่าช้าเท่านั้น ครอบครัวที่เดินทางไปด้วยควรเข้าใจข้อกำหนดใหม่ในข้อ 34K เพื่อหลีกเลี่ยงการอยู่เกินกำหนดโดยไม่ตั้งใจหากผู้สมัครหลักเดินทางออกก่อน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรควรปรับปรุงรายการตรวจสอบภายในและซอฟต์แวร์บริหารจัดการเคสให้สอดคล้องกับกฎใหม่ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองรายงานว่า UKVI ได้เริ่มใช้เกณฑ์ที่เข้มงวดขึ้นนี้กับกรณี Skilled Worker, Global Business Mobility และ Innovator Founder ที่ยื่นคำร้องในสัปดาห์นี้แล้ว
1. การเก็บข้อมูลชีวมิติถูกเขียนใหม่ คู่มือได้แยกความแตกต่างอย่างชัดเจนระหว่างการลงทะเบียนชีวมิติภายในประเทศและนอกประเทศ พร้อมเพิ่มหัวข้อย่อย ‘ชีวมิติและการเปลี่ยนแปลง’ และปรับปรุงขั้นตอนการดำเนินการใหม่ ผู้สมัครที่ไม่เข้าร่วมการนัดหมายเก็บข้อมูลชีวมิติภายในประเทศอาจถูกยกเลิกคำร้องขอแทนที่จะถูกปฏิเสธว่าไม่ถูกต้อง ซึ่งจะทำให้การยื่นคำร้องใหม่มีค่าใช้จ่ายสูงขึ้น
2. ข้อ 34K และผู้ติดตาม มีการเพิ่มหัวข้อใหม่ที่กำหนดขั้นตอนเมื่อผู้สมัครหลักถอนคำร้องหรือออกจากเขตการเดินทางร่วม (Common Travel Area) ขณะที่ผู้ติดตามยังคงอยู่ เจ้าหน้าที่จะต้องออกหนังสือแจ้งล่วงหน้า 14 วันก่อนยกเลิกคำร้องของผู้ติดตาม เพื่อให้ครอบครัวมีโอกาสแก้ไขสถานะได้ในเวลาสั้นๆ
3. เวลาการยกเว้นค่าธรรมเนียม เจ้าหน้าที่ได้รับคำแนะนำอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการพิจารณาวันที่คำร้องเมื่อการตัดสินใจยกเว้นค่าธรรมเนียมยังอยู่ระหว่างดำเนินการ ซึ่งประเด็นนี้เคยสร้างความสับสนให้กับผู้สมัครที่มีรายได้น้อยและองค์กรการกุศลที่ช่วยเหลือพวกเขา การชี้แจงนี้จะช่วยลดการปฏิเสธคำร้องได้
สำหรับนักเดินทางธุรกิจ ผลกระทบที่เห็นได้ชัดคือการเข้มงวดขึ้นในการเก็บข้อมูลชีวมิติ นายจ้างที่สนับสนุนพนักงานที่มีตารางเวลาจำกัดต้องติดตามการนัดหมายชีวมิติอย่างใกล้ชิดและเผื่อเวลาสำรองไว้ในแผนการเดินทาง ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรแจ้งให้พนักงานทราบว่าการพลาดนัดหมายอาจทำให้คำร้องขอถูกยกเลิก ไม่ใช่แค่ล่าช้าเท่านั้น ครอบครัวที่เดินทางไปด้วยควรเข้าใจข้อกำหนดใหม่ในข้อ 34K เพื่อหลีกเลี่ยงการอยู่เกินกำหนดโดยไม่ตั้งใจหากผู้สมัครหลักเดินทางออกก่อน ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรควรปรับปรุงรายการตรวจสอบภายในและซอฟต์แวร์บริหารจัดการเคสให้สอดคล้องกับกฎใหม่ เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองรายงานว่า UKVI ได้เริ่มใช้เกณฑ์ที่เข้มงวดขึ้นนี้กับกรณี Skilled Worker, Global Business Mobility และ Innovator Founder ที่ยื่นคำร้องในสัปดาห์นี้แล้ว
