กระทรวงการต่างประเทศเยอรมนีได้อัปเดตข้อมูลในพอร์ทัลการเดินทาง ‘Sicher Reisen’ สำหรับสหราชอาณาจักรเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม โดยเตือนประชาชนว่า ตั้งแต่ปี 2025 เป็นต้นไป ผู้ที่เดินทางเข้าประเทศโดยไม่ต้องขอวีซ่าสำหรับการพำนักระยะสั้น ต้องมีใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ (ETA) ที่ถูกต้อง หน้าดังกล่าวยังแจ้งกฎใหม่สำหรับทัศนศึกษาของโรงเรียนเยอรมันตั้งแต่วันที่ 1 สิงหาคม 2026 และอ้างอิงถึงการเปิดใช้แบบฟอร์มตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรออนไลน์แบบเป็นขั้นตอนของสหราชอาณาจักรสำหรับดินแดนโพ้นทะเล แม้ว่าข้อกำหนด ETA จะไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่การแจ้งเตือนของเยอรมนีเกิดขึ้นหลังจากที่มีจำนวนผู้โดยสารที่ไม่มีใบอนุญาตเดินทางผ่านสนามบินในสหภาพยุโรปเพิ่มขึ้น ตามกฎความรับผิดชอบของสายการบินในสหราชอาณาจักร สายการบินต้องปฏิเสธการขึ้นเครื่องแก่ผู้โดยสารที่ไม่มี ETA หรือวีซ่า สายการบิน Lufthansa และ Eurowings ได้ส่งบันทึกภายในให้เจ้าหน้าที่เช็คอินตรวจสอบรหัสอนุมัติในขั้นตอนตรวจเอกสาร สำหรับทีมงานที่เดินทาง การรับรู้ข้อมูลนี้เป็นสิ่งสำคัญ พนักงานที่เดินทางไปสหราชอาณาจักรเพื่อประชุมระยะเวลาสูงสุด 6 เดือน ต้องสมัครผ่านแอปของ UK Home Office อย่างน้อย 72 ชั่วโมงก่อนเดินทาง พร้อมชำระค่าธรรมเนียม 10 ปอนด์ ETA จะเชื่อมโยงกับหนังสือเดินทางแบบอิเล็กทรอนิกส์ และต้องยื่นขอใหม่เมื่อมีการต่ออายุหนังสือเดินทาง พลเมืองเยอรมันยังคงต้องขอวีซ่าเต็มรูปแบบสำหรับการทำงานที่ได้รับค่าจ้าง การฝึกงาน หรือการพำนักเกิน 180 วัน บริษัทข้ามชาติควรทราบคำแนะนำใหม่สำหรับทัศนศึกษาของโรงเรียน ตั้งแต่สิงหาคม 2026 นักเรียนทุกคนไม่ว่าจะเป็นพลเมืองสหภาพยุโรปหรือไม่ ต้องมีหนังสือเดินทางส่วนตัวพร้อม ETA หรือวีซ่า การยกเว้นแบบ ‘รายชื่อกลุ่มนักเรียน’ จะถูกยกเลิก องค์กรที่จัดทริปจูงใจหรือประชุมที่มีผู้เยาว์เข้าร่วมจึงต้องเผื่อเวลาวางแผนมากขึ้น การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ถูกปฏิเสธการเดินทาง เสียค่าใช้จ่ายในการออกตั๋วใหม่จำนวนมาก และส่งผลเสียต่อชื่อเสียงในสถานการณ์ที่ต้องพบปะลูกค้า
แหล่งที่มา: Auswärtiges Amt
