
Від перших ранкових прибуттів 17 листопада 2025 року штампування паспортів в аеропорту Цюриха відійшло в минуле. Аеропорт запровадив довгоочікувану Європейську систему в’їзду/виїзду (EES), завершивши поетапне впровадження в Швейцарії, яке почалося в жовтні в Женеві та Базелі. Тепер мандрівники з країн, що не входять до ЄС/Шенгенської зони, реєструються на самообслуговувальних кіосках, де роблять фото обличчя та знімають чотири відбитки пальців перед проходженням через електронні ворота. Їхні біометричні дані зберігаються протягом трьох років, створюючи електронний запис, який автоматично рахує залишок днів перебування та сигналізує прикордонникам про можливі перевищення термінів.
Для бізнес-мандрівників це означає одноразову реєстрацію, що може додати 4-5 хвилин під час першої поїздки, але наступні перетини кордону будуть швидшими за стару ручну процедуру. Flughafen Zürich AG встановила 32 реєстраційні кіоски та подвоїла кількість персоналу під час тижня м’якого запуску, щоб допомогти пасажирам освоїти новий процес. Інформаційна кампанія, що включає вказівники німецькою, англійською, французькою та мандаринською мовами, а також електронні листи перед вильотом через авіакомпанії, покликана уникнути хаосу в перший день.
Швейцарські власті наголошують, що система стосується лише короткострокових відвідувачів (максимум 90 днів протягом будь-яких 180 днів). Власники швейцарських або європейських дозволів на проживання, дипломатичних посвідчень або довгострокових віз звільнені від реєстрації і мають проходити через кабінки з персоналом, якщо кіоск запропонує їм зареєструватися.
Компаніям, які переміщують працівників по Європі, рекомендується негайно оновити свої політики подорожей: перевищення термінів перебування тепер автоматично враховуватиметься у всіх 29 країнах-учасницях, усуваючи раніше можливу суб’єктивність при ручному штампуванні паспортів. Роботодавцям радять закладати додатковий час на пересадки в Цюриху протягом найближчих тижнів, моніторити черги до кіосків через API аеропорту та нагадувати мандрівникам не закривати обличчя для біометричної камери.
Для бізнес-мандрівників це означає одноразову реєстрацію, що може додати 4-5 хвилин під час першої поїздки, але наступні перетини кордону будуть швидшими за стару ручну процедуру. Flughafen Zürich AG встановила 32 реєстраційні кіоски та подвоїла кількість персоналу під час тижня м’якого запуску, щоб допомогти пасажирам освоїти новий процес. Інформаційна кампанія, що включає вказівники німецькою, англійською, французькою та мандаринською мовами, а також електронні листи перед вильотом через авіакомпанії, покликана уникнути хаосу в перший день.
Швейцарські власті наголошують, що система стосується лише короткострокових відвідувачів (максимум 90 днів протягом будь-яких 180 днів). Власники швейцарських або європейських дозволів на проживання, дипломатичних посвідчень або довгострокових віз звільнені від реєстрації і мають проходити через кабінки з персоналом, якщо кіоск запропонує їм зареєструватися.
Компаніям, які переміщують працівників по Європі, рекомендується негайно оновити свої політики подорожей: перевищення термінів перебування тепер автоматично враховуватиметься у всіх 29 країнах-учасницях, усуваючи раніше можливу суб’єктивність при ручному штампуванні паспортів. Роботодавцям радять закладати додатковий час на пересадки в Цюриху протягом найближчих тижнів, моніторити черги до кіосків через API аеропорту та нагадувати мандрівникам не закривати обличчя для біометричної камери.
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес оформлення візи для приватних осіб і компаній. Перевірте актуальні вимоги до подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте заявкою онлайн через портал VisaHQ для країни Швейцарія.Більше від Швейцарія
Переглянути всі
SBB запускає нічні поїзди у вихідні, що з’єднують Берн, Цюріх і Вінтертур для зручних ранкових рейсів
Кількість заяв на притулок у Швейцарії стабілізувалася; Міграційна служба повідомляє про 2 643 звернення у жовтні