Швейцарія прокинулася сьогодні з новою хвилею дебатів навколо ініціативи правої Швейцарської народної партії (SVP), яка пропонує закріпити жорстку межу чисельності населення в Федеральній конституції. Опублікована 8 квітня 2026 року на SWI swissinfo.ch, стаття-роз’яснення детально пояснює, що стоїть на кону, коли виборці підуть на вибори 14 червня.
Ініціатива передбачає, що Федеральна рада має вжити поступових заходів — починаючи з посилення правил щодо надання притулку та возз’єднання сімей і, можливо, закінчуючи припиненням угоди про вільне пересування з ЄС — щоб постійне населення країни не перевищувало 10 мільйонів до 2050 року.
Прихильники стверджують, що «Dichtestress» (перенаселеність) відчутна у приміських поїздах, на дорогах і на ринку житла, і що Швейцарія має застосувати екстрене гальмо, щоб захистити якість життя та навколишнє середовище. SVP також заявляє, що неконтрольована міграція підвищує витрати на соціальне забезпечення та рівень злочинності, а економічне зростання, яке базується на іноземній робочій силі, є самопідтримувальним циклом.
![Кампанія референдуму загострюється: у Швейцарії триває дискусія навколо ініціативи «Ні до 10-мільйонної Швейцарії» щодо обмеження населення]()
Опоненти — міжпартійна коаліція, до якої входять Федеральна рада, бізнес-асоціація Economiesuisse та головна профспілкова організація — заперечують, що ініціатива ставить під загрозу постачання кваліфікованих кадрів, фінансування соціального забезпечення та двосторонні відносини з Брюсселем. Економісти попереджають, що жорстке обмеження чисельності населення може спричинити дефіцит робочої сили у сферах догляду, будівництва та гостинності, які вже зараз відчувають нестачу кадрів.
Якщо ініціатива буде ухвалена, Берну доведеться переглянути низку міжнародних угод. У найгіршому випадку припинення вільного пересування призведе до втрати всього пакету двосторонніх угод І, позбавивши швейцарські компанії пріоритетного доступу до єдиного ринку ЄС. Міжнародні корпорації зі штаб-квартирами в Цюриху та Базелі заявляють, що готують плани на випадок непередбачених обставин — від перенесення окремих функцій за кордон до прискорення внутрішньоєвропейських відряджень.
Для менеджерів з мобільності послання зрозуміле: будь-які корпоративні програми переведення працівників, відряджень або ділових поїздок, які базуються на угоді про вільне пересування між ЄС і Швейцарією, мають вже зараз моделювати сценарії після голосування. HR-відділам, можливо, доведеться враховувати квотні обмеження, довші терміни оформлення дозволів і можливе зростання витрат на дотримання вимог, якщо Швейцарію змусить повернутися до стандартних правил шенгенських віз.
Ініціатива передбачає, що Федеральна рада має вжити поступових заходів — починаючи з посилення правил щодо надання притулку та возз’єднання сімей і, можливо, закінчуючи припиненням угоди про вільне пересування з ЄС — щоб постійне населення країни не перевищувало 10 мільйонів до 2050 року.
Прихильники стверджують, що «Dichtestress» (перенаселеність) відчутна у приміських поїздах, на дорогах і на ринку житла, і що Швейцарія має застосувати екстрене гальмо, щоб захистити якість життя та навколишнє середовище. SVP також заявляє, що неконтрольована міграція підвищує витрати на соціальне забезпечення та рівень злочинності, а економічне зростання, яке базується на іноземній робочій силі, є самопідтримувальним циклом.
Опоненти — міжпартійна коаліція, до якої входять Федеральна рада, бізнес-асоціація Economiesuisse та головна профспілкова організація — заперечують, що ініціатива ставить під загрозу постачання кваліфікованих кадрів, фінансування соціального забезпечення та двосторонні відносини з Брюсселем. Економісти попереджають, що жорстке обмеження чисельності населення може спричинити дефіцит робочої сили у сферах догляду, будівництва та гостинності, які вже зараз відчувають нестачу кадрів.
Якщо ініціатива буде ухвалена, Берну доведеться переглянути низку міжнародних угод. У найгіршому випадку припинення вільного пересування призведе до втрати всього пакету двосторонніх угод І, позбавивши швейцарські компанії пріоритетного доступу до єдиного ринку ЄС. Міжнародні корпорації зі штаб-квартирами в Цюриху та Базелі заявляють, що готують плани на випадок непередбачених обставин — від перенесення окремих функцій за кордон до прискорення внутрішньоєвропейських відряджень.
Для менеджерів з мобільності послання зрозуміле: будь-які корпоративні програми переведення працівників, відряджень або ділових поїздок, які базуються на угоді про вільне пересування між ЄС і Швейцарією, мають вже зараз моделювати сценарії після голосування. HR-відділам, можливо, доведеться враховувати квотні обмеження, довші терміни оформлення дозволів і можливе зростання витрат на дотримання вимог, якщо Швейцарію змусить повернутися до стандартних правил шенгенських віз.
Джерело: SWI swissinfo.ch
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Швейцарія.Більше від Швейцарія
Переглянути всі
Пасхальний огляд: SWISS перевіз 211 000 пасажирів і натякає на збільшення кількості рейсів влітку
Великодній відтік: 21-кілометрова пробка на Готардському перевалі підкреслює вузьке місце між Швейцарією та Італією
