Довгоочікувана пільга для освітнього сектору нарешті набирає чинності сьогодні, 1 серпня 2026 року. UK Visas and Immigration запровадила форму інформації про поїздки шкільних груп між Німеччиною та Великою Британією, що дозволяє державним німецьким школам приводити групи з п’яти і більше учнів (віком до 19 років) до Британії без необхідності отримання індивідуальних віз або електронних дозволів на подорож (ETA). Ця ініціатива, вперше оголошена у лютому, відтворює давні угоди ЄС, які втратили чинність після Brexit, і була тепло сприйнята туроператорами, які зазнали падіння кількості навчальних поїздок на континенті на 45 % після скасування свободи пересування.
Згідно з правилами, кожна група має мати підтверджену форму з інформацією про поїздку, в якій зазначено всіх учасників. Учні, які є громадянами ЄС/ЄЕЗ, можуть подорожувати з паспортом або національним посвідченням особи, тоді як учні з третіх країн, які проживають у Німеччині, можуть використовувати німецькі біженські або національні паспорти. Найголовніше — жоден учасник не повинен отримувати ETA, що знімає додаткові витрати та бюрократію, особливо на тлі переходу Великої Британії на повністю цифрові прикордонні перевірки для більшості інших відвідувачів.
![Запуск програми шкільних поїздок між Великою Британією та Німеччиною: з сьогоднішнього дня учні можуть подорожувати групами без віз]()
Супроводжуючі вчителі мають відповідати звичайним вимогам в’їзду до Великої Британії. Залежно від громадянства, вони повинні подорожувати без візи, з ETA або зі стандартною туристичною візою. Урядове керівництво наголошує, що дорослі мають бути внесені до групової форми та пред’являти дійсні паспорти на кордоні. Директори шкіл повинні подати документи до муніципальних органів Німеччини не пізніше ніж за 15 днів до виїзду та мати при собі дві завірені копії для прикордонників при прибутті.
Освітня та туристична галузі вважають цю політику невеликим, але важливим кроком до відновлення привабливості Великої Британії як напрямку для навчальних поїздок. За оцінками School Travel Forum, сектор до 2020 року приносив економіці Великої Британії близько 1,2 мільярда фунтів. Оператори вже рекламують осінні маршрути, побудовані на основі нової процедури, а мовні школи на Південному Сході прогнозують зростання позасезонних бронювань на 30 %.
Практична порада: німецьким школам, які планують поїздки у цьому навчальному році, слід негайно завантажити нову форму та внести строки подачі документів у свої навчальні календарі. Британським приймаючим закладам варто навчити персонал на рецепції розпізнавати цей документ і бути готовими до груп з різними паспортами, які тепер прибуватимуть без попередніх ETA чи віз.
Згідно з правилами, кожна група має мати підтверджену форму з інформацією про поїздку, в якій зазначено всіх учасників. Учні, які є громадянами ЄС/ЄЕЗ, можуть подорожувати з паспортом або національним посвідченням особи, тоді як учні з третіх країн, які проживають у Німеччині, можуть використовувати німецькі біженські або національні паспорти. Найголовніше — жоден учасник не повинен отримувати ETA, що знімає додаткові витрати та бюрократію, особливо на тлі переходу Великої Британії на повністю цифрові прикордонні перевірки для більшості інших відвідувачів.
Супроводжуючі вчителі мають відповідати звичайним вимогам в’їзду до Великої Британії. Залежно від громадянства, вони повинні подорожувати без візи, з ETA або зі стандартною туристичною візою. Урядове керівництво наголошує, що дорослі мають бути внесені до групової форми та пред’являти дійсні паспорти на кордоні. Директори шкіл повинні подати документи до муніципальних органів Німеччини не пізніше ніж за 15 днів до виїзду та мати при собі дві завірені копії для прикордонників при прибутті.
Освітня та туристична галузі вважають цю політику невеликим, але важливим кроком до відновлення привабливості Великої Британії як напрямку для навчальних поїздок. За оцінками School Travel Forum, сектор до 2020 року приносив економіці Великої Британії близько 1,2 мільярда фунтів. Оператори вже рекламують осінні маршрути, побудовані на основі нової процедури, а мовні школи на Південному Сході прогнозують зростання позасезонних бронювань на 30 %.
Практична порада: німецьким школам, які планують поїздки у цьому навчальному році, слід негайно завантажити нову форму та внести строки подачі документів у свої навчальні календарі. Британським приймаючим закладам варто навчити персонал на рецепції розпізнавати цей документ і бути готовими до груп з різними паспортами, які тепер прибуватимуть без попередніх ETA чи віз.
Джерело: UK Visas and Immigration (GOV.UK)
