
Міністерство закордонних справ, Співдружності та розвитку Великої Британії (FCDO) 26 вересня 2026 року непомітно оновило сторінку з порадами щодо подорожей в Ірландію, додавши нові рекомендації щодо необхідних документів для ідентифікації при переміщенні між Великою Британією, Північною Ірландією та Республікою Ірландія в межах Спільної подорожньої зони (Common Travel Area, CTA). CTA існує ще до вступу обох країн до ЄС і дозволяє громадянам Великої Британії та Ірландії вільно пересуватися, але після Brexit ситуація ускладнилася, особливо для громадян третіх країн та сімей із змішаним громадянством.
Згідно з новими правилами, громадяни Великої Британії та Ірландії можуть подорожувати, пред’являючи лише офіційне посвідчення особи з фотографією (паспорт або посвідчення водія), тоді як резидентам без візи в будь-якій із юрисдикцій тепер «рекомендується» мати при собі документи, що підтверджують місце проживання, при перетині кордону повітряним, морським або наземним транспортом. FCDO пояснює це посиленням вибіркових перевірок з боку Міністерства внутрішніх справ Великої Британії та Ірландського управління прикордонного контролю, спрямованих на запобігання «зловживанням CTA як «заднім входом» до Великої Британії».
Авіакомпанії та оператори поромів нагадали про їхні зобов’язання щодо перевезення пасажирів і попередили про штрафи за перевезення пасажирів без належних документів. Для глобально мобільних працівників це оновлення важливе, адже Ірландія часто використовується як популярне місце для «візових поїздок» для професіоналів з-за меж ЄС, які мають британські візи Skilled Worker або Global Business Mobility. Імміграційні консультанти тепер радять таким мандрівникам мати при собі Біометричний дозвіл на проживання (BRP) або роздруківку цифрового статусу UKVI, а також підтвердження подальшої подорожі, щоб уникнути відмови у посадці або додаткових перевірок.
Компаніям, які регулярно переміщують персонал між штаб-квартирами в Белфасті та Дубліні, рекомендується переглянути свої політики подорожей і забезпечити працівникам доступ до відповідних документів. Оновлення також має практичне значення для американських керівників, які прибувають до Дубліна за програмою безвізового в’їзду США і далі прямують до Лондона без британської візи. Вони повинні мати підтвердження схвалення ESTA та докази подальшої подорожі протягом 90 днів, оскільки ірландський прикордонний контроль може передавати дані пасажирів британській прикордонній службі заздалегідь.
Указівки FCDO також нагадують, що звичайні перетини CTA не скидають лічильник безвізового перебування — час, проведений в будь-якій із юрисдикцій, враховується у межах одного 90-денного ліміту для багатьох національностей. Хоча нові правила не вводять обов’язкових додаткових документів, їх публікація свідчить про посилення контролю, за яким слід уважно стежити менеджерам корпоративних подорожей. Відсутність правильних документів може призвести до дорогих перепланувань, пропущених зустрічей і, у найгіршому випадку, відмови у в’їзді.
Багатонаціональним компаніям, які регулярно переміщують персонал між Великою Британією та Ірландією, рекомендується негайно поширити нові правила та включити перевірку підтвердження статусу у процедури перед поїздками.
Згідно з новими правилами, громадяни Великої Британії та Ірландії можуть подорожувати, пред’являючи лише офіційне посвідчення особи з фотографією (паспорт або посвідчення водія), тоді як резидентам без візи в будь-якій із юрисдикцій тепер «рекомендується» мати при собі документи, що підтверджують місце проживання, при перетині кордону повітряним, морським або наземним транспортом. FCDO пояснює це посиленням вибіркових перевірок з боку Міністерства внутрішніх справ Великої Британії та Ірландського управління прикордонного контролю, спрямованих на запобігання «зловживанням CTA як «заднім входом» до Великої Британії».
Авіакомпанії та оператори поромів нагадали про їхні зобов’язання щодо перевезення пасажирів і попередили про штрафи за перевезення пасажирів без належних документів. Для глобально мобільних працівників це оновлення важливе, адже Ірландія часто використовується як популярне місце для «візових поїздок» для професіоналів з-за меж ЄС, які мають британські візи Skilled Worker або Global Business Mobility. Імміграційні консультанти тепер радять таким мандрівникам мати при собі Біометричний дозвіл на проживання (BRP) або роздруківку цифрового статусу UKVI, а також підтвердження подальшої подорожі, щоб уникнути відмови у посадці або додаткових перевірок.
Компаніям, які регулярно переміщують персонал між штаб-квартирами в Белфасті та Дубліні, рекомендується переглянути свої політики подорожей і забезпечити працівникам доступ до відповідних документів. Оновлення також має практичне значення для американських керівників, які прибувають до Дубліна за програмою безвізового в’їзду США і далі прямують до Лондона без британської візи. Вони повинні мати підтвердження схвалення ESTA та докази подальшої подорожі протягом 90 днів, оскільки ірландський прикордонний контроль може передавати дані пасажирів британській прикордонній службі заздалегідь.
Указівки FCDO також нагадують, що звичайні перетини CTA не скидають лічильник безвізового перебування — час, проведений в будь-якій із юрисдикцій, враховується у межах одного 90-денного ліміту для багатьох національностей. Хоча нові правила не вводять обов’язкових додаткових документів, їх публікація свідчить про посилення контролю, за яким слід уважно стежити менеджерам корпоративних подорожей. Відсутність правильних документів може призвести до дорогих перепланувань, пропущених зустрічей і, у найгіршому випадку, відмови у в’їзді.
Багатонаціональним компаніям, які регулярно переміщують персонал між Великою Британією та Ірландією, рекомендується негайно поширити нові правила та включити перевірку підтвердження статусу у процедури перед поїздками.
Джерело: GOV.UK Foreign Travel Advice
Як VisaHQ може допомогти
VisaHQ спрощує процес подачі заявок на візу для фізичних осіб та бізнесу. Перевірте актуальні вимоги для подорожей, підготуйте необхідні документи та керуйте своєю заявкою онлайн через портал VisaHQ Ірландія.Більше від Ірландія
Переглянути всі
Думка: Зростання імміграції змушує Ірландію переглянути свою податкову та соціальну модель
Dublin Bus змінює маршрут п’яти ключових ліній навколо Merrion Square South 26 вересня