Regno Unito aggiorna le indicazioni di viaggio: nuove regole per i documenti d’identità tra Regno Unito e Irlanda nell’ambito dell’Area di Viaggio Comune

Il Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) del Regno Unito ha aggiornato discretamente il 26 settembre 2026 la sua pagina di consigli di viaggio per l’Irlanda, introducendo nuove indicazioni sui documenti d’identità richiesti per gli spostamenti tra Gran Bretagna, Irlanda del Nord e Repubblica d’Irlanda nell’ambito del Common Travel Area (CTA). Il CTA, che precede l’adesione di entrambi i Paesi all’UE, consente la libera circolazione di cittadini britannici e irlandesi, ma il contesto post-Brexit ha aggiunto complessità, soprattutto per cittadini di paesi terzi e famiglie con doppia nazionalità.

Secondo la nuova formulazione, i cittadini britannici e irlandesi possono ancora viaggiare con un documento d’identità ufficiale con foto (passaporto o carta d’identità tipo patente), mentre ai residenti non soggetti a visto in una delle due giurisdizioni viene ora “fortemente consigliato” di portare con sé una prova documentale di residenza quando attraversano i confini via aria, mare o terra. Il FCDO spiega che ciò riflette controlli più rigorosi da parte del Ministero dell’Interno britannico e dell’Unità di Gestione delle Frontiere irlandese, volti a contrastare l’“abuso del CTA come via secondaria per entrare nel Regno Unito”.



Compagnie aeree e operatori di traghetti sono stati richiamati ai loro obblighi di responsabilità e avvertiti che saranno applicate sanzioni per il trasporto di passeggeri senza documentazione adeguata. Per i lavoratori internazionali, questa precisazione è cruciale, poiché l’Irlanda è una meta frequente per “visa run” di professionisti extra-UE titolari di visti UK Skilled-Worker o Global Business Mobility. I consulenti per l’immigrazione raccomandano ora di portare con sé il Biometric Residence Permit (BRP) o la stampa dello status digitale UKVI, insieme alla prova del viaggio successivo, per evitare il rifiuto dell’imbarco o controlli secondari.

Le aziende che ruotano regolarmente il personale tra le sedi di Belfast e Dublino dovrebbero rivedere le proprie politiche di viaggio e garantire che i dipendenti abbiano accesso a documenti d’identità conformi. L’aggiornamento ha inoltre implicazioni pratiche per i dirigenti americani che atterrano a Dublino con il Visa Waiver Programme USA e proseguono per Londra senza visto UK: devono dimostrare l’approvazione ESTA e la prova del viaggio successivo entro 90 giorni, poiché i controlli di uscita irlandesi possono trasmettere i dati passeggeri alla UK Border Force in anticipo.

Le indicazioni del FCDO ricordano infine che i passaggi abituali nel CTA non azzerano i conteggi del soggiorno senza visto: il tempo trascorso in entrambe le giurisdizioni si somma al limite di 90 giorni per molte nazionalità. Pur non imponendo nuovi documenti formali, la pubblicazione segnala un inasprimento operativo che i responsabili dei viaggi aziendali devono monitorare. La mancata preparazione dei documenti corretti può causare costose riprenotazioni, incontri persi e, nel peggiore dei casi, il rifiuto d’ingresso. Le multinazionali con personale che si sposta tra Regno Unito e Irlanda sono invitate a diffondere subito le nuove regole e a includere controlli di status nei processi di preparazione al viaggio.