ہانگ کانگ کی ایک ضلعی عدالت نے 11 فروری 2026 کو 72 سالہ کوک ین-سانگ کو "فرار ہونے والے شخص سے متعلق جائیداد کے لین دین" کا مجرم قرار دیا، جب اس نے اپنی بیٹی انا کوک کے نام پر موجود 500,000 ہانگ کانگ ڈالر کی زندگی بیمہ پالیسی منسوخ کرنے کی کوشش کی۔ انا کوک واشنگٹن میں مقیم ہانگ کانگ ڈیموکریسی کونسل کی ایگزیکٹو ڈائریکٹر ہیں جن پر گرفتاری کے لیے 1 ملین ہانگ کانگ ڈالر کا انعام مقرر ہے۔ (apnews.com)
استغاثہ نے دلیل دی کہ انا کوک کی مبینہ غیر ملکی پابندیوں کے لیے لابنگ نے انہیں شہر کی مطلوب افراد کی فہرست میں شامل کر دیا اور ان سے منسلک تمام اثاثے منجمد کر دیے گئے۔ پالیسی کی رقم کو چھونے سے، ان کے والد کو قومی سلامتی قانون کے آرٹیکل 23 کے تحت گزشتہ سال شامل کی گئی دفعات کی خلاف ورزی کا مرتکب سمجھا گیا۔ دفاعی وکیل نے کہا کہ کوک نے صرف 2004 سے ادا کی گئی پریمیم کی واپسی کا ارادہ کیا تھا اور اس کا کوئی ارادہ بیرون ملک رقم بھیجنے کا نہیں تھا۔
![امریکہ میں مقیم سرگرم کارکن کے والد کو ہانگ کانگ کے قومی سلامتی قانون کے تحت بیٹی کی جائیداد سنبھالنے پر سزا سنائی گئی۔]()
جج ارنسٹ لن نے اس دلیل کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ "موضوعی حقائق" ظاہر کرتے ہیں کہ ملزم کو معلوم ہونا چاہیے تھا کہ منسوخی سے رقم "فرار ہونے والے شخص کے فائدے کے لیے" حاصل ہوگی۔ سزا سنانے کی تاریخ 26 فروری مقرر کی گئی ہے، اور کوک کو دو سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے — یہ پہلا موقع ہے کہ کسی رشتہ دار کو مطلوب کارکن کے مالی معاملات کی بنا پر مقدمہ چلایا گیا ہے۔ (apnews.com)
یہ کیس ان ہزاروں ہانگ کانگ کے لوگوں کے لیے تشویش کا باعث ہے جو 2020 کے بعد امریکہ، برطانیہ اور دیگر ممالک میں منتقل ہو چکے ہیں۔ انشورنس بروکرز اور پرائیویٹ بینکنگ مشیران خبردار کرتے ہیں کہ خاندانی پالیسیاں، مشترکہ اکاؤنٹس اور جائیداد کی مشترکہ ملکیت کی ساختیں بھی اگر کسی فریق کو بلیک لسٹ کیا جائے تو جانچ پڑتال کی جا سکتی ہیں۔ کثیر القومی آجران کو چاہیے کہ وہ سیاسی سرگرم عمل عملے کے لیے گروپ لائف یا پنشن اسکیموں کا جائزہ لیں اور فوائد کو محفوظ بنانے کے لیے اقدامات کریں تاکہ غیر ارادی خلاف ورزیوں سے بچا جا سکے۔
سفارتی طور پر، واشنگٹن نے اس فیصلے کو "بین الاقوامی دباؤ" قرار دیا، جبکہ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے اسے "خطرناک اضافہ" کہا جو خاندانی تعلقات کو مجرمانہ بنا دیتا ہے۔ عالمی نقل و حرکت کی ٹیموں کے لیے یہ فیصلہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیرون ملک رہنے والے ملازمین اور ان کے خاندان ہانگ کانگ کے تیزی سے بدلتے ہوئے سیکیورٹی نظام کے تحت کس حد تک خطرے میں ہو سکتے ہیں۔ مشیران تجویز کرتے ہیں کہ ہانگ کانگ میں موجود پرانے مالی روابط کا جائزہ لیا جائے اور عملے کو پابندیوں یا مطلوب افراد کے ساتھ مشترکہ اثاثے رکھنے کے قانونی خطرات سے آگاہ کیا جائے۔
استغاثہ نے دلیل دی کہ انا کوک کی مبینہ غیر ملکی پابندیوں کے لیے لابنگ نے انہیں شہر کی مطلوب افراد کی فہرست میں شامل کر دیا اور ان سے منسلک تمام اثاثے منجمد کر دیے گئے۔ پالیسی کی رقم کو چھونے سے، ان کے والد کو قومی سلامتی قانون کے آرٹیکل 23 کے تحت گزشتہ سال شامل کی گئی دفعات کی خلاف ورزی کا مرتکب سمجھا گیا۔ دفاعی وکیل نے کہا کہ کوک نے صرف 2004 سے ادا کی گئی پریمیم کی واپسی کا ارادہ کیا تھا اور اس کا کوئی ارادہ بیرون ملک رقم بھیجنے کا نہیں تھا۔
جج ارنسٹ لن نے اس دلیل کو مسترد کرتے ہوئے کہا کہ "موضوعی حقائق" ظاہر کرتے ہیں کہ ملزم کو معلوم ہونا چاہیے تھا کہ منسوخی سے رقم "فرار ہونے والے شخص کے فائدے کے لیے" حاصل ہوگی۔ سزا سنانے کی تاریخ 26 فروری مقرر کی گئی ہے، اور کوک کو دو سال تک قید کی سزا ہو سکتی ہے — یہ پہلا موقع ہے کہ کسی رشتہ دار کو مطلوب کارکن کے مالی معاملات کی بنا پر مقدمہ چلایا گیا ہے۔ (apnews.com)
یہ کیس ان ہزاروں ہانگ کانگ کے لوگوں کے لیے تشویش کا باعث ہے جو 2020 کے بعد امریکہ، برطانیہ اور دیگر ممالک میں منتقل ہو چکے ہیں۔ انشورنس بروکرز اور پرائیویٹ بینکنگ مشیران خبردار کرتے ہیں کہ خاندانی پالیسیاں، مشترکہ اکاؤنٹس اور جائیداد کی مشترکہ ملکیت کی ساختیں بھی اگر کسی فریق کو بلیک لسٹ کیا جائے تو جانچ پڑتال کی جا سکتی ہیں۔ کثیر القومی آجران کو چاہیے کہ وہ سیاسی سرگرم عمل عملے کے لیے گروپ لائف یا پنشن اسکیموں کا جائزہ لیں اور فوائد کو محفوظ بنانے کے لیے اقدامات کریں تاکہ غیر ارادی خلاف ورزیوں سے بچا جا سکے۔
سفارتی طور پر، واشنگٹن نے اس فیصلے کو "بین الاقوامی دباؤ" قرار دیا، جبکہ ایمنسٹی انٹرنیشنل نے اسے "خطرناک اضافہ" کہا جو خاندانی تعلقات کو مجرمانہ بنا دیتا ہے۔ عالمی نقل و حرکت کی ٹیموں کے لیے یہ فیصلہ اس بات کی نشاندہی کرتا ہے کہ بیرون ملک رہنے والے ملازمین اور ان کے خاندان ہانگ کانگ کے تیزی سے بدلتے ہوئے سیکیورٹی نظام کے تحت کس حد تک خطرے میں ہو سکتے ہیں۔ مشیران تجویز کرتے ہیں کہ ہانگ کانگ میں موجود پرانے مالی روابط کا جائزہ لیا جائے اور عملے کو پابندیوں یا مطلوب افراد کے ساتھ مشترکہ اثاثے رکھنے کے قانونی خطرات سے آگاہ کیا جائے۔
ماخذ: Associated Press
