
25 فروری 2026 سے، برطانیہ میں داخل ہونے والے تمام مسافروں کے پاس یا تو برطانوی یا آئرش پاسپورٹ ہونا ضروری ہوگا یا ایک درست الیکٹرانک ٹریول اتھارائزیشن (ETA)۔ لیکن ہوم آفس کے آخری لمحات میں جاری کردہ حکم کے مطابق، دوہری شہریت رکھنے والے برطانوی شہری—جن میں تقریباً 250,000 آسٹریلوی رہائشی شامل ہیں جو برطانیہ کی شہریت بھی رکھتے ہیں—اب اپنے آسٹریلوی پاسپورٹ اور ETA پر انحصار نہیں کر سکتے۔ انہیں چیک ان کے وقت موجودہ برطانوی پاسپورٹ پیش کرنا ہوگا یا £589 کی فیس دے کر سرٹیفیکیٹ آف انٹائٹلمنٹ حاصل کرنا ہوگا، جو کئی ہفتے لگ سکتا ہے۔ ایئرلائنز اور فیری آپریٹرز کو ہدایت دی گئی ہے کہ غیر مطابقت رکھنے والے مسافروں کو بورڈنگ سے روک دیں۔
دی گارڈین کی رپورٹ کے مطابق، دوہری شہریت رکھنے والے افراد کی جانب سے شکایات میں اضافہ ہوا ہے، جنہیں یہ تبدیلی اکثر تب پتہ چلتی ہے جب وہ کاروباری سفر، خاندانی ملاقات یا اسکول کی چھٹیوں کے لیے ٹکٹ بک کر چکے ہوتے ہیں۔ خاندانوں کے لیے یہ قیمت خاصی بھاری ہے: آسٹریلیا سے چار برطانوی پاسپورٹ کی تجدید کی لاگت اب AU$1,100 سے زائد ہے، اس میں کورئیر فیس شامل نہیں۔
برطانوی قونصل خانہ کے عملے نے اعتراف کیا ہے کہ پراسیسنگ میں تاخیر کی وجہ سے مسافر آسٹریلیا یا تیسرے ممالک میں پھنس سکتے ہیں۔ امیگریشن وکلاء خبردار کرتے ہیں کہ وہ آسٹریلوی جو برطانوی شہریت چھوڑ کر کسی دوسرے یورپی یونین کی شہریت حاصل کر چکے ہیں—جو کہ بیرون ملک مقیم افراد میں عام ہے—انہیں مہنگے کاغذی کارروائی یا اپنے موجودہ قانونی حیثیت کو خطرے میں ڈالنے کے درمیان انتخاب کرنا پڑ سکتا ہے۔
کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کے لیے یہ تبدیلی فوری اثر رکھتی ہے: ملازمین کے سفر کے شیڈول کا جائزہ لیں، ایسے عملے کی نشاندہی کریں جن کے پاس پوشیدہ برطانوی شہریت ہے، اور ہنگامی پاسپورٹ کی تجدید یا COE درخواستوں کے لیے بجٹ بنائیں۔ عدم تعمیل کی صورت میں بورڈنگ سے انکار اور مہنگے سفر کے شیڈول میں تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، خاص طور پر مارچ میں کانفرنس سیزن کے دوران۔
دی گارڈین کی رپورٹ کے مطابق، دوہری شہریت رکھنے والے افراد کی جانب سے شکایات میں اضافہ ہوا ہے، جنہیں یہ تبدیلی اکثر تب پتہ چلتی ہے جب وہ کاروباری سفر، خاندانی ملاقات یا اسکول کی چھٹیوں کے لیے ٹکٹ بک کر چکے ہوتے ہیں۔ خاندانوں کے لیے یہ قیمت خاصی بھاری ہے: آسٹریلیا سے چار برطانوی پاسپورٹ کی تجدید کی لاگت اب AU$1,100 سے زائد ہے، اس میں کورئیر فیس شامل نہیں۔
برطانوی قونصل خانہ کے عملے نے اعتراف کیا ہے کہ پراسیسنگ میں تاخیر کی وجہ سے مسافر آسٹریلیا یا تیسرے ممالک میں پھنس سکتے ہیں۔ امیگریشن وکلاء خبردار کرتے ہیں کہ وہ آسٹریلوی جو برطانوی شہریت چھوڑ کر کسی دوسرے یورپی یونین کی شہریت حاصل کر چکے ہیں—جو کہ بیرون ملک مقیم افراد میں عام ہے—انہیں مہنگے کاغذی کارروائی یا اپنے موجودہ قانونی حیثیت کو خطرے میں ڈالنے کے درمیان انتخاب کرنا پڑ سکتا ہے۔
کارپوریٹ موبلٹی مینیجرز کے لیے یہ تبدیلی فوری اثر رکھتی ہے: ملازمین کے سفر کے شیڈول کا جائزہ لیں، ایسے عملے کی نشاندہی کریں جن کے پاس پوشیدہ برطانوی شہریت ہے، اور ہنگامی پاسپورٹ کی تجدید یا COE درخواستوں کے لیے بجٹ بنائیں۔ عدم تعمیل کی صورت میں بورڈنگ سے انکار اور مہنگے سفر کے شیڈول میں تبدیلیوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے، خاص طور پر مارچ میں کانفرنس سیزن کے دوران۔
ماخذ: The Guardian
VisaHQ کس طرح مدد کر سکتا ہے
VisaHQ افراد اور کاروباروں کے لیے ویزا درخواست کا عمل آسان بناتا ہے۔ موجودہ سفری تقاضے دیکھیں، مطلوبہ دستاویزات تیار کریں اور آسٹریلیا کے لیے VisaHQ پورٹل کے ذریعے اپنی درخواست آن لائن منظم کریں۔مزید معلومات آسٹریلیا
تمام دیکھیں
24 گھنٹے کی تصدیقی معطلی نے آسٹریلوی شہریت اور ویزا درخواست دہندگان کی شناختی جانچ میں تاخیر پیدا کر دی
DFAT نے ایسواٹینی اور نیپال کے لیے نئے سمارٹ ٹریولر الرٹس جاری کر دیے، شہری بے چینی اور انتخابات سے متعلق خطرات کی وجہ سے