ترکی نے 15 سے زائد قبرصی شہریوں پر عائد داخلے کی پابندیاں ختم کر دی ہیں۔

انقرہ اور نکوسیا کے درمیان طویل عرصے سے جاری سفری تنازعہ میں 10 مئی 2026 کو نرمی آئی جب ترک حکام نے ترکی میں داخلے پر پابندیاں ختم کر دیں، جو کم از کم 15 جمہوریہ قبرص کے شہریوں پر عائد تھیں۔ ان افراد کو مبینہ طور پر N-82 'پری کلیرنس' فہرست یا G-82 مکمل پابندی کی فہرست میں شامل کیا گیا تھا، جو انقرہ سیکیورٹی وجوہات کی بنا پر داخلے کو محدود کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے۔ ترک قبرصی رہنما توفان ارھرمان نے پریس کانفرنس میں اس فیصلے کا اعلان کیا اور کہا کہ متاثرہ افراد کو ذاتی طور پر مطلع کیا جا چکا ہے۔ یہ اقدام چار سال کی خاموش سفارتی کوششوں کے بعد سامنے آیا ہے جس میں ترک قبرصی حکام، اقوام متحدہ اور یورپی ثالث شامل تھے۔ اگرچہ تعداد کم تھی، مگر یہ پابندیاں کاروباری افراد، علمی حلقوں اور سول سوسائٹی کے لیے ایک تنازعہ بن چکی تھیں جو استنبول کے ہوائی رابطوں پر علاقائی سفر کے لیے انحصار کرتے ہیں۔ پابندیاں ختم کرنے سے قبرصی کمپنیوں کے لیے انتظامی مشکلات کم ہو جائیں گی جن کے ایگزیکٹوز اچانک ترکی میں اجلاس، کانفرنسز یا سپلائی چین معائنوں میں شرکت سے محروم تھے۔ تاہم، سفر کے منتظمین کو مسافروں کی فہرستوں کی جانچ جاری رکھنی چاہیے کیونکہ ترک حکام بغیر اطلاع کے انفرادی پابندیاں دوبارہ عائد کرنے کا حق رکھتے ہیں۔ مبصرین اس فیصلے کو مشرقی بحیرہ روم میں اعتماد سازی کے اقدامات پر ابتدائی مذاکرات سے قبل حسن نیت کا مظاہرہ سمجھتے ہیں۔ ہوابازی کے تجزیہ کاروں کا کہنا ہے کہ قبرص-ترکی ہوائی رابطے اب بھی بند ہیں، اس لیے مسافروں کو تیسرے ممالک کے راستے سفر کرنا ہوگا، لیکن داخلے کے قواعد میں نرمی انطالیہ کے ذریعے محدود چارٹر خدمات کی تجاویز کو تیز کر سکتی ہے۔ دونوں مارکیٹوں میں کام کرنے والے آجرین کو چاہیے کہ متاثرہ عملے کو آگاہ کریں، سابقہ ویزا مستردگیوں کو الیکٹرانک نظام سے ختم کروائیں، اور دیکھیں کہ آیا ترک وزارت داخلہ N-82 اور G-82 فہرستوں کی صورتحال پر وسیع رہنمائی جاری کرتی ہے یا نہیں۔