2026年5月10日、アンカラとニコシア間の長年にわたる渡航問題が緩和され、トルコ当局は少なくとも15人のキプロス共和国市民に対する入国制限を解除しました。これらの個人は、アンカラが安全保障上の理由で入国を制限するために使用しているN-82「事前審査」リストやG-82完全入国禁止リストに掲載されていたと報告されています。トルコ系キプロスの指導者トゥファン・エルフルマン氏は記者会見で、この決定を発表し、対象者には個別に通知が行われたと述べました。この動きは、トルコ系キプロス当局、国連、欧州の仲介者による4年間の非公式なシャトル外交の成果です。人数は少ないものの、これらの禁止措置は、イスタンブールの航空便を利用して地域を移動するビジネス関係者、学者、市民社会の関係者にとって大きな問題となっていました。禁止措置の解除により、トルコでの会議やカンファレンス、サプライチェーンの検査に突然参加できなくなっていたキプロス企業の経営陣にとって行政上の負担が軽減されます。ただし、トルコ当局は個別の制限を予告なく再導入する権利を保持しているため、旅行管理者は引き続き乗客リストの確認を続ける必要があります。専門家は、この決定を東地中海における信頼醸成措置に関する予備協議に向けた友好のジェスチャーと見ています。航空分析家は、キプロスとトルコ間の航空路線は依然として閉鎖されているため、旅行者は第三国を経由する必要があるものの、入国規制の緩和によりアンタルヤ経由の限定チャーター便提案が加速する可能性があると指摘しています。両市場で事業を展開する雇用主は、影響を受けるスタッフに説明を行い、過去のビザ拒否記録が電子システムから削除されているか確認し、トルコ内務省がN-82およびG-82リストの状況に関する広範な指針を発表するかどうかを注視すべきです。
出典： Cyprus Mail
