La Turchia revoca i divieti d'ingresso che riguardavano oltre 15 cittadini ciprioti

Una lunga disputa sui viaggi tra Ankara e Nicosia si è attenuata il 10 maggio 2026, quando le autorità turche hanno revocato le restrizioni d’ingresso che impedivano ad almeno 15 cittadini della Repubblica di Cipro di entrare in Turchia. Queste persone erano state inserite nella lista di ‘pre-approvazione’ N-82 o nella lista di divieto assoluto G-82, misure adottate da Ankara per motivi di sicurezza. Il leader turco-cipriota Tufan Erhurman ha annunciato la decisione in una conferenza stampa, precisando che gli interessati sono stati informati personalmente. La mossa arriva dopo quattro anni di diplomazia silenziosa tra funzionari turco-ciprioti, ONU e mediatori europei. Sebbene il numero degli esclusi fosse limitato, i divieti erano diventati un punto critico per imprenditori, accademici e rappresentanti della società civile che dipendono dai collegamenti aerei di Istanbul per i loro spostamenti regionali. La revoca delle proibizioni elimina un ostacolo amministrativo per le aziende cipriote i cui dirigenti non potevano più partecipare a riunioni, conferenze o ispezioni nelle catene di approvvigionamento in Turchia. Tuttavia, i responsabili dei viaggi devono continuare a controllare le liste dei passeggeri, poiché le autorità turche si riservano il diritto di reintrodurre restrizioni individuali senza preavviso. Gli osservatori interpretano la decisione come un gesto di buona volontà in vista di colloqui esplorativi su misure di fiducia nel Mediterraneo orientale. Gli analisti dell’aviazione sottolineano che i collegamenti aerei diretti tra Cipro e Turchia restano chiusi, quindi i viaggiatori devono ancora passare per paesi terzi, ma le regole d’ingresso più flessibili potrebbero accelerare le proposte per servizi charter limitati via Antalya. I datori di lavoro con attività in entrambi i mercati dovrebbero informare il personale coinvolto, verificare che eventuali precedenti rifiuti di visto siano stati cancellati dai sistemi elettronici e monitorare eventuali linee guida più ampie pubblicate dal Ministero dell’Interno turco sullo status delle liste N-82 e G-82.