Việc hủy bỏ đột ngột các công trình kỹ thuật tuyến Elizabeth giúp hành lang kinh doanh tại Heathrow tiếp tục hoạt động thông suốt

Vào cuối ngày 2 tháng 11 năm 2025, National Rail âm thầm hủy bỏ các công việc kỹ thuật ban đêm dự kiến sẽ đóng cửa tuyến Elizabeth giữa Ealing Broadway và London Paddington từ 00:01 đến 05:30. Quyết định này đồng nghĩa với việc chuyến tàu lúc 00:07 từ Heathrow Terminal 5 đến Paddington — rất quan trọng cho hành khách đến muộn và nhân viên hàng không — vẫn hoạt động đúng lịch trình.

Các công việc này là một phần của chương trình nâng cấp hệ thống tín hiệu trị giá 210 triệu bảng, từng đe dọa khiến hành khách đến phải chuyển sang các tuyến tàu điện đêm chậm hơn hoặc taxi, làm tăng ít nhất 45 phút thời gian di chuyển. Heathrow Airport Holdings đã vận động hoãn lại, viện dẫn sự gia tăng đột biến khách doanh nhân xuyên Đại Tây Dương sau khi quy định gia hạn ESTA của Mỹ được nới lỏng từ ngày 1 tháng 11.



Các công ty quản lý du lịch hoan nghênh quyết định này, lưu ý rằng một phần ba số chuyến đến vào đêm Chủ nhật là các doanh nhân nhằm kịp các cuộc họp sáng thứ Hai. Tuy nhiên, việc thông báo gấp đã gây phản ứng từ các khách sạn và công ty lái xe riêng, những đơn vị đã lên kế hoạch tăng cường nhân sự. Network Rail cho biết quyết định được đưa ra sau “đánh giá lại sự sẵn sàng của công trình” và cam kết sẽ thông báo ít nhất 14 ngày trước khi lên lịch lại.

Đối với các đội hỗ trợ di chuyển, sự việc này nhấn mạnh tầm quan trọng của cảnh báo tàu điện thời gian thực trong các ứng dụng di chuyển và cần dự phòng ngân sách cho các tình huống phát sinh khi các tuyến đường sắt sân bay dễ bị ảnh hưởng bởi việc kéo dài thời gian thi công. Crossrail Ltd. xác nhận việc nâng cấp hệ thống tín hiệu vẫn đang tiến triển đúng kế hoạch để hoàn thành vào tháng 4 năm 2026, sau đó các đợt đóng cửa ban đêm sẽ giảm từ 22 xuống còn 12 lần mỗi năm.