Anh cảnh báo người mang hộ chiếu Bermuda về thời gian xử lý 11 tuần cho việc gia hạn và cấp lại hộ chiếu

Chính phủ Vương quốc Anh xác nhận vào ngày 20 tháng 11 rằng công dân các Lãnh thổ Hải ngoại Anh (BOTC) từ Bermuda sẽ phải chờ đến 11 tuần để làm mới hộ chiếu, cấp hộ chiếu lần đầu hoặc thay thế hộ chiếu bị mất. Thông báo này được đưa ra sau khi số lượng đơn xin tăng đột biến khiến cơ sở in ấn tập trung của Anh, nơi xử lý tất cả các giấy tờ đi lại của BOTC, bị quá tải.

Sở Di trú Bermuda khuyến cáo người dân không nên hoàn tất kế hoạch du lịch cho đến khi có hộ chiếu hợp lệ trong tay và nhắc nhở rằng hầu hết các điểm đến yêu cầu hộ chiếu còn hiệu lực ít nhất 6 tháng khi nhập cảnh. Mặc dù cảnh báo này dành cho Bermuda, các Lãnh thổ Hải ngoại khác như Quần đảo Cayman và Turks & Caicos cũng đang gặp tình trạng chậm trễ tương tự, gây lo ngại cho các công ty có nhân viên luân chuyển giữa các lãnh thổ và nước Anh.



Đối với các nhà quản lý di chuyển toàn cầu, sự chậm trễ này có thể khiến nhân viên luân phiên ngắn hạn bị trễ ngày bắt đầu công việc hoặc phải thay đổi lịch trình với chi phí cao. Các nhà tuyển dụng được khuyên kiểm tra thời hạn hộ chiếu khi lên kế hoạch đi lại sau tháng 1 năm 2026 và, nếu có thể, nên cho nhân viên đi bằng hộ chiếu hiện tại rồi làm thủ tục gia hạn tại Anh qua dịch vụ Fast-Track một tuần dành riêng cho công dân Anh.

Bộ Nội vụ chưa cho biết khi nào thời gian xử lý sẽ trở lại mức bình thường từ 3 đến 6 tuần, nhưng cho biết đã thuê thêm nhân viên hợp đồng và cho phép làm thêm giờ vào cuối tuần tại dây chuyền in ấn. Người nộp đơn có thể theo dõi tiến trình trực tuyến nhưng khó có thể nhận được thư xác nhận tạm thời được các hãng hàng không chấp nhận.