Với lượng chuyến đi dịp Giáng Sinh tăng cao trong tuần này, Dịch vụ Di trú Ireland (ISD) đã kích hoạt Thông báo Xác nhận Du lịch đặc biệt cho phép cư dân không thuộc EEA rời và nhập cảnh lại vào nước này bằng thẻ Giấy phép Cư trú Ireland (IRP) vừa hết hạn gần đây. Thời gian áp dụng từ ngày 8 tháng 12 năm 2025 đến 31 tháng 1 năm 2026. Người đi phải (1) đã nộp đơn xin gia hạn IRP trực tuyến trước khi thẻ hết hạn, (2) mang theo thẻ hết hạn, và (3) xuất trình thông báo xác nhận in kèm email xác nhận nộp đơn gia hạn. Các hãng hàng không và cơ quan biên giới đã được thông báo chính thức.
Bối cảnh – Biện pháp này lặp lại chương trình năm ngoái nhưng quy mô lớn hơn; tồn đọng sản xuất thẻ IRP kéo dài đến sáu tuần, cộng thêm thời gian giao bưu điện khoảng hai tuần. ISD cho biết hiện có hơn 42.000 đơn gia hạn đang chờ xử lý, do lượng di cư vào kỷ lục và một cuộc tấn công mạng khiến cổng đăng ký trực tuyến bị gián đoạn trong tháng 10.
![Hỗ Trợ Dịp Lễ: Ireland Cho Phép Người Ngoài Khu Vực EEA Đi Lại Với Thẻ IRP Hết Hạn Đến 31 Tháng 1 Năm 2026]()
Tác động đối với di chuyển toàn cầu – • Người đi công tác doanh nghiệp có thẻ hết hạn tuần trước có thể tiếp tục các chuyến đi cuối năm hoặc về thăm nhà mà không cần thay đổi lịch trình. • Người được điều động đi qua các nước thứ ba vẫn phải tuân thủ quy định visa của nước đó; một số quốc gia Schengen trước đây đã từ chối cho lên máy bay nếu IRP hết hạn, nên việc chọn lộ trình rất quan trọng. • Nhà tuyển dụng nên chủ động phát thông báo và bằng chứng gia hạn cho người được điều động để tránh sự cố khi làm thủ tục vào phút chót.
Lời khuyên thực tế – 1) Tải trực tiếp Thông báo từ trang web ISD; ảnh chụp màn hình trên điện thoại không được chấp nhận. 2) Kiểm tra email gia hạn có số tham chiếu ‘OREG’ và ngày nộp đơn. 3) Nếu chuyến đi kéo dài sau ngày 31 tháng 1, nên hoãn lại hoặc xin visa nhập cảnh khẩn cấp.
Nhìn về tương lai – Bộ Tư pháp cho biết hợp đồng nhà cung cấp thẻ sinh trắc học mới sẽ được ký trong quý 2 năm 2026 nhằm rút ngắn thời gian cấp thẻ xuống còn năm ngày làm việc. Cho đến lúc đó, các biện pháp tạm thời tương tự có thể được áp dụng vào dịp lễ Phục sinh và mùa cao điểm hè.
Bối cảnh – Biện pháp này lặp lại chương trình năm ngoái nhưng quy mô lớn hơn; tồn đọng sản xuất thẻ IRP kéo dài đến sáu tuần, cộng thêm thời gian giao bưu điện khoảng hai tuần. ISD cho biết hiện có hơn 42.000 đơn gia hạn đang chờ xử lý, do lượng di cư vào kỷ lục và một cuộc tấn công mạng khiến cổng đăng ký trực tuyến bị gián đoạn trong tháng 10.
Tác động đối với di chuyển toàn cầu – • Người đi công tác doanh nghiệp có thẻ hết hạn tuần trước có thể tiếp tục các chuyến đi cuối năm hoặc về thăm nhà mà không cần thay đổi lịch trình. • Người được điều động đi qua các nước thứ ba vẫn phải tuân thủ quy định visa của nước đó; một số quốc gia Schengen trước đây đã từ chối cho lên máy bay nếu IRP hết hạn, nên việc chọn lộ trình rất quan trọng. • Nhà tuyển dụng nên chủ động phát thông báo và bằng chứng gia hạn cho người được điều động để tránh sự cố khi làm thủ tục vào phút chót.
Lời khuyên thực tế – 1) Tải trực tiếp Thông báo từ trang web ISD; ảnh chụp màn hình trên điện thoại không được chấp nhận. 2) Kiểm tra email gia hạn có số tham chiếu ‘OREG’ và ngày nộp đơn. 3) Nếu chuyến đi kéo dài sau ngày 31 tháng 1, nên hoãn lại hoặc xin visa nhập cảnh khẩn cấp.
Nhìn về tương lai – Bộ Tư pháp cho biết hợp đồng nhà cung cấp thẻ sinh trắc học mới sẽ được ký trong quý 2 năm 2026 nhằm rút ngắn thời gian cấp thẻ xuống còn năm ngày làm việc. Cho đến lúc đó, các biện pháp tạm thời tương tự có thể được áp dụng vào dịp lễ Phục sinh và mùa cao điểm hè.
