Với tình trạng tồn đọng trong việc cấp Giấy phép cư trú Ireland (IRP) kéo dài đến sáu tuần, Dịch vụ Di trú Ireland (ISD) đã tái khởi động một chính sách miễn trừ đặc biệt trong mùa Giáng sinh, cho phép người không thuộc EEA được phép đi lại bằng thẻ IRP vừa hết hạn. Từ ngày 8 tháng 12 năm 2025 đến 31 tháng 1 năm 2026, những người đủ điều kiện có thể rời và nhập cảnh lại Ireland với điều kiện: (1) đã nộp đơn gia hạn trực tuyến trước khi thẻ hết hạn, (2) mang theo thẻ IRP đã hết hạn, và (3) xuất trình Thông báo Xác nhận Du lịch in ra cùng với email xác nhận đã nộp đơn gia hạn. Các hãng hàng không, nhà điều hành phà và nhân viên biên phòng đã được thông báo chính thức.
Biện pháp này rất quan trọng đối với các chuyên gia nước ngoài đang vội về quê đón lễ. ISD cho biết nhu cầu mùa vụ và sự gia tăng đăng ký lần đầu đã tạo ra nút thắt trong quy trình xử lý, cộng thêm thời gian giao thư có thể kéo dài thêm đến hai tuần. Năm ngoái, chính sách thử nghiệm này đã áp dụng cho khoảng 12.000 cư dân; năm nay, con số dự kiến sẽ vượt 18.000.
![Ireland ban hành miễn trừ đi lại trong kỳ nghỉ cho thẻ IRP hết hạn]()
Đối với các nhà tuyển dụng, thông báo này giúp tránh các dự án bị trì hoãn tốn kém bằng cách loại bỏ rủi ro nhân viên bị kẹt ở nước ngoài chờ thẻ nhựa. Các nhóm quản lý di chuyển nên phát thư mẫu của ISD cho những người được ảnh hưởng, đảm bảo biên nhận gia hạn có thể truy cập ngoại tuyến, và nhắc nhở người đi qua các trung tâm quốc gia thứ ba (ví dụ như qua Heathrow hoặc Dubai) kiểm tra các yêu cầu visa riêng mà chính sách miễn trừ không áp dụng.
Các hãng vận chuyển hoan nghênh sự rõ ràng này, lưu ý rằng nếu không có hướng dẫn chính thức, nhân viên tuyến đầu thường từ chối khi gặp các giấy tờ đã hết hạn. Bộ Tư pháp đã phát hành bản tin qua cơ sở dữ liệu Timatic của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế để giảm tranh cãi tại quầy làm thủ tục.
Mặc dù các bên liên quan nhìn chung ủng hộ sáng kiến này, các nhóm vận động như Trung tâm Quyền Người Di cư Ireland cho rằng việc miễn trừ lặp đi lặp lại cho thấy cần nâng cấp năng lực hệ thống đăng ký một cách bền vững. ISD cho biết sẽ khởi động đấu thầu cho thẻ sinh trắc học thế hệ mới và quy trình tự động hóa trong quý 2 năm 2026.
Biện pháp này rất quan trọng đối với các chuyên gia nước ngoài đang vội về quê đón lễ. ISD cho biết nhu cầu mùa vụ và sự gia tăng đăng ký lần đầu đã tạo ra nút thắt trong quy trình xử lý, cộng thêm thời gian giao thư có thể kéo dài thêm đến hai tuần. Năm ngoái, chính sách thử nghiệm này đã áp dụng cho khoảng 12.000 cư dân; năm nay, con số dự kiến sẽ vượt 18.000.
Đối với các nhà tuyển dụng, thông báo này giúp tránh các dự án bị trì hoãn tốn kém bằng cách loại bỏ rủi ro nhân viên bị kẹt ở nước ngoài chờ thẻ nhựa. Các nhóm quản lý di chuyển nên phát thư mẫu của ISD cho những người được ảnh hưởng, đảm bảo biên nhận gia hạn có thể truy cập ngoại tuyến, và nhắc nhở người đi qua các trung tâm quốc gia thứ ba (ví dụ như qua Heathrow hoặc Dubai) kiểm tra các yêu cầu visa riêng mà chính sách miễn trừ không áp dụng.
Các hãng vận chuyển hoan nghênh sự rõ ràng này, lưu ý rằng nếu không có hướng dẫn chính thức, nhân viên tuyến đầu thường từ chối khi gặp các giấy tờ đã hết hạn. Bộ Tư pháp đã phát hành bản tin qua cơ sở dữ liệu Timatic của Hiệp hội Vận tải Hàng không Quốc tế để giảm tranh cãi tại quầy làm thủ tục.
Mặc dù các bên liên quan nhìn chung ủng hộ sáng kiến này, các nhóm vận động như Trung tâm Quyền Người Di cư Ireland cho rằng việc miễn trừ lặp đi lặp lại cho thấy cần nâng cấp năng lực hệ thống đăng ký một cách bền vững. ISD cho biết sẽ khởi động đấu thầu cho thẻ sinh trắc học thế hệ mới và quy trình tự động hóa trong quý 2 năm 2026.
