Hệ Thống Sinh Trắc Học Biên Giới EES Chính Thức Hoạt Động—Ý Nghĩa Với Người Du Mục Ireland Ngoài Khu Vực Schengen

Hệ thống Nhập cảnh/Xuất cảnh (EES) của EU, vốn bị trì hoãn lâu nay, đã chính thức hoạt động đầy đủ từ ngày 10 tháng 4 và đến ngày 29 tháng 4, các hãng vận chuyển và lực lượng biên phòng xác nhận cơ sở dữ liệu đang vận hành ổn định. Mặc dù Ireland đã chọn không tham gia để duy trì Khu vực Du lịch Chung với Vương quốc Anh, cư dân Ireland khi đến bất kỳ trong số 29 quốc gia Schengen sẽ phải lấy dấu vân tay và quét khuôn mặt ngay lần nhập cảnh đầu tiên, thay cho việc đóng dấu hộ chiếu bằng mực. Các hãng hàng không, công ty phà và nhà điều hành xe khách đường dài đã phải tuân thủ các quy định mới về giao diện với hãng vận chuyển, yêu cầu kiểm tra visa hoặc giấy phép nhập cảnh của hành khách trước khi lên máy bay. Mặc dù điều này chủ yếu ảnh hưởng đến công dân các nước thứ ba, nhưng theo phản ánh từ các quầy vé ở Dublin và Cork, có sự nhầm lẫn trong nhân viên về việc liệu người mang hộ chiếu Ireland quá cảnh qua Paris hoặc Amsterdam có cần được kiểm tra trước hay không. Câu trả lời ngắn gọn là không — công dân Ireland và các nước EU khác vẫn được miễn trừ — nhưng các công ty nên thông báo cho hành khách chuẩn bị cho việc xếp hàng lâu hơn do việc đăng ký sinh trắc học lần đầu có thể mất đến 10 phút mỗi người. Việc triển khai EES cũng là “buổi diễn tập kỹ thuật” cho ETIAS, hệ thống cấp phép du lịch điện tử trị giá 20 euro sẽ áp dụng cho công dân Anh, Mỹ và các nước miễn visa khác từ cuối năm 2026. Một giai đoạn miễn trừ kéo dài sáu tháng đã được xác nhận, nghĩa là ETIAS sẽ không bắt buộc cho đến năm 2027, nhưng các hãng vận chuyển phải tích hợp kiểm tra này ngay từ bây giờ để tránh hỗn loạn vào phút chót. Đối với các doanh nghiệp Ireland có nhân viên không thuộc EU bay vào khu vực Schengen theo hợp đồng địa phương, bộ phận nhân sự nên kiểm tra kỹ thẻ cư trú có thể đọc bằng máy và được ghi nhận chính xác trong EES; nếu nhập cảnh được ghi nhận là ‘du lịch’, có thể vô tình kích hoạt đồng hồ tính thời gian lưu trú quá hạn. Các quản lý du lịch cũng nên theo dõi hướng dẫn riêng tại từng sân bay — Barcelona và Lisbon đã triển khai làn nhanh EES dành riêng cho hành khách thường xuyên.