Thời hạn kháng cáo xin tị nạn rút ngắn còn 10 ngày khi CNDA điều chỉnh lại lịch xử cho Hiệp ước EU

Tòa quốc gia về quyền tị nạn (CNDA) đã công bố một thông báo hướng dẫn thực tiễn vào ngày 12 tháng 6, chi tiết cách thức hoạt động của tòa án chuyên trách về tị nạn của Pháp theo Hiệp ước EU về Di cư và Tị nạn. Thay đổi lớn nhất là rút ngắn thời gian kháng cáo: những người bị OFPRA từ chối theo thủ tục biên giới mới, thủ tục rút gọn hoặc do không đủ điều kiện giờ chỉ còn 10 ngày lịch để nộp đơn kháng cáo lên CNDA, thay vì 15 ngày trước đây. Để đáp ứng thời hạn nghiêm ngặt 12 tuần của Hiệp ước, CNDA sẽ xử lý hầu hết các kháng cáo theo thủ tục biên giới mới bằng hình thức thẩm phán đơn. Tòa đã tạo ra hai mẫu PDF thông minh kiêm luôn đơn xin trợ giúp pháp lý, loại bỏ việc phải nộp đơn riêng biệt. Hồ sơ có thể được gửi qua cổng điện tử CNDém@t hoặc nộp trực tiếp tại Montreuil; các bên ngoài Île-de-France sẽ được chuyển đến các phòng xử địa phương mới mở rộng tại Lyon, Bordeaux và Nancy để phiên tòa gần nơi cư trú của người kháng cáo. Các tư vấn viên di trú doanh nghiệp cần lưu ý rằng các quyết định từ chối đối với thành viên gia đình nhân viên xin bảo vệ trong khi chờ giấy phép lao động giờ có thể kháng cáo nhanh hơn — nhưng nếu trễ hạn 10 ngày sẽ không được phép xin hoãn trục xuất sau đó. CNDA cảnh báo luật sư nên tính đến thời gian gửi thư vì thời hạn bắt đầu tính từ ngày quyết định của OFPRA “được cung cấp”, không phải ngày đọc quyết định. Tòa đang tuyển thêm 35 báo cáo viên và đã chuyển đổi hai phòng xử để phiên dịch từ xa nhằm đảm bảo tiến độ rút ngắn. Các nhà tuyển dụng hỗ trợ yêu cầu nhân đạo cho nhân viên chuyển đến từ vùng khủng hoảng nên chuẩn bị ngân sách cho việc xử lý hồ sơ nhanh và đặt phiên dịch kịp thời. Mặc dù các thời hạn mới có vẻ khó khăn, CNDA nhấn mạnh việc trợ giúp pháp lý tự động sẽ giúp tiếp cận luật sư nhanh hơn và nâng cao chất lượng đơn khởi kiện ban đầu, giảm thiểu việc hoãn phiên tòa sau này. Phản hồi ban đầu từ các hiệp hội luật sư cho thấy các phòng xử lý di trú đang tái tổ chức quy trình làm việc để nộp hồ sơ đầy đủ trong vòng 7 ngày.