Plazos para apelaciones de asilo reducidos a 10 días mientras la CNDA reorganiza su agenda para el Pacto de la UE

La Cour nationale du droit d’asile (CNDA) publicó el 12 de junio un aviso práctico que detalla cómo funcionará el tribunal especializado en asilo de Francia bajo el Pacto de la UE sobre Migración y Asilo. El cambio más significativo es la reducción de los plazos para apelar: los solicitantes rechazados por OFPRA bajo el nuevo procedimiento fronterizo, el procedimiento acelerado o por inadmisibilidad disponen ahora de solo diez días naturales —en lugar de quince— para presentar un recurso ante la CNDA. Para cumplir con el estricto plazo global de 12 semanas del Pacto, la CNDA tratará la mayoría de las apelaciones del nuevo procedimiento fronterizo en formación de juez único. Además, ha creado dos formularios PDF inteligentes que también funcionan como solicitud de asistencia jurídica, eliminando la necesidad de un trámite separado. Las presentaciones pueden enviarse a través del portal electrónico CNDém@t o entregarse físicamente en Montreuil; las partes fuera de Île-de-France serán derivadas a las cámaras territoriales ampliadas en Lyon, Burdeos y Nancy, para que las audiencias se realicen cerca del domicilio del apelante.



Para empresas e individuos que se sientan abrumados por el nuevo calendario más estricto, VisaHQ puede encargarse de coordinar la preparación de documentos, traducciones juradas y entregas por mensajería dentro del nuevo plazo de 10 días. El portal de la firma para Francia (https://www.visahq.com/france/) ya apoya presentaciones migratorias urgentes y puede colaborar con abogados para asegurar que cada PDF, copia de pasaporte y poder notarial se suba a CNDém@t a tiempo, aliviando a los apelantes de una fecha límite más.

Los asesores de inmigración corporativa deben tener en cuenta que las decisiones negativas sobre familiares de empleados que solicitaron protección mientras esperaban la autorización de trabajo ahora pueden impugnarse más rápido, pero perder el plazo de 10 días impedirá cualquier solicitud posterior de suspensión de expulsión. La CNDA advierte a los abogados que consideren los retrasos postales, ya que el plazo comienza a contar desde la fecha en que la decisión de OFPRA se “pone a disposición”, no desde que se lee. El tribunal está contratando 35 relatores adicionales y ha adaptado dos salas de audiencias para interpretación remota, con el fin de cumplir el calendario reducido. Los empleadores que apoyen reclamaciones humanitarias para personal que se traslade desde zonas de crisis deben prever una gestión más rápida de documentos y reservas inmediatas de intérpretes. Aunque los nuevos plazos parecen exigentes, la CNDA destaca que la cobertura automática de asistencia jurídica acelerará el acceso a abogados y debería mejorar la calidad de los escritos iniciales, reduciendo aplazamientos posteriores. Los primeros comentarios de los colegios de abogados indican que las prácticas migratorias están reorganizando sus flujos de trabajo para presentar expedientes completos en un plazo de siete días.