爱尔兰旅游业警告：随着欧盟生物识别边境检查扩大，夏季可能出现交通瘫痪

爱尔兰旅游和商务旅行行业对欧盟入境-出境系统（EES）发出警报。该系统是欧盟范围内的生物识别边境项目，要求所有非欧盟旅客在抵达时进行指纹采集和拍照。《卫报》报道，自去年十月部分推行以来，马德里、巴黎戴高乐和罗马等主要枢纽机场已出现最长达三小时的延误。4月10日起，采样比例将从35%提升至100%，正值夏季旅游高峰期。

尽管爱尔兰不属于申根区，但大多数爱尔兰游客和商务旅客会通过欧洲枢纽或直接进入申根区。爱尔兰旅行社协会（ITAA）成员表示，欧洲大陆的长队可能迫使旅客安排更长的转机时间、支付酒店住宿费用或改道英国，增加企业行程的成本和复杂性。航空公司在都柏林机场已面临时刻协调难题，欧洲大陆的长时间入境处理将加剧压力。



欧洲机场理事会（ACI Europe）和英国旅行社协会（ABTA）联合请求布鲁塞尔批准临时豁免措施，如增加人手、分阶段登记目标或在高峰日暂停执行，以避免部分机场预测的五小时排队。爱尔兰航空公司，包括爱尔兰航空和瑞安航空，呼吁采用统一的互操作自助服务亭设计，使一个申根国采集的数据可在下一转机点重复使用，减少重复扫描。

为爱尔兰企业提供咨询的旅行风险顾问建议雇主在4月前更新出行政策，建议包括：申根转机至少预留90分钟，鼓励员工注册“注册旅客”计划，并携带后续行程证明以便顺利通过二次检查。人力资源团队也被建议审查对频繁出差员工的关怀措施，尤其是行动不便者，避免长时间排队带来困难。

欧盟委员会坚称新系统将加强外部边境安全并自动识别逾期滞留者。爱尔兰外交部确认正“密切”监控系统实施情况，若出现系统性混乱将更新旅行建议。目前，企业被建议将4月的系统切换视为硬性截止日期，并为所有始发或返回爱尔兰的申根行程预留充足时间。