爱尔兰渡轮公司通知客户，原定于9月20日和21日16:30从都柏林开往谢尔堡的W.B. Yeats航班因“运营原因”取消。公司于9月19日上午在航班更新门户发布公告，受影响乘客可免费改乘9月19日较早的航班，或选择通过英国陆桥的替代路线。此次取消恰逢秋季出口旺季，货运需求激增。承运时效性强的医药和农产品货物的货运代理面临欧洲大陆潜在的交付罚款。货主们正争抢布列塔尼渡轮公司科克至罗斯科夫航线的舱位，或改订斯泰纳航运罗斯拉尔至谢尔堡航线，但两者均显示舱位紧张。休闲旅客则需提前一天出发，或选择都柏林至霍利黑德渡轮加英国陆桥，驾车时间可能增加至6小时。爱尔兰渡轮表示可全额退款，但消费者组织提醒乘客，如遇夜间延误，应根据欧盟海事乘客权利条例1177/2010申请餐饮和住宿费用赔偿。此事件再次引发业界对爱尔兰直达法国航线运力瓶颈的讨论，自英国陆桥路线恢复海关检查以来，该线路需求持续增长。国家交通管理局预计将在下周的后脱欧连接性利益相关者论坛上提出此问题。企业出行规划人员应确认受影响航班的最新行程，并确保申根区车辆保险绿卡在英国绕行时依然有效。人力资源部门也应核实非欧盟员工是否持有英国电子旅行授权，以便选择陆桥路线。
