ปัญหาด้านการปฏิบัติการทำให้อายริช เฟอร์รีส์ ต้องยกเลิกเที่ยวเรือด่วนระหว่างดับลิน-แชร์บูร์กในเร็วๆ นี้

ไอร์ริช เฟอร์รีส์ แจ้งลูกค้าว่าเที่ยวเรือ W.B. Yeats ที่มีกำหนดออกจากดับลินไปเชอร์บูร์ก เวลา 16:30 น. ในวันที่ 20 และ 21 กันยายน ถูกยกเลิกเนื่องจาก “เหตุผลด้านการปฏิบัติการ” บริษัทได้ประกาศแจ้งข่าวผ่านพอร์ทัลอัปเดตการเดินเรือในเช้าวันที่ 19 กันยายน และเสนอทางเลือกให้ผู้โดยสารที่ได้รับผลกระทบสามารถเปลี่ยนเส้นทางไปขึ้นเรือเที่ยวก่อนในวันที่ 19 กันยายน หรือเลือกใช้เส้นทางผ่านสะพานบกในสหราชอาณาจักรโดยไม่คิดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม การยกเลิกครั้งนี้เกิดขึ้นในช่วงที่ความต้องการขนส่งสินค้าสูงเนื่องจากฤดูกาลส่งออกในฤดูใบไม้ร่วง ผู้ส่งสินค้ารายใหญ่ที่มีสินค้าประเภทยาและอาหารเกษตรที่ต้องส่งตรงเวลาต้องเผชิญกับความเสี่ยงถูกปรับหากส่งล่าช้าในทวีปยุโรป ขณะนี้ผู้ส่งสินค้ากำลังเร่งหาที่ว่างบนเส้นทาง Cork–Roscoff ของ Brittany Ferries หรือจองใหม่บนเส้นทาง Rosslare–Cherbourg ของ Stena Line ซึ่งทั้งสองเส้นทางมีที่นั่งจำกัด สำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางเพื่อพักผ่อน ทางเลือกอื่นหมายถึงต้องออกเดินทางเร็วกว่าหนึ่งวัน หรือเพิ่มเวลาขับรถสูงสุดถึง 6 ชั่วโมง หากเลือกใช้เส้นทางเรือ Dublin–Holyhead และสะพานบกในสหราชอาณาจักร ไอร์ริช เฟอร์รีส์ ระบุว่าสามารถขอคืนเงินเต็มจำนวนได้ แต่กลุ่มผู้บริโภคเตือนให้ผู้โดยสารเรียกร้องค่าอาหารและค่าที่พักตามข้อบังคับของสหภาพยุโรปหมายเลข 1177/2010 เกี่ยวกับสิทธิผู้โดยสารทางทะเล หากเกิดความล่าช้าค้างคืน เหตุการณ์นี้ทำให้เกิดการถกเถียงในวงการเกี่ยวกับข้อจำกัดด้านความจุในเส้นทางตรงระหว่างไอร์แลนด์และฝรั่งเศส ซึ่งได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นหลังจากมีการตรวจสอบศุลกากรใหม่ในเส้นทางสะพานบกของสหราชอาณาจักรหลัง Brexit ทางการขนส่งแห่งชาติคาดว่าจะหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นหารือในเวทีผู้มีส่วนได้ส่วนเสียสัปดาห์หน้าเกี่ยวกับการเชื่อมต่อหลัง Brexit ผู้วางแผนการเดินทางขององค์กรที่มีพนักงานหรือทีมโครงการจองเที่ยวเรือที่ได้รับผลกระทบควรยืนยันแผนการเดินทางใหม่และตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดประกันภัยรถยนต์เขตเชงเก้นยังคงใช้ได้หากมีการเปลี่ยนเส้นทางผ่านสหราชอาณาจักร ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรตรวจสอบว่าพนักงานที่ไม่ใช่ชาวสหภาพยุโรปมีใบอนุญาตเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ของสหราชอาณาจักรหรือไม่ หากเลือกใช้เส้นทางสะพานบก