9月24日，西班牙国家警察局悄然更新了其英文电子总部页面，详细说明了旅客在边境被拒入境时的权利和程序。新页面引用了《有机法4/2000》，明确了72小时裁决期限，以及旅客享有免费法律援助和口译服务的权利。值得注意的是，页面特别提到护照将盖上黑色墨水的十字印记——这一做法在4月数字出入境系统上线后重新启用，以确保生物识别自助设备故障时能进行人工备份。指南还明确了拘留规定，强调拘留区“不得为监狱性质”，且被拘留者仍受法官管辖。对于企业流动团队而言，此次更新是一次及时的合规提醒：来自需签证国家的派遣人员若无法出示足够资金或住宿证明，即使持有返程机票，也可能被拒绝入境。雇主应更新出行前检查清单，重点强调酒店确认函和公司抬头邀请函的重要性。移民律师称赞此次透明度提升，但指出许多机场仍缺乏关于申诉权利的明显标识。监察专员已敦促内政部在圣诞出行高峰前，将该页面翻译成阿拉伯语和中文。
