9월 24일, 스페인 국가경찰(Policía Nacional)은 영어 전자 본부 페이지를 조용히 업데이트하여 국경에서 입국 거부 시 여행자의 권리와 절차에 대한 상세한 설명을 추가했다. 해당 페이지에는 이제 유기법 4/2000, 72시간 내 결정 기간, 무료 법률 상담 및 통역 권리가 명시되어 있다. 특히, 여권에 검은색 잉크로 된 십자 도장이 찍힌다는 점이 명확히 언급되었는데, 이는 4월에 도입된 디지털 출입국 시스템이 실패할 경우를 대비한 수동 중복 절차다. 안내문은 구금 규정도 명확히 하여, 구금 장소가 “교도소가 아니어야 하며” 구금자는 판사의 지시에 따른다고 강조한다. 기업 이동성 팀에게 이번 업데이트는 시기적절한 준수 알림으로, 비자 필요 국가 출신의 출장자가 충분한 자금이나 숙박 증명을 제시하지 못하면 왕복 항공권이 있어도 입국이 거부될 수 있음을 상기시킨다. 고용주는 출발 전 체크리스트를 업데이트하여 호텔 예약 확인서와 회사 공식 문서에 작성된 초청장을 강조해야 한다. 이민 변호사들은 투명성 강화에 긍정적 평가를 내리면서도, 많은 공항에 항소 권리에 관한 안내 표지판이 여전히 부족하다고 지적한다. 옴부즈만은 크리스마스 여행 성수기 전에 내무부가 해당 페이지를 아랍어와 중국어로 번역할 것을 촉구했다.
