استيقظ المصدرون البرازيليون، وفرق الموارد البشرية متعددة الجنسيات، والمسافرون الدائمون في 30 أبريل على تأكيد بدء التطبيق المؤقت لاتفاق التجارة المؤقت بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور عند الساعة 00:01 من 1 مايو. من تلك اللحظة، سيتم إلغاء معظم الرسوم الجمركية على الواردات بين البرازيل والأرجنتين وباراغواي وأوروغواي ودول الاتحاد الأوروبي الـ27، أو وضعها على جداول تخفيض سريعة.
رغم أن الاتفاقية تركز بشكل أساسي على التجارة، إلا أنها تتضمن فصلاً مخصصًا للتجارة في الخدمات والتنقل المؤقت للعاملين في الأعمال. المهندسون البرازيليون، ومستشارو تكنولوجيا المعلومات، وفنيو الصيانة الذين يسافرون بموجب عقود خدمات تصل إلى 90 يومًا، سيتمكنون في كثير من الحالات من الاعتماد على تسهيلات في تصاريح العمل داخل دول الاتحاد الأوروبي، بينما سيستفيد المتخصصون الأوروبيون المرسلون إلى المصانع البرازيلية من تسريع مماثل عند مراكز الشرطة الفيدرالية.
الأهم من ذلك، اتفق الطرفان على نشر قوائم موحدة للإعفاء من التأشيرات وتصاريح العمل باللغات الإنجليزية والبرتغالية والإسبانية خلال 30 يومًا، مما يوفر لمديري التنقل المؤسسي مرجعًا واحدًا بدلاً من 31 مجموعة قواعد وطنية متداخلة.
بالنسبة للشركات التي تعمل في بلدين، مثل شركات الكيماويات الزراعية في بارانا وروتردام، أو مكونات الطيران في ميناس جيرايس وتولوز، فإن الإعفاء الفوري من الرسوم الجمركية على الآلات والقطع والأدوية يزيل حاجزًا تكاليفيًا مزمنًا أمام نقل الفرق لأغراض التركيب والاختبار وخدمات ما بعد البيع.
![اتفاقية التجارة بين الاتحاد الأوروبي وميركوسور تدخل حيز التنفيذ غدًا، مما يفتح الباب أمام تسهيل السفر التجاري بين البرازيل وأوروبا]()
تقدر المفوضية الأوروبية أن صادرات خدمات الاتحاد الأوروبي إلى ميركوسور قد ترتفع بنسبة 30% في السنة الأولى من التطبيق المؤقت، بينما ترى وزارة التنمية البرازيلية أن الاتفاقية تشكل رافعة لجذب الاستثمارات القريبة إلى ممرات الاقتصاد في شمال شرق البلاد.
مزودو خدمات السفر بدأوا بالفعل في التحرك. أكدت شركة TAP Air Portugal أنها ستضيف رحلة سادسة أسبوعيًا بين لشبونة وريسيفي اعتبارًا من يوليو لاستيعاب حركة المرور المتزايدة، وتتوقع شركات إدارة السفر العالمية زيادة في طلبات التأشيرات العاجلة بمجرد تحديث أنظمة القنصليات.
ينبغي على المتخصصين في التنقل المؤسسي تخصيص وقت إضافي لنشرات مايو، حيث سيعمل موظفو الحدود في كلا القارتين على جداول رموز تعريفة جديدة، وقد يتم توقيف الشحنات والمسافرين المبكرين للفحص العشوائي.
وعلى المدى البعيد، الجائزة الأكبر هي ملحق مستقبلي للتنقل العمالي قد يسمح للمنقولين داخل الشركات بالبقاء حتى عامين دون الحاجة إلى حصص تصاريح عمل كاملة. كلفت برازيليا وبروكسل لجنة مشتركة بصياغة النص بحلول ديسمبر 2026، مما يعني أن فرق الموارد البشرية والتنقل العالمي يجب أن تتابع المشاورات عن كثب إذا أرادت التأثير على قوائم نقص المهارات والاعتراف بالمؤهلات المهنية.
رغم أن الاتفاقية تركز بشكل أساسي على التجارة، إلا أنها تتضمن فصلاً مخصصًا للتجارة في الخدمات والتنقل المؤقت للعاملين في الأعمال. المهندسون البرازيليون، ومستشارو تكنولوجيا المعلومات، وفنيو الصيانة الذين يسافرون بموجب عقود خدمات تصل إلى 90 يومًا، سيتمكنون في كثير من الحالات من الاعتماد على تسهيلات في تصاريح العمل داخل دول الاتحاد الأوروبي، بينما سيستفيد المتخصصون الأوروبيون المرسلون إلى المصانع البرازيلية من تسريع مماثل عند مراكز الشرطة الفيدرالية.
الأهم من ذلك، اتفق الطرفان على نشر قوائم موحدة للإعفاء من التأشيرات وتصاريح العمل باللغات الإنجليزية والبرتغالية والإسبانية خلال 30 يومًا، مما يوفر لمديري التنقل المؤسسي مرجعًا واحدًا بدلاً من 31 مجموعة قواعد وطنية متداخلة.
بالنسبة للشركات التي تعمل في بلدين، مثل شركات الكيماويات الزراعية في بارانا وروتردام، أو مكونات الطيران في ميناس جيرايس وتولوز، فإن الإعفاء الفوري من الرسوم الجمركية على الآلات والقطع والأدوية يزيل حاجزًا تكاليفيًا مزمنًا أمام نقل الفرق لأغراض التركيب والاختبار وخدمات ما بعد البيع.
تقدر المفوضية الأوروبية أن صادرات خدمات الاتحاد الأوروبي إلى ميركوسور قد ترتفع بنسبة 30% في السنة الأولى من التطبيق المؤقت، بينما ترى وزارة التنمية البرازيلية أن الاتفاقية تشكل رافعة لجذب الاستثمارات القريبة إلى ممرات الاقتصاد في شمال شرق البلاد.
مزودو خدمات السفر بدأوا بالفعل في التحرك. أكدت شركة TAP Air Portugal أنها ستضيف رحلة سادسة أسبوعيًا بين لشبونة وريسيفي اعتبارًا من يوليو لاستيعاب حركة المرور المتزايدة، وتتوقع شركات إدارة السفر العالمية زيادة في طلبات التأشيرات العاجلة بمجرد تحديث أنظمة القنصليات.
ينبغي على المتخصصين في التنقل المؤسسي تخصيص وقت إضافي لنشرات مايو، حيث سيعمل موظفو الحدود في كلا القارتين على جداول رموز تعريفة جديدة، وقد يتم توقيف الشحنات والمسافرين المبكرين للفحص العشوائي.
وعلى المدى البعيد، الجائزة الأكبر هي ملحق مستقبلي للتنقل العمالي قد يسمح للمنقولين داخل الشركات بالبقاء حتى عامين دون الحاجة إلى حصص تصاريح عمل كاملة. كلفت برازيليا وبروكسل لجنة مشتركة بصياغة النص بحلول ديسمبر 2026، مما يعني أن فرق الموارد البشرية والتنقل العالمي يجب أن تتابع المشاورات عن كثب إذا أرادت التأثير على قوائم نقص المهارات والاعتراف بالمؤهلات المهنية.
