
نشرت وزارة الخارجية الألمانية تحديثًا لنصائح السفر يوضح كيف يؤثر نظام الدخول/الخروج الجديد التابع للاتحاد الأوروبي (EES) على الزوار من خارج الاتحاد الأوروبي في ألمانيا اعتبارًا من 7 أكتوبر 2026، وما يمكن أن يتوقعه المسافرون عند إطلاق نظام المعلومات والتصريح الأوروبي للسفر (ETIAS) في منتصف عام 2027. يقوم نظام EES الآن بتسجيل البيانات البيومترية ووقت ومكان الدخول والخروج لجميع مواطني الدول الثالثة المسموح لهم بالإقامة القصيرة حتى 90 يومًا خلال أي فترة 180 يومًا. النظام يعمل بشكل كامل على الحدود الجوية والبرية والبحرية لألمانيا بعد تطبيقه التدريجي الذي بدأ في أبريل 2026.
تشير الوزارة إلى أن بوابات جوازات السفر الإلكترونية في المطارات الكبرى تلتقط بصمات الأصابع أو صور الوجه خلال ثوانٍ، لكنها تنصح المسافرين بإتاحة وقت إضافي خلال فترة التكيف الأولى. كما تذكر التوجيهات الزوار المعفيين من التأشيرة – من المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وكندا، واليابان، و56 دولة أخرى – بأنهم سيحتاجون إلى تصريح ETIAS معتمد قبل الصعود إلى وسائل النقل المتجهة إلى منطقة شنغن بمجرد تفعيل النظام في 2027. تبلغ تكلفة الطلبات 7 يورو وتكون صالحة لمدة ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر.
بالنسبة للشركات التي تنقل موظفيها إلى ألمانيا، فإن الأثر الرئيسي هو مراقبة أكثر صرامة لأيام الإقامة في منطقة شنغن. يجب على أقسام الموارد البشرية متابعة مواعيد المهام القصيرة بدقة؛ إذ أن تجاوز مدة الإقامة سيؤدي الآن إلى تنبيهات تلقائية في قاعدة بيانات EES، مما قد يترتب عليه غرامات أو حظر دخول. وقد أعدت الوزارة نشرات معلومات متعددة اللغات وتشجع مديري السفر على توزيعها. كما يتم حالياً اختبار تطبيقات الهواتف المحمولة التي تدمج فحوصات الامتثال لنظامي EES وETIAS من قبل شركة لوفتهانزا وعدة شركات إدارة سفر عالمية، مما يشير إلى مستقبل أكثر سلاسة – وإن كان مكثفًا من حيث البيانات – لحركة التنقل عبر الحدود.
تشير الوزارة إلى أن بوابات جوازات السفر الإلكترونية في المطارات الكبرى تلتقط بصمات الأصابع أو صور الوجه خلال ثوانٍ، لكنها تنصح المسافرين بإتاحة وقت إضافي خلال فترة التكيف الأولى. كما تذكر التوجيهات الزوار المعفيين من التأشيرة – من المملكة المتحدة، والولايات المتحدة، وكندا، واليابان، و56 دولة أخرى – بأنهم سيحتاجون إلى تصريح ETIAS معتمد قبل الصعود إلى وسائل النقل المتجهة إلى منطقة شنغن بمجرد تفعيل النظام في 2027. تبلغ تكلفة الطلبات 7 يورو وتكون صالحة لمدة ثلاث سنوات أو حتى انتهاء صلاحية جواز السفر.
بالنسبة للشركات التي تنقل موظفيها إلى ألمانيا، فإن الأثر الرئيسي هو مراقبة أكثر صرامة لأيام الإقامة في منطقة شنغن. يجب على أقسام الموارد البشرية متابعة مواعيد المهام القصيرة بدقة؛ إذ أن تجاوز مدة الإقامة سيؤدي الآن إلى تنبيهات تلقائية في قاعدة بيانات EES، مما قد يترتب عليه غرامات أو حظر دخول. وقد أعدت الوزارة نشرات معلومات متعددة اللغات وتشجع مديري السفر على توزيعها. كما يتم حالياً اختبار تطبيقات الهواتف المحمولة التي تدمج فحوصات الامتثال لنظامي EES وETIAS من قبل شركة لوفتهانزا وعدة شركات إدارة سفر عالمية، مما يشير إلى مستقبل أكثر سلاسة – وإن كان مكثفًا من حيث البيانات – لحركة التنقل عبر الحدود.
المصدر: Federal Foreign Office